Das Dorf Elverton-cum-Latterly ist gespalten. Sollen sie für oder gegen den Goodfare-Supermarkt stimmen? Paul Hopkirk, ein Mitarbeiter des Goodfare-Konzerns, wird tot aufgefunden. Barnaby ermittelt.