Kommissar Beck und sein Team, das von Neuankömmling Alice Levander verstärkt wird, ermitteln in einem brutalen Mordfall an dem Restaurantbesitzer Christo. Die so genannte "Gruppe 1", ein Mafia ähnlicher Personenkreis, der den Restaurantbesitzern illegales Personal, geschmuggelte Getränke und manipulierte Kassen aufzwingt, beherrscht das Restaurantgewerbe in Stockholm. Wer nicht kooperiert, muss mit massiven Drohungen und Gewaltanwendungen rechnen...

Auch dieser Serienkrimi entstand wieder lediglich nach Motiven der Romane von Maj Sjöwall und Per Wahlöö. Denn die Geschichte ist eine völlig neue und nur die handelnden Personen um Kommissar Beck entstammen der Imagination des einst populären Autoren-Duos. Dennoch: Spannung und eine gute Portion Action sind garantiert.