Those Who Can’t
SERIE • 3 Staffeln •
Komödie
• Vereinigte Staaten von Amerika • 2016
„Those Who Can't“ wurde von der Comedygruppe The Grawlix aus Denver, bestehend aus Adam Cayton-Holland, Andrew Orvedahl und Ben Roy, geschaffen. In der Comedy geht es um drei Highschool-Lehrer, die selbst nicht viel besser als ihre verkorksten Schüler und alles andere als klassische Pädagogen sind. Als der größte Tyrann der Schule beginnt neben den Schülern auch die Lehrer zu terrorisieren, kommt das Kollegium der Smoot Highschool auf die glorreiche Idee sich zu rächen. Die Lehrer sind allerdings allesamt inkompetenter als ihre Schüler. Der Spanischlehrer Loren Payton (Adam Cayton-Holland) hat mit seinen mexikanischen Schülern zu kämpfen, die die Sprache besser beherrschen als er. Sportlehrer Andy Fairbell (Andrew Orvedahl) macht immer auf Alpha-Männchen, kämpft aber doch mit Unsicherheiten und Billy Shoemaker (Benjamin Roy) hat zwar seine Post-Punk-Band aufgegeben, sein Großmaul aber behalten. So versuchen die Lehrer den Berufsalltag zu überleben. Mit dabei ist auch die Schulbibliothekarin Abbey Logan (Maria Thayer), die das Leben liebt.
Originaltitel
Those Who Can't
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
FSK
6
Untertitel
Nein
Besetzung
Adam Cayton-Holland, Andrew Orvedahl, Ben Roy, Maria Christina Thayer, Rory Scovel, Adam Cayton, Ben, Andrew
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (10 Episoden)
01
Wer nichts wird, wird Lehrer
Als der größte Tyrann der Schule beginnt, auch die Lehrer an der Smoot Highschool ins Visier zu nehmen, lassen sich die Pädagogen eine schreckliche (und vor allem dumme und illegale) Rache einfallen. Selbst die Bibliothekarin schließt sich dem fiesen Treiben an, wenn sie nicht gerade damit beschäftigt ist, die Bücher der Schulbibliothek von unanständigen Schmierereien zu befreien.
02
Wahlkampf mit HinderNüssen
Direktor Quinn beauftragt die Lehrer, einem Jungen bei der Wahl zum Schulsprecher zu helfen. Doch dabei sind sie so erfolgreich, dass sie versehentlich ein Monster schaffen. Außerdem streiten sich Abby und Quinn über die Regeln des Wahlduells an der Smoot High.
03
Streiken will gelernt sein
Die Lehrer der Smoot Highschool wollen gegen die schlechten Arbeitsbedingungen protestieren und treten in den Streik. Doch während Fairbell sich weigert, es den anderen gleichzutun, geraten Shoemaker und Abbey aneinander, weil sie sich nicht einigen können, wer von ihnen Streikführer sein soll. Quinn und Tammy sollen derweil für Ordnung in der völlig unterbesetzten Schule sorgen.
04
Der innere Sturm
Als der Elternbeirat die Snackautomaten in der Schule abbauen lässt, rutscht Abbey sofort in Panik-Unterzucker. Während sie und Shoemaker sich mit der angsteinflößenden Beiratsvorsitzenden anlegen, um die Automaten zurückzubekommen, stellt Loren sich seiner alten Hauswirtschaftslehrerin. Fairbells sexuelle Vorlieben werden indes dank eines merkwürdigen Videos offenbart.
05
Von Läusen und Menschen
Ein Läuseausbruch sorgt für Chaos in der Schule. Shoemaker (Benjamin Roy) und Tammy (Sonya Eddy) veranstalten daraufhin einen Friseurwettbewerb, während sich Abbey (Maria Thayer) an ihre eigene Schulzeit erinnert.
06
Debbie Superstar
Als das Volleyballteam der Mädchen ins Finale der Landesmeisterschaft einzieht, schickt der Elternbeirat Fairbell auf die Reservebank und setzt einen neuen Coach ein. Außerdem treibt es Shoemaker als Assistenztrainer zu weit und Loren versucht einen fragwürdigen Sponsor an Land zu ziehen.
07
Beim Versagen ist jeder der Erste
Schulrat Carson verspricht, nach dem letzten Klingeln des Schultags den unfähigsten Lehrer fristlos zu entlassen. Dumm, dass ausgerechnet heute Shoemaker und die anderen total betrunken in der Schule erscheinen. Mitten in dieser großen Aufregung gelingt es Fairbell, einen neuen Freund zu finden.
