Home Streaming

Lindenstraße

SERIE • 35 Staffeln • Romantik, Drama, Familie • Deutschland • 1985

User-Score

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Jetzt ansehen

Flatfrate

Seit 1985 versucht das Ensemble der „Lindenstraße“, den deutschen Gegenwartsalltag mit all seinen großen und kleinen Problemen fiktional abzubilden. Dabei werden neben serientypischen Beziehungsdramen um Liebe, Ehe und Tod auch immer wieder kontroverse Themen wie Homosexualität, Drogenmissbrauch, häusliche Gewalt, Vergewaltigung, Fremdenfeindlichkeit, Prostitution oder AIDS behandelt. Dabei wird gelegentlich sogar auf tagesaktuelle Ereignisse wie Bundestagswahlen eingegangen, da diese sonntags, am Aussttrahlungstags der Serie, stattfinden.

Originaltitel

Lindenstraße

Produktionsland

Deutschland

Originalsprache

Deutsch

Regie

Herwig Fischer, Hans W. Geißendörfer, Ilse Hofmann

FSK

Untertitel

Deutsch

Besetzung

Marie-Luise Marjan, Joachim Hermann Luger, Moritz A. Sachs, Knut Hinz, Andrea Spatzek, Georg Uecker, Ludwig Haas, Sybille Waury, Bill Mockridge, Rebecca Siemoneit-Barum, Annemarie Wendl, Ute Mora, Cosima Viola, Christian Kahrmann, Anna-Sophia Claus, Daniela Bette, Toni Snetberger, Silke Wülfing, Ina Bleiweiß, Johanna Bassermann, Herbert Steinmetz, Dagmar Hessenland, Fritz Bachschmidt, Claudia Pielmann, Wolfgang Grönebaum, Franz Braunshausen, Dietrich Siegl, Hermes Hodolides, Bernd Tauber

Sprache

Deutsch

Quelle: JustWatch

Episoden-Guide

1. Das 1. Jahr - 1985/1986 (1758 Episoden)

Herzlich Willkommen

Sigi Kronmayr und seine Freundin Elfie Hoffmann ziehen in die Lindenstraße 3 ein. Wir lernen sie und auch einige andere Hausbewohner kennen. So z. B. das Hausmeisterehepaar Egon und Else Kling. Ihr Lebensinhalt ist der immer wiederkehrende Streit mit Egon und der dauernde mit dem Rest der Welt. Else muss gleich feststellen, dass es sich bei den Neuzugezogenen nicht um Verheiratete handelt. Dies stört sie ebenso, wie ihr die im 2. Stock lebende Wohngemeinschaft schon lange missfällt. Während sie diese Neuigkeit mit sich und allen, die es hören wollen, erörtert, gibt es bei der Familie Beimer im 1. Stock ganz andere Tagesereignisse zu bewältigen: Klausi, das jüngste der drei Kinder, hat die Masern und hält damit seine Mutter Helga Beimer ununterbrochen in Trab. Seine Schwester Marion, 16 Jahre alt, hingegen steht über solchen Dingen. Sie hat ein viel größeres Problem: sie ist zum ersten Mal verliebt. (Text: EinsFestival)

Hausarrest

Marion Beimer hat Hausarrest. Sie weigert sich standhaft zu erklären, warum sie letzte Woche blutüberströmt nach Haus kam. Bei Familie Beimer ist seitdem dicke Luft. Die Stimmung bessert sich nicht gerade, als plötzlich ein Polizist vor der Tür steht und Marion Beimer sprechen will. Nur Klausi sorgt für eine freudige Überraschung in der Familie Beimer. Familie Schildknecht aus dem dritten Stock in der Lindenstraße 3 hat inzwischen andere Probleme. Tochter Tanja ist ein großes Tennistalent und wird von der ehrgeizigen Mutter Henny intensiv gefördert. Vater Franz und die kleine Meike haben unter diesem Ehrgeiz sehr zu leiden. Elfie Hoffmann und Sigi Kronmayr haben ihre Wohnung fertig eingerichtet. Doch sie können ihr neues Heim nicht so recht genießen. Der Verdacht auf Bestechung lastet schwer auf Sigi – und zum Überfluß taucht auch noch seine ehemalige Freundin auf. Elfie Hoffmann platzt der Kragen. Else Kling und Philo Bennarsch beobachten die Ereignisse bei den drei Familien inzwischen aus der Treppenhausperspektive. (Text: einsfestival)

Die Absage

Wird die Reportage über Tanjas Tenniserfolge in der Zeitung erscheinen? – Franz Schildknecht ist strikt gegen die Vermarktung seiner Tochter. Seine Frau Henny will der Zeitung keine Absage erteilen und überlegt sich, wie sie ihren Mann überlisten kann. (Text: EinsFestival)

Frohes Fest

Weihnachten in der Lindenstraße! Süßer die Glocken nie klingen? – Einen Tag vor Heiligabend klingen sie eher schrill: Vater und Tochter Beimer haben Krach miteinander. Marion dehnt ihre Weihnachtseinkäufe über Gebühr lange aus und sorgt schließlich für eine Überraschung. Hans Beimers liberale Erziehungsprinzipien werden auf eine harte Probe gestellt. Nur Helga versucht, Humor und Verstand zu behalten. (Text: EinsFestival)

Unabsehbare Wendungen

Sylvester in der Lindenstraße 3. Wird die Jahreswende für die Bewohner Gutes bringen? Gung, der Vietnamese aus der Wohngemeinschaft, ist am Sylvestermorgen verzweifelt. Seit Tagen schon quält ihn, dass er Weihnachten die Stimmung bei Familie Beimer verdorben hat. Gung hat sein Gesicht verloren – muss er nun die Wohngemeinschaft verlassen und aus der Lindenstraße wegziehen? (Text: EinsFestival)

