Navarro et son équipe enquêtent sur le meurtre d'une jeune fille, abattue à son domicile par un homme qu'elle semblait connaître et attendre.