08
Männerträume
Shoemaker wird von einem beunruhigenden Sextraum gequält. Währenddessen freundet sich Fairbell mit dem neuen Schulpolizisten an, obwohl der Rest der Gang diesen loswerden will.
09
Highschool-Horror
Ein ehemaliger Schüler lässt einen Drohbrief für Quinn, Loren, Shoemaker und Fairbell zurück. Bald begreifen die Lehrer, dass sie in dem gefährlichen, mörderischen Spiel eines Verrückten gelandet sind, aus dem es kein Entrinnen zu geben scheint. Eingesperrt in der Schule kämpfen die Lehrer gemeinsam um ihr Leben.
10
Abschluss-Ballaballa
Der Abschlussball steht kurz bevor und die Lehrer fühlen sich in ihre eigene Schulzeit zurückversetzt. Doch das platonische Date von Fairbell und Abbey verläuft katastrophal, für Quinn wird es der schlimmste Abend seines Lebens und das Ende von Shoemakers Ehe führt dazu, dass er seine alte Band wiedervereint.
2. Staffel 2 (12 Episoden)
01
Nüchtern betrachtet
Die Sommerferien sind vorbei und ein neues Schuljahr beginnt an der Smoot High. Als Rod völlig verändert an der Schule aufkreuzt, trauen seine Kollegen ihren Augen kaum. Es dauert nicht lange, bis Rods Freunde es nicht mehr aushalten und alles daran setzen, ihn wieder in sein altes Ich zu verwandeln.
02
Alles auf Anfang
Das Schuljahr bringt erneut kleine und große Katastrophen mit sich: Shoemaker hat einen medizinischen Notfall und sucht Hilfe bei der Schulbibliothekarin Abbey. Andy Fairbell übernimmt indes die Aufgabe, die neue Schulleiterin zu unterstützen, während Loren Payton mit seinen Problemen ganz alleine ist.
03
Billy/Tracy
Die Schulleiterin Cattie hat für das Football-Team der Smoot High einen neuen Coach engagiert, der früher bei den Denver Broncos war. Als Assistent erwählt der Trainer den Lebemann und Spanischlehrer Loren Payton. Doch die Methoden des Neuen gefallen Tammy und Shoemaker überhaupt nicht und so setzen die beiden alles daran, dass der Mann wieder entlassen wird.
04
Las Hermanas Tijeras
Loren ist begeistert von der Rapper-Szene und bringt Shoemaker und Fairbell dazu, sich seiner Crew anzuschließen. Die Schulbibliothekarin Abbey gerät unversehens in das örtliche Gangleben. Zwischen Shoemaker und Rod fliegen derweil die Fetzen.
05
Auf dem Kriegspfad
Abbey erfährt zufällig von der rassistischen Vergangenheit der Smoot High. Um schlechter Publicity entgegenzuwirken, bringt die neue Schulleiterin indianische Schüler an die Schule. Rod und Payton eröffnen eine kleine Brauerei auf dem Campus, erkennen aber, dass ihr Erfolg vielleicht nicht besonders lange anhalten wird.
06
Der Staat gegen Geoffrey Quinn
Heute stehen bei der Verhandlung gegen Schulleiter Quinn die Zeugenaussagen von Shoemaker, Abbey, Fairbell und Loren auf dem Programm. Cattie bittet indes Leslie um Hilfe, um die Smoot High für den Besuch eines Reporters in eine vorzeigbare Schule zu verwandeln.
07
Fetter Sonnenaufgang
Loren kann endlich seinen Roman abschließen, doch der Erfolg seines Buches steigt ihm so zu Kopfe, dass Shoemaker schließlich als sein „Agent“ tätig werden muss. Als der Roman zu einem sprunghaften Anstieg von Affären führt, erlebt die Enthaltsamkeits-Klasse, die von Fairbell und Summer geleitet wird, dramatische Stunden.
08
Auf den Hund gekommen
Nachdem Fairbell übergangsweise zum neuen Wrestling-Trainer ernannt wurde, bricht er umgehend einen Streit mit dem Coach einer rivalisierenden Schule vom Zaun. Ausgerechnet in diesen Mann ist die Schulbibliothekarin Abbey verschossen. Shoemaker nimmt Testosteron und Loren muss sich um seine neue Freundin – und deren zwei Kinder – kümmern.
09
Der Exorzismus des Andy Fairbell
Als vermehrt gesprühte Pentagramme auf dem Schulgelände auftauchen, stattet Quinn die Lehrer mit GoPro-Kameras aus. Die Pädagogen sollen sich nachts auf dem Gelände der Schule aufhalten, um den Vandalen zu erwischen. Da ist Chaos vorprogrammiert.