Die Heimkehr

Joschi Bennarsch ist kurz vor Weihnachten in die DDR gefahren, um neue Heimaterde zu holen. In der Sylvesternacht brachte ausgerechnet Else Kling Philo Bennarsch die Nachricht, dass ihr Mann festgenommen worden ist. Seitdem macht sich Philo die größten Sorgen: Kehrt ihr Joschi heil zurück? Was ist in der DDR passiert? Auch Hans und Helga Beimer machen sich Sorgen. Sie warten immer noch auf Marion und morgen geht die Schule wieder los. Die Beimers fragen sich zum 100. Mal, ob sie Marion die Reise lieber nicht hätten erlauben sollen. Marion kommt zurück – aber sie ist völlig verändert. Was hat sie erlebt? Nur bei Dr. Dressler und seiner Freundin Elisabeth Flöter wird eine fröhliche Heimkehr gefeiert. Carsten Flöter und Frank Dressler sind von einem Amerika-Aufenthalt zurück. Jetzt wollen sie mit dem Medizinstudium beginnen – wenn die Zulassung kommt. Alle freuen sich über die Zukunftsaussichten oder doch nicht? Was für ein Geheimnis hat Frank Dressler? (Text: einsfestival)

Ein Unglück kommt selten allein

Hans Beimer ist außer sich! Marion hat immer noch nicht erzählt, was in Griechenland passiert ist. Unglücklich, aber auch verstockt, läuft sie durchs Haus. Schließlich platzt Vater Beimer der Kragen. Er schnappt sich Vasily und zwingt ihn mit Hilfe von Vater Panaiotis, alles zu erzählen … Helga Beimer ist völlig verblüfft, als Hans nach Hause kommt und umgehend mit ihr in den Skiurlaub fahren will. Ob das gut geht? (Text: EinsFestival)

Bargeld

Bei Beimers schlagen die Türen. Vater Hans ist immer noch äußerst schlecht gelaunt. Die Geldsorgen, die nach dem Unfall auf ihn zugekommen sind, belasten ihn schwer. Umso mehr regt ihn die anscheinend unbeirrbare Gelassenheit von Frau und Kindern auf. Die nehmen seine Sparmaßnahmen eher von der heiteren Seite. Aber wie das so ist: Wenn einer partout nicht mitmachen will, verschärfen sich die Spannungen letztlich doch. Auch der Konflikt zwischen Hans und Marion ist noch nicht ausgestanden. So fragt nicht nur Benny Beimer schließlich: Ob Vater noch mal normal wird? (Text: EinsFestival)

Die Hochzeit

Für Elfie Hoffmann und Sigi Kronmayr ist es soweit: Ihr großer Tag ist gekommen, die Hochzeit findet statt. Alle Bewohner der Lindenstraße 3 sind eingeladen. Im Restaurant bei Sarikakis soll die große Feier steigen. Im Haus summt es von den Vorbereitungen. Wie immer, wenn alles möglichst perfekt ablaufen soll, geht natürlich einiges schief. Helga Beimer sind die Festtagskleider zu eng, Hans Beimer muss zu einem Notfall ins Jugendamt, und Lydia Nolte hat allen Anlass, sich über einen Dampfkochtopf zu entrüsten. (Text: EinsFestival)

Gin und die Folgen

Chris Barnsteg geht es schlecht. Dr. Dressler stellt eine Diagnose, die sie vor schwerwiegende Entscheidungen stellt. Auch auf ihre Trinkerei weist Dr. Dressler so nüchtern hin, dass Chris zum ersten Mal begreift, wie sehr sie ihre Gesundheit aufs Spiel setzt. Wolf Drewitz ist keine Hilfe: Er findet, dass seine Freundin an der Misere selbst Schuld hat. Findet Chris allein einen Ausweg? (Text: EinsFestival)

Die Drift

Berta Nolte hat Kummer: Soll sie ihrer Mutter Lydia sagen, dass sie arbeitslos geworden ist? Dann bricht für die alte Dame eine Welt zusammen. Bertas Job in der Wäscheabteilung eines Kaufhauses ist doch ihr ganzer Stolz. Berta versucht, die Entscheidung hinauszuschieben. Tagsüber vertreibt sie sich die Zeit auf der Straße, im Café, und schließlich landet Berta in der Volkshochschule. Dort trifft sie zu beiderseitigem Erstaunen auf Opa Griese. (Text: EinsFestival)

Die Überschwemmung

Gottlieb Griese knüpft vorsichtig zarte Bande zu Berta Nolte. Er lädt sie zu ‚Sarikakis‘ zum Essen ein. Berta erlebt zum ersten Mal die Verwirrung der Gefühle. Sie fühlt sich glücklich und zu Griese hingezogen – traut sich aber andererseits nicht, ihrer Mutter Lydia auch noch diese Neuigkeit zu gestehen. Zu Bertas Verblüffung hat Griese ein seltsames Geschenk für sie. Aber auch Berta weiß ihren neuen Freund zu überraschen. (Text: EinsFestival)

Ohne Liebe geht es nicht

Ein stinkender Fisch, zerstochene Autoreifen und ein Anschlag versetzen Familie Beimer in helle Aufregung. Wer will sich an Hans Beimer rächen und wofür? (Text: EinsFestival)

Die Söhne

Bei Beimers ist der Teufel los! Die Anschläge gegen die Familie gehen weiter. Hans und Helga werden immer nervöser und versuchen verzweifelt, den Täter zu finden. Schließlich verschwindet auch noch Klausi. Ist er entführt worden? (Text: EinsFestival)

Ina

Gabi Skabowski und Benno Zimmermann kommen aus dem Skiurlaub in die Wohngemeinschaft der Lindenstraße zurück. Sie finden eine völlig verlassene, verwahrloste Wohnung vor. Sie ahnen nicht, dass Chris Barnsteg vor einer Woche zusammengebrochen ist. Wo ist Chris und was ist mit ihr geschehen? (Text: EinsFestival)

