Brett Linton, l'homme qui fait chanter Luke Harris, passe à l'action. Il se rend au domicile d'Angie et prétend être intéressé par l'achat de la voiture de la jeune femme. Peu de temps après, il pénètre par effraction dans l'appartement d'Angie...