Alors que l'état mental de Harris ne cesse de se détériorer, il se retrouve avec Church dans une situation extrêmement délicate. Un caïd de la drogue s'est en effet plaint de leur comportement auprès de l'Inspection générale des services...