Lissabon

Familie Beimer ist in Aufregung: Wird Hans Beimer das verlockende Angebot, das er in der letzten Woche bekommen hat, annehmen? Helga trifft sicherheitshalber schon Vorbereitungen und rüstet sich im Haus gleichzeitig für ein großes festliches Ereignis. (Text: EinsFestival)

Die Anzeige

Bei Beimers fällt heute die Entscheidung! Nimmt Hans das Angebot, nach Lissabon zu gehen, an? Der unbekümmerte Benny versetzt seine Eltern in gehörige Aufregung: Er hat in der Schule eine Videokamera geschenkt bekommen und probiert sie jetzt an ausgesprochen ungeeigneten Objekten aus. Zum Überfluss erlebt Helga Beimer eine Überraschung, über die die ganze Lindenstraße 3 lacht! (Text: EinsFestival)

Am Weiher

Sigi Kronmayr benimmt sich wieder einmal daneben. Er hatte Lydia Nolte zu einem Glas Versöhnungswein eingeladen, weil er an der Überschwemmung in ihrer Wohnung schuld war. Pünktlich steht Lydia mit einem Riesenblumenstrauß vor der Tür. Aber Sigi (Text: EinsFestival)

Geheimnisse

Berta Nolte liegt mit hohem Fieber im Bett. Ihre Mutter Lydia muss den Arzt kommen lassen. Lydia Nolte macht sich große Sorgen um ihre Tochter und ist gleichzeitig empört über ihr Verhalten. Seit einigen Wochen schon scheint Berta Geheimnisse vor ihrer Mutter zu haben. Nach über 40 Jahren engsten Zusammenlebens ohne die kleinsten Unklarheiten zwischen Mutter und Tochter ist die alte Dame über die plötzliche Eigenständigkeit Bertas höchst verwirrt. Auch Berta ist unglücklich, weiß ihre Mutter doch immer noch nicht, dass sie arbeitslos ist. Dennoch ist sie entschlossen, ihren neuen Freiraum und vor allem auch ihre Freundschaft zu Griese zu verteidigen. Als Dr. Dressler zur Untersuchung in Noltes Wohnung erscheint, kommt es zum Machtkampf zwischen Mutter und Tochter Nolte. (Text: EinsFestival)

Verwirrung der Gefühle

Gabi Skabowski ist in den Betriebsrat gewählt worden. Zur Feier des Tages kocht sie für die ganze Wohngemeinschaft ein Abendessen. Alle kommen bis auf Benno, dem ist die plötzliche Karriere seiner Freundin unheimlich, er flüchtet zu“Sarikakis“ und trinkt sich einen Rausch an. Inzwischen macht Phil beim Abendessen Gabi den Hof. Wird sie auf seinen überheblichen Charme hereinfallen? Benno Zimmermann trifft in der Kneipe auf Franz Schildknecht, der ebenfalls allen Grund hat, sich einen anzutrinken. Seine Frau Henny hat mal wieder nichts anderes, als Tanjas Training und Schlankheitskost im Sinn – oder sollte es auch Stefan Nossek sein? Benny Beimer ist zu Beate Flöters Party eingeladen. Benny hat sich in den letzten Wochen verändert, er legt plötzlich Wert auf seine Kleidung und ist offensichtlich dabei, seinen ersten Flirt zu erleben. Wer ist Bennys Angebetete? (Text: einsfestival)

Der Vater

Beate Flöter kommt viel zu spät und total übernächtigt zur Arbeit in den Friseursalon Panowak. Isolde ermahnt sie streng, denn bei dieser Arbeitsauffassung ist ihre Lehrstelle, die Beate ja so gern haben möchte, gefährdet. Else Kling, die sich gerade bei Frau Panowak verschönern lässt, meint genau zu wissen, was mit dem Mädchen los ist. Sie hat Beate mit einem viel älteren Mann mitten in der Nacht wegfahren sehen. (Text: EinsFestival)

Nibelungentreue

Benno hat ein Haus gekauft. Überglücklich teilt er Gabi seine Neuerwerbung mit. Zu Bennos größter Überraschung reagiert Gabi enttäuscht und wütend. Warum hat er sie nicht vorher gefragt? Gabi will kein Haus, sie will auch nicht die hohen Schulden auf sich nehmen. Entsetzt erfährt Gabi, dass ihr Freund auch ihren Bausparvertrag eingesetzt hat. Es kommt zum Riesenkrach zwischen den beiden. Gleichzeitig wirbt Phil weiter um Gabi. Wird sie für den Studenten eine leichte Beute? (Text: EinsFestival)

Heimaterde

Verlassene Seelen

Elisabeth Flöter ist unglücklich: Dr. Dressler hat Berta Nolte als Ersatzsprechstundenhilfe angestellt. Elisabeth versucht alles, um bei Dressler wieder arbeiten zu können und das alte liebevolle Verhältnis wieder aufzubauen. Wird der Arzt auf Elisabeths Annäherungsversuche eingehen? (Text: EinsFestival)

Liebe?

Sigi Kronmayr will sich mit seiner Frau Elfie versöhnen. Er bringt Blumen mit nach Hause. Aber Elfie ist noch nicht da. Sie hat eine Stelle als Kindergärtnerin angenommen. Wütend geht Sigi zum Abendessen zum Griechen. Als Elfie ins Restaurant nachkommt, kommt es zur entscheidenden Auseinandersetzung zwischen den beiden. Elisabeth Flöter wirbt immer noch um Dr. Dressler. Sogar Else Kling wird als Liebesbote benutzt. Elisabeths Sohn Carsten versucht, seine Mutter von der „Dressler-Krankheit“ zu heilen. Ob es ihm gelingt? Berta Nolte und Gottlieb Griese sind mitten in den Hochzeitsvorbereitungen. Berta will eine weiße Hochzeit. Ihre Mutter Lydia hat noch weiter gehende Wünsche. Sie möchte ganz sicher sein, dass ihr Schwiergersohn Gottlieb in jeder Beziehung zur Ehe taugt. (Text: einsfestival)

