Der Ex-Spion Alan Larkin wird ermordet, doch höhere Stellen entziehen Barnaby den Fall. Empört quittiert der Inspector den Dienst. Doch dann deckt er eine alte Korruptionsaffäre im Kalten Krieg auf.