Alan Shore aide une mère à récupérer la garde de ses filles jumelles, élevées dans le but de devenir des chanteuses vantant la suprématie blanche.