Neurosen

Henny Schildknecht ist ausgezogen. Sie wohnt seit einigen Tagen bei ihrem Vater Gottlieb Griese, um Abstand von ihrer Ehekrise zu finden. Außerdem versucht sie, von ihrem Vater Geld für weitere Versuchsbohrungen zu bekommen. Gottlieb Griese will seine Tochter so schnell wie möglich loswerden – ihm sind die Hochzeits- und Reisepläne mit Berta Nolte wichtiger. Wird er Henny das gewünschte Geld geben, um für seine eigenen Pläne freie Bahn zu haben? (Text: EinsFestival)

Geld

Berta Nolte und Gottlieb Griese treffen Hochzeitsvorbereitungen. Die Hochzeit soll schon in zwei Wochen stattfinden. Herr Griese hat ein billiges Angebot für eine kleine Jacht bekommen. Der Hochzeitsreise steht scheinbar nichts im Wege. Berta Nolte und ihre Mutter Lydia stürzen sich in die Festvorbereitungen. (Text: EinsFestival)

Das Hochzeitskleid

Gottlieb Griese sucht eine Vertretung für seinen Kiosk. Seine Hochzeitsreise im Mittelmeer steht kurz bevor. Die alte Philo Bennarsch hat eine überraschende Idee, wer den Kiosk weiterführen kann. (Text: EinsFestival)

Bande fürs Leben

Gottlieb Griese und Berta Nolte haben es geschafft! Die beiden erleben eine wunderschöne Hochzeit. Auch Mutter Lydia ist glücklich, dass die Feier so stilvoll begangen werden kann. Beinahe verläuft das Fest bis zum Schluss harmonisch – da kann Else Kling mal wieder den Mund nicht halten und versetzt die Hochzeitsgesellschaft doch noch in Aufregung. Benno Zimmermann und Gabi Skabowski leben immer noch getrennt. Benno möchte Gabi zurückgewinnen, doch sie will nicht, sie ist Phil treu. Benno gibt nicht auf, und Gabi entschließt sich zu einem dramatischen Schritt! Bei Schildknechts sind die Bande des Lebens zum Zerreißen gespannt. Wird Henny endgültig ausziehen? (Text: EinsFestival)

Kampfschreie

Gabi und Benno aus der Wohngemeinschaft haben Phil Seegers ein Ultimatum gestellt: Er soll sofort ausziehen. Phil weigert sich, und Gabi greift zu einem drastischen Mittel, um endlich klarzustellen, dass Phil über ihr Liebesverhältnis immer wieder lügt – Benno Zimmermann verliert darauf endgültig die Geduld. Es kommt zu einem Kampf mit schrecklichen Folgen. (Text: EinsFestival)

Die Vertreibung

Wer hat Else Kling zusammengeschlagen? Dr. Dressler hat einen furchtbaren Verdacht: War es sein Sohn Frank? Bevor Dressler seinen Sohn erreichen kann, meldet sich schon die Polizei. Frank ist verhaftet worden. Was hat er wirklich angestellt? Kann Dr. Dressler ihm helfen? (Text: EinsFestival)

Birne Philomena

Helga Beimer macht sich mit ihren Kindern einen gemütlichen Abend. Zwischen Klausis Legosteinen, Helgas Strickzeug und Salzbrezeln für alle hocken sie vor dem Fernseher. Da kommt Hans nach Hause und bringt zwei elegante Gäste mit: seinen Chef mit Frau! Helga hat die Abendeinladung völlig vergessen. Bei Familie Beimer beginnt ein gelungenes Countdown-Programm: Wie bringe ich in kürzester Zeit die Wohnung in Ordnung, die Familie in Besucherkleidung und ein respektables Gästeessen auf den Tisch? Zum Dessert gibt es Birne Philomena – und das hat seine Folgen. (Text: EinsFestival)

Gift

Die ganze Familie Beimer liegt im Bett. Die Magen- und Darmverstimmung die nach dem Essen mit dem Chef von Hans Beimer in der letzten Woche aufgetreten war, hat sich erheblich verschlimmert. Dr. Dressler hat einen schwerwiegenden Verdacht: Könnten die Beimers eine Salmonellenvergiftung haben? Wo haben sich die Beimers infiziert? Waren vielleicht die Birnen von Philo Bennarsch vergiftet? (Text: EinsFestival)

Thema mit Variationen

Die Familie Beimer steht immer noch unter Quarantäne. Seit 14 Tagen schon sind sie in der Wohnung eingesperrt und langsam gehen sie sich gegenseitig auf die Nerven. Zum Unglück entdeckt Hans Beimer auch noch, dass Benny seine schlechten Schulleistungen offenbar schon über viele Wochen verschwiegen hat. Seine Versetzung ist gefährdet. Kann wenigstens Dr. Dressler gute Nachricht bringen und melden, dass die Salmonelleninfektion besiegt ist? (Text: EinsFestival)

Das Geständnis

Benno Zimmermann wird aus dem Krankenhaus entlassen. Gabi Skabowski sieht seiner Rückkehr mit gemischten Gefühlen entgegen. In der Wohngemeinschaft freuen sich alle auf Benno und bereiten ein Festessen vor. Auch Sigi und Elfie Kronmayr werden eingeladen. Bei Tisch kommt heraus, dass Gabi schwanger ist. Bennos Freude ist riesig. Das Ehedrama bei den Schildknechts nimmt eine neue Wende. Henny Schildknecht hat das Sorgerecht für Meike beantragt, weil Franz immer mehr trinkt und angeblich nicht in der Lage ist, für Meike zu sorgen. Meike möchte gern bei ihrem Vater bleiben. Für Elisabeth Flöter geht es aufwärts. Diesmal findet sie den richtigen Dreh, Ludwig Dressler wenigstens etwas zu versöhnen. Ein gewisses Fräulein Rottmann kommt ihr dabei unfreiwillig zu Hilfe. (Text: einsfestival)

