Lorsqu'Anne-Sophie reçoit le coup de fil paniqué et angoissé de son frère Xavier, son premier réflexe est de se dire que quelque chose de grave est peut-être en train de se passer aux Edelweiss.