Le commissaire Moulin et le commandant Carella sont confrontés à un gang de braqueurs qui semble faire des émules alors que Carella a des ennuis de santé.