Schockbehandlung

Das Hin und Her in der Familie Schildknecht nimmt kein Ende. Henny Schildknecht zieht wieder in die nun leer stehende Wohnung von Opa Griese. Meike, die sich weigert zu ihrer Mutter zu ziehen, bittet um Hennys Rückkehr. Doch Henny weigert sich, wieder mit Franz zu leben. Durch Zufall treffen sich Henny und Franz in der alten Wohnung und kommen ins Gespräch. Tanja und Meike lauschen an der Tür. Wird es eine Versöhnung geben? (Text: EinsFestival)

Die Herausforderung

Zwischen Henny und Tanja Schildknecht kommt es zu einer dramatischen Zuspitzung: Tanja erklärt ihrer Mutter den Kampf um die Liebe von Stefan Nossek. Wie wird Henny das aufnehmen? (Text: EinsFestival)

Verbotene Liebe

Franz Schildknecht ist am Tiefpunkt angelangt. Nach einem Besuch seiner Tochter Meike, die sich für einen Moment aus der Wohnung ihrer Mutter geschlichen hat, scheint er sich zu besinnen: Mit Meike zusammen räumt er seine Wohnung auf und versucht, sich auch selbst wieder aufzurichten. Er besorgt sich eine Haushaltshilfe und sucht nach einer Chance, das Sorgerecht für seine Kinder wieder zu bekommen. (Text: EinsFestival)

Nächtlicher Donnerschlag

Benny Beimer ist unsterblich in Tanja Schildknecht verliebt. Nachdem Tanja jedoch nach einem erneuten Verführungsversuch bei Stefan Nossek eine ziemlich glatte Abfuhr erteilt bekommen hat, reagiert sie auf Bennys Briefe besonders gemein und stellt ihn bei seiner Schwester bloß. Durch Zufall erfährt Benny davon. Da begeht er eine Kurzschlusshandlung. (Text: EinsFestival)

Tränen auf der Geburtstagstorte

Meike Schildknecht hat Geburtstag. Ihr sehnlichster Wunsch ist es, mit der ganzen Familie Geburtstag zu feiern. Franz und Henny Schildknecht ist das gar nicht recht, aber schließlich treffen sie sich doch um Meike willen in der Wohnung von Opa Griese. Endlich sitzen mal wieder alle vier Schildknechts an einem Tisch, da bewirkt ein dummer Zufall, dass die Feier – noch bevor sie angefangen hat – zur bitteren Enttäuschung von Meike platzt. (Text: EinsFestival)

Mutterliebe

Die Beimers sind noch immer in Sorge um Benny. Da taucht ein Brief von ihm auf, der die Familie in Aufruhr versetzt. Trotz aller Diskussionen packt Helga die Koffer und fährt los, ihren Sohn zu suchen. (Text: EinsFestival)

Die Frau in Weiß

Gabi Skabowski kommt von der Nachtschicht nach Hause und findet dort Phil Seegers vor. Er will mit ihr über das gemeinsame Kind sprechen. Doch Gabi will nichts mehr mit ihm zu tun haben und lässt ihn vor verschlossener Zimmertür stehen. In diesem Moment kehrt auch Benno Zimmermann zurück. (Text: EinsFestival)

Die Gezeiten der Gefühle

Die Ehe der Schildknechts bricht immer mehr auseinander. Henny versucht, sich mit Nossek zu versöhnen. Der Tennislehrer geht darauf ein, macht Henny aber gleichzeitig klar, wo die Grenzen sind. Franz Schildknecht findet immer mehr Gefallen an seiner Haushälterin. Es kommt zu mehr als einem gemeinsamen Mittagessen. Meike Schildknecht hat einen Plan, wie sie ihre Eltern wieder zusammenbringen kann. (Text: EinsFestival)

Erpressung

Meike Schildknecht ist seit einer Woche bewusstlos. Der Unfall mit dem Eisschrank hat seine Spuren hinterlassen. Dennoch ist Meikes Bewusstlosigkeit daraus allein nicht zu erklären. Kann Dr. Dressler das Kind aus dem tiefen Schlaf zurückholen? Franz und Henny verabreden sich zu einem Gespräch. Henny hofft auf eine neue Annäherung. (Text: EinsFestival)

Ein Fiebertraum

Hans und Helga Beimer besuchen Meike Schildknecht im Krankenhaus. Diesem Besuch kann Meike nun ihr Leid klagen. Else Kling hat ihr in boshafter Weise die Unterschriftensammlung Sigi Kronmayrs über Meikes vermeintlichen Selbstmordversuch zukommen lassen. (Text: EinsFestival)

Der Schlüssel steckt innen

Lydia Nolte hat wieder Post von ihren Weltenbummlern erhalten. Die neuen Nachrichten von Berta und Gottlieb Griese stimmen sie jedoch nachdenklich. Die beiden haben zwei junge Amerikaner an Bord genommen. Lydia kommt das verdächtig vor. Ein Telefonat zur späten Abendstunde versetzt sie in Angst und Schrecken. (Text: EinsFestival)

Der Schmuck der Lydia Nolte

Das Ehepaar Schildknecht lebt weiterhin getrennt. Tanja lebt bei Henny und Meike wohnt bei Franz. Meike liegt immer noch im Bett, obwohl sie medizinisch längst wieder gesund ist. Erst Dr. Dressler, der mit einer großen Bitte an Meike herantritt, kann sie bewegen, das zu Bett zu verlassen. (Text: EinsFestival)

Männertränen

Lydias wertvoller Schmuck ist gestohlen worden. Die alte Dame hat einen bestimmten Verdacht und versucht mit List und Tücke, den Dieb vor Schlimmerem zu bewahren. Familie Beimer reist für eine Woche nach Portugal, um Benny abzuholen. Alle Familienmitglieder sollen mitkommen, aber Tochter Marion weigert sich entschieden, diesem Familienausflug beizuwohnen. Sie möchte angeblich lieber in die Schule gehen. Henny, Tanja und Meike Schildknecht sitzen gemeinsam beim Abendessen in der Griese-Wohnung. Da kommt überraschend Besuch. Meike öffnet die Tür und erblickt Opa Griese und seine Frau Berta, völlig erschöpft, abgerissen und ohne Gepäck. (Text: einsfestival)

