Le meurtre d'un retraité confronte Maigret à une demoiselle aussi charmante qu'exaspérante, qui le fait tourner en bourrique.