10
Qual-Wahl
Die Smoot High soll bei der nächsten Wahl in Denver als Wahllokal dienen. Daraufhin erteilt Quinn seinen Mitarbeitern den Auftrag, Stimmen auszuzählen. Doch ausgerechnet an diesem Tag steht das Staffelfinale einer spannenden Fernsehserie auf dem Programm. Klar, dass die Lehrer mehr Interesse am Ausgang der Serie als am Ausgang der Wahl haben.
11
Der Bryce ist heiß
Auf der Smoot High taucht ein ehemaliger Schüler auf. Nun fürchten Loren, Shoemaker und Fairbell, dass sie erneut das Opfer eines Streichs der Abschlussklasse zu werden. Die Schulbibliothekarin Abbey beginnt indes damit, mit einem jüngeren Mann auszugehen, obwohl Tammy und Julie sie eindringlich davor warnen.
12
Abschlusstag
Auf der Highschool sollen diese Woche die Zeugnisse vergeben werden. Um ein bisschen Geld zu verdienen, verkauft Shoemaker äußerst offensiv Abschlussklassen-Memorabilia. Quinns Bemühungen, Loren mit einer Frau zu verkuppeln, gehen indes nach hinten los. Zudem ist Fairbells Zukunft auf der Smoot High ist in Gefahr.
3. Staffel 3 (13 Episoden)
01
Doppelbelastung
Unglaublich, aber wahr: Fairbell übertrifft als neuer Schuldirektor alle Erwartungen. Doch die Ankunft des zugeknöpften Vertrauenslehrers gefährdet das entspannte Leben der restlichen Gang.
02
Natürliches Gleichgewicht
Quinn kehrt als Rektor zurück und startet mit einer Kampagne gegen Mobbing an der Smoot High: Das empfindliche Ökosystem aus dem Gleichgewicht zu bringen, birgt aber Konsequenzen für jedermann.
03
Die Parade
Die Gang ist für die Umzugswägen der Homecoming-Parade verantwortlich: Die Anspannung steigt und führt zum "Klassenkampf".
04
Eine glückliche Smoot-Feiertags-Fügung
Die Lehrer der Smoot Highschool scharen sich um einen Schüler, für dessen Herztransplantation sie Geld sammeln.
05
Escape Room
Als die Lehrer in einem Smoot "Escape Room" festsitzen, setzt der neue Vertrauenslehrer alles daran, sie feuern zu lassen.
06
Die große Taco-Krise
Während Tammy verzweifelt versucht private Probleme unter Kontrolle zu bringen, offenbaren sich an der Smoot Highschool ganze andere Krisenherde: der Taco-freie Dienstag.
07
Wege zum Internet-Ruhm
Als ein Schüler der Smoot High zur viralen Sensation wird, bekommt es Geschichtslehrer Shoemaker mit der Kehrseite des Ruhms zu tun. Indes versuchen Loren und Abbey mit einem eigenen Video alle anderen viral auszustechen.
08
Gute Zeiten, Schlächter-Zeiten
Bei einem Cross-Country-Rennen auf dem Land stolpern die Lehrer über einen Einsiedler, den sie für einen berüchtigten Serienmörder halten.
09
Lehrerjahre sind keine Herrenjahre
Learning by Doing - Die Smoot Highschool macht sich Lehramtsstudierende einer nahegelegenen Universität zunutze.
10
Traumhochzeit
Die ganze Schule steuert etwas für Spanischlehrers Lorens und Jades Traumhochzeit bei. In der Zwischenzeit möchte Bibliothekarin Abbey in ihrer Online-Beziehung den nächsten Schritt wagen.
11
Karrierechancen
Stevens Berufsorientierungsmesse lässt Schulbibliothekarin Abbey und Spanischlehrer Loren an ihren Karrierewegen zweifeln. Shoemaker und Fairbell werden indes Teil eines sektenartigen Schneeballsystems.
12
Gruppendynamik
Neuer Job, neues Glück - Abbey genießt ihre Karriere abseits der Smoot High. In ihrer Abwesenheit haben die anderen aber mit der veränderten Gruppendynamik zu kämpfen und Spanischlehrer Loren versucht sich als Bibliothekar.
13
Ende Smoot, alles Smoot
Die Schule ist in Gefahr! Sie soll möglicherweise geschlossen werden, aber die Lehrer brüten schon über einem Plan, um das zu verhindern. Quinn und Tammy sind indes auf der drogengeschwängerten Suche nach einer Vision.
Hat Ihnen "Those Who Can’t" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