Honig und Salz

Berta und Gottlieb Griese kommen erschöpft von ihrer großen Fahrt zurück. Ihr Segelboot, ihre Pässe und sämtliches Geld ist gestohlen. Berta besteht nun darauf, dass Henny, Tanja und Meike aus der Griese-Wohnung ausziehen. Henny reagiert sofort und wirft kurzerhand Angelika Kuhr aus der Wohnung von Franz, um dort mit ihren Töchtern wieder einzuziehen. Was wird Franz dazu sagen? (Text: EinsFestival)

Der Tod und die Haselbärchen

Elisabeth Flöter ist verzweifelt, dass ihr Sohn Carsten homosexuell ist. Beate versucht sie aufzurichten. Da kommt Carsten aus dem Urlaub zurück und bringt seinen Freund Gert mit. Wird er seine Mutter dazu bewegen können, Gert zu akzeptieren? (Text: EinsFestival)

Drei Ohrfeigen

Bei Familie Beimer ist die Stimmung sehr gedrückt. Sie haben erfahren, dass Marion bei einer Radtour verunglückt ist. Sie versuchen sich gegenseitig zu trösten und überlegen, wie sie Marion am besten helfen können. Benny hat sich verändert. Er ist erwachsener geworden und möchte endlich ein Reich für sich allein. (Text: EinsFestival)

Joschi im Himmel

Isolde Panowak ist zuversichtlich. Sie hat genug Geld zusammen, um bei der Versteigerung des Hauses mithalten zu können. Kann sie ihr Geschäft retten und ist damit auch die Kneipe von Sarikakis gerettet? Die Versteigerung wird auch für die Griechen zur Existenzfrage. (Text: EinsFestival)

