Pour les besoins de sa nouvelle mission, secourir une ancienne pensionnaire de la DDASS, Joséphine reçoit l'aide d'un angelot gaffeur et inexpérimenté.