Une policière canadienne tente de venir en aide à une femme qui vit dans la rue avec son chien. Mais cette dame esseulée souffre de graves problèmes de santé.