Episode 53

Episode 54

Episode 55

Episode 56

Episode 57

Episode 58

Episode 59

Episode 60

Episode 61

Episode 62

Episode 63

Episode 64

Episode 65

Episode 66

Episode 67

Episode 68

Episode 69

Episode 70

Episode 71

Episode 72

Episode 73

Episode 74

Episode 75

Episode 76

Episode 77

Episode 78

Episode 79

Episode 80

Episode 81

Episode 82

Episode 83

Episode 84

Episode 85

Episode 86

Episode 87

Episode 88

Episode 89

Episode 90

Episode 91

Episode 92

Episode 93

Episode 94

Episode 95

Episode 96

Episode 97

Episode 98

Episode 99

100

Episode 100

101

Episode 101

102

Episode 102

103

Episode 103

104

Episode 104

105

Episode 105

106

Episode 106

107

Episode 107

108

Episode 108

109

Episode 109

110

Episode 110

111

Episode 111

112

Episode 112

113

Episode 113

114

Episode 114

115

Episode 115

116

Episode 116

117

Episode 117

118

Episode 118

119

Episode 119

120

Episode 120

121

Episode 121

122

Episode 122

123

Episode 123

124

Episode 124

125

Episode 125

126

Episode 126

127

Episode 127

128

Episode 128

129

Episode 129

130

Episode 130

131

Episode 131

132

Episode 132

133

Episode 133

134

Episode 134

135

Episode 135

136

Episode 136

137

Episode 137

138

Episode 138

139

Episode 139

140

Episode 140

141

Episode 141

142

Episode 142

143

Episode 143

144

Episode 144

145

Episode 145

146

Episode 146

147

Episode 147

148

Episode 148

149

Episode 149

150

Episode 150

151

Episode 151

152

Episode 152

153

Episode 153

154

Episode 154

155

Episode 155

156

Episode 156

157

Episode 157

158

Episode 158

159

Episode 159

160

Episode 160

161

Episode 161

162

Episode 162

163

Episode 163

164

Episode 164

165

Episode 165

166

Episode 166

167

Episode 167

168

Episode 168

169

Episode 169

170

Episode 170

171

Episode 171

172

Episode 172

173

Episode 173

174

Episode 174

175

Episode 175

176

Episode 176

177

Episode 177

178

Episode 178

179

Episode 179

180

Episode 180

181

Episode 181

182

Episode 182

183

Episode 183

184

Episode 184

185

Episode 185

186

Episode 186

187

Episode 187

188

Episode 188

189

Episode 189

190

Episode 190

191

Episode 191

192

Episode 192

193

Episode 193

194

Episode 194

195

Episode 195

196

Episode 196

197

Episode 197

198

Episode 198

199

Episode 199

200

Episode 200

201

Episode 201

202

Episode 202

203

Episode 203

204

Episode 204

205

Episode 205

206

Episode 206

207

Episode 207

208

Episode 208

209

Episode 209

210

Episode 210

211

Episode 211

212

Episode 212

213

Episode 213

214

Episode 214

215

Episode 215

216

Episode 216

217

Episode 217

218

Episode 218

219

Episode 219

220

Episode 220

221

Episode 221

222

Episode 222

223

Episode 223

224

Episode 224

225

Episode 225

226

Episode 226

227

Episode 227

228

Episode 228

229

Episode 229

230

Episode 230

231

Episode 231

232

Episode 232

233

Episode 233

234

Episode 234

235

Episode 235

236

Episode 236

237

Episode 237

238

Episode 238

239

Episode 239

240

Episode 240

241

Episode 241

242

Episode 242

243

Episode 243

244

Episode 244

245

Episode 245

246

Episode 246

247

Episode 247

248

Episode 248

249

Episode 249

250

Episode 250

251

Episode 251

252

Episode 252

253

Episode 253

254

Episode 254

255

Episode 255

256

Episode 256

257

Episode 257

258

Episode 258

259

Episode 259

260

Episode 260

261

Episode 261

262

Episode 262

263

Episode 263

264

Episode 264

265

Episode 265

266

Episode 266

267

Episode 267

268

Episode 268

269

Episode 269

270

Episode 270

271

Episode 271

272

Episode 272

273

Episode 273

274

Episode 274

275

Episode 275

276

Episode 276

277

Episode 277

278

Episode 278

279

Episode 279

280

Episode 280

281

Episode 281

282

Episode 282

283

Episode 283

284

Episode 284

285

Episode 285

286

Episode 286

287

Episode 287

288

Episode 288

289

Episode 289

290

Episode 290

291

Episode 291

292

Episode 292

293

Episode 293

294

Episode 294

295

Episode 295

296

Episode 296

297

Episode 297

298

Episode 298

299

Episode 299

300

Episode 300

301

Episode 301

302

Episode 302

303

Episode 303

304

Episode 304

305

Episode 305

306

Episode 306

307

Episode 307

308

Episode 308

309

Episode 309

310

Episode 310

311

Episode 311

312

Episode 312

313

Episode 313

314

Episode 314

315

Episode 315

316

Episode 316

317

Episode 317

318

Episode 318

319

Episode 319

320

Episode 320

321

Episode 321

322

Episode 322

323

Episode 323

324

Episode 324

325

Episode 325

326

Episode 326

327

Episode 327

328

Episode 328

329

Episode 329

330

Episode 330

331

Episode 331

332

Episode 332

333

Episode 333

334

Episode 334

335

Episode 335

336

Episode 336

337

Episode 337

338

Episode 338

339

Episode 339

340

Episode 340

341

Episode 341

342

Episode 342

343

Episode 343

344

Episode 344

345

Episode 345

346

Episode 346

347

Episode 347

348

Episode 348

349

Episode 349

350

Episode 350

351

Episode 351

352

Episode 352

353

Episode 353

354

Episode 354

355

Episode 355

356

Episode 356

357

Episode 357

358

Episode 358

359

Episode 359

360

Episode 360

361

Episode 361

362

Episode 362

363

Episode 363

364

Episode 364

365

Episode 365

366

Episode 366

367

Episode 367

368

Episode 368

369

Episode 369

370

Episode 370

371

Episode 371

372

Episode 372

373

Episode 373

374

Episode 374

375

Episode 375

376

Episode 376

377

Episode 377

378

Episode 378

379

Episode 379

380

Episode 380

381

Episode 381

382

Episode 382

383

Episode 383

384

Episode 384

385

Episode 385

386

Episode 386

387

Episode 387

388

Episode 388

389

Episode 389

390

Episode 390

391

Episode 391

392

Episode 392

393

Episode 393

394

Episode 394

395

Episode 395

396

Episode 396

397

Episode 397

398

Episode 398

399

Episode 399

400

Episode 400

401

Episode 401

402

Episode 402

403

Episode 403

404

Episode 404

405

Episode 405

406

Episode 406

407

Episode 407

408

Episode 408

409

Episode 409

410

Episode 410

411

Episode 411

412

Episode 412

413

Episode 413

414

Episode 414

415

Episode 415

416

Episode 416

417

Episode 417

418

Episode 418

419

Episode 419

420

Episode 420

421

Episode 421

422

Episode 422

423

Episode 423

424

Episode 424

425

Episode 425

426

Episode 426

427

Episode 427

428

Episode 428

429

Episode 429

430

Episode 430

431

Episode 431

432

Episode 432

433

Episode 433

434

Episode 434

435

Episode 435

436

Episode 436

437

Episode 437

438

Episode 438

439

Episode 439

440

Episode 440

441

Episode 441

442

Episode 442

443

Episode 443

444

Episode 444

445

Episode 445

446

Episode 446

447

Episode 447

448

Episode 448

449

Episode 449

450

Episode 450

451

Episode 451

452

Episode 452

453

Episode 453

454

Episode 454

455

Episode 455

456

Episode 456

457

Episode 457

458

Episode 458

459

Episode 459

