Julie et son équipe enquêtent sur la disparition d'un juge d'instruction : il semble que la mort d'un résident suisse ne soit pas étrangère à l'affaire.