Lassie rettet einer Berglöwin und ihren vier Jungen das Leben. Währenddessen führt Corey und Segelfliegerin Carol Daws Höhenmessungen durch.