En mission dans le Sud de la France, un inspecteur de la brigade des Stups apprend que son collègue et coéquipier a une liaison avec sa femme.