460

Episode 460

461

Episode 461

462

Episode 462

463

Episode 463

464

Episode 464

465

Episode 465

466

Episode 466

467

Episode 467

468

Episode 468

469

Episode 469

470

Episode 470

471

Episode 471

472

Episode 472

473

Episode 473

474

Episode 474

475

Episode 475

476

Episode 476

477

Episode 477

478

Episode 478

479

Episode 479

480

Episode 480

481

Episode 481

482

Episode 482

483

Episode 483

484

Episode 484

485

Episode 485

486

Episode 486

487

Episode 487

488

Episode 488

489

Episode 489

490

Episode 490

491

Episode 491

492

Episode 492

493

Episode 493

494

Episode 494

495

Episode 495

496

Episode 496

497

Episode 497

498

Episode 498

499

Episode 499

500

Episode 500

501

Episode 501

502

Episode 502

503

Episode 503

504

Episode 504

505

Episode 505

506

Episode 506

507

Episode 507

508

Episode 508

509

Episode 509

510

Episode 510

511

Episode 511

512

Episode 512

513

Episode 513

514

Episode 514

515

Episode 515

516

Episode 516

517

Episode 517

518

Episode 518

519

Episode 519

520

Episode 520

521

Episode 521

522

Episode 522

523

Episode 523

524

Episode 524

525

Episode 525

526

Episode 526

527

Episode 527

528

Episode 528

529

Episode 529

530

Episode 530

531

Episode 531

532

Episode 532

533

Episode 533

534

Episode 534

535

Episode 535

536

Episode 536

537

Episode 537

538

Episode 538

539

Episode 539

540

Episode 540

541

Episode 541

542

Episode 542

543

Episode 543

544

Episode 544

545

Episode 545

546

Episode 546

547

Episode 547

548

Episode 548

549

Episode 549

550

Episode 550

551

Episode 551

552

Episode 552

553

Episode 553

554

Episode 554

555

Episode 555

556

Episode 556

557

Episode 557

558

Episode 558

559

Episode 559

560

Episode 560

561

Episode 561

562

Episode 562

563

Episode 563

564

Episode 564

565

Episode 565

566

Episode 566

567

Episode 567

568

Episode 568

569

Episode 569

570

Episode 570

571

Episode 571

572

Episode 572

573

Episode 573

574

Episode 574

575

Episode 575

576

Episode 576

577

Episode 577

578

Episode 578

579

Episode 579

580

Episode 580

581

Episode 581

582

Episode 582

583

Episode 583

584

Episode 584

585

Episode 585

586

Episode 586

587

Episode 587

588

Episode 588

589

Episode 589

590

Episode 590

591

Episode 591

592

Episode 592

593

Episode 593

594

Episode 594

595

Episode 595

596

Episode 596

597

Episode 597

598

Episode 598

599

Episode 599

600

Episode 600

601

Episode 601

602

Episode 602

603

Episode 603

604

Episode 604

605

Episode 605

606

Episode 606

607

Episode 607

608

Episode 608

609

Episode 609

610

Episode 610

611

Episode 611

612

Episode 612

613

Episode 613

614

Episode 614

615

Episode 615

616

Episode 616

617

Episode 617

618

Episode 618

619

Episode 619

620

Episode 620

621

Episode 621

622

Episode 622

623

Episode 623

624

Episode 624

625

Episode 625

626

Episode 626

627

Episode 627

628

Episode 628

629

Episode 629

630

Episode 630

631

Episode 631

632

Episode 632

633

Episode 633

634

Episode 634

635

Episode 635

636

Episode 636

637

Episode 637

638

Episode 638

639

Episode 639

640

Episode 640

641

Episode 641

642

Episode 642

643

Episode 643

644

Episode 644

645

Episode 645

646

Episode 646

647

Episode 647

648

Episode 648

649

Episode 649

650

Episode 650

651

Episode 651

652

Episode 652

653

Episode 653

654

Episode 654

655

Episode 655

656

Episode 656

657

Episode 657

658

Episode 658

659

Episode 659

660

Episode 660

661

Episode 661

662

Episode 662

663

Episode 663

664

Episode 664

665

Episode 665

666

Episode 666

667

Episode 667

668

Episode 668

669

Episode 669

670

Episode 670

671

Episode 671

672

Episode 672

673

Episode 673

674

Episode 674

675

Episode 675

676

Episode 676

677

Episode 677

678

Episode 678

679

Episode 679

680

Episode 680

681

Episode 681

682

Episode 682

683

Episode 683

684

Episode 684

685

Episode 685

686

Episode 686

687

Episode 687

688

Episode 688

689

Episode 689

690

Episode 690

691

Episode 691

692

Episode 692

693

Episode 693

694

Episode 694

695

Episode 695

696

Episode 696

697

Episode 697

698

Episode 698

699

Episode 699

700

Episode 700

701

Episode 701

702

Episode 702

703

Episode 703

704

Episode 704

705

Episode 705

706

Episode 706

707

Episode 707

708

Episode 708

709

Episode 709

710

Episode 710

711

Episode 711

712

Episode 712

713

Episode 713

714

Episode 714

715

Episode 715

716

Episode 716

717

Episode 717

718

Episode 718

719

Episode 719

720

Episode 720

721

Episode 721

722

Episode 722

723

Episode 723

724

Episode 724

725

Episode 725

726

Episode 726

727

Episode 727

728

Episode 728

729

Episode 729

730

Episode 730

731

Episode 731

732

Episode 732

733

Episode 733

734

Episode 734

735

Episode 735

736

Episode 736

737

Episode 737

738

Episode 738

739

Episode 739

740

Episode 740

741

Episode 741

742

Episode 742

743

Episode 743

744

Episode 744

745

Episode 745

746

Episode 746

747

Episode 747

748

Episode 748

749

Episode 749

750

Episode 750

751

Episode 751

752

Episode 752

753

Episode 753

754

Episode 754

755

Episode 755

756

Episode 756

757

Episode 757

758

Episode 758

759

Episode 759

760

Episode 760

761

Episode 761

762

Episode 762

763

Episode 763

764

Episode 764

765

Episode 765

766

Episode 766

767

Episode 767

768

Episode 768

769

Episode 769

770

Episode 770

771

Episode 771

772

Episode 772

773

Episode 773

774

Episode 774

775

Episode 775

776

Episode 776

777

Episode 777

778

Episode 778

779

Episode 779

780

Episode 780

781

Episode 781

782

Episode 782

783

Episode 783

784

Episode 784

785

Episode 785

786

Episode 786

787

Episode 787

788

Episode 788

789

Episode 789

790

Episode 790

791

Episode 791

792

Episode 792

793

Episode 793

794

Episode 794

795

Episode 795

796

Episode 796

797

Episode 797

798

Episode 798

799

Episode 799

800

Episode 800

801

Episode 801

802

Episode 802

803

Episode 803

804

Episode 804

805

Episode 805

806

Episode 806

807

Episode 807

808

Episode 808

809

Episode 809

810

Episode 810

811

Episode 811

812

Episode 812

813

Episode 813

814

Episode 814

815

Episode 815

816

Episode 816

817

Episode 817

818

Episode 818

819

Episode 819

820

Episode 820

821

Episode 821

822

Episode 822

823

Episode 823

824

Episode 824

825

Episode 825

826

Episode 826

827

Episode 827

828

Episode 828

829

Episode 829

830

Episode 830

831

Episode 831

832

Episode 832

833

Episode 833

834

Episode 834

835

Episode 835

836

Episode 836

837

Episode 837

838

Episode 838

839

Episode 839

840

Episode 840

841

Episode 841

842

Episode 842

843

Episode 843

844

Episode 844

845

Episode 845

846

Episode 846

847

Episode 847

848

Episode 848

849

Episode 849

850

Episode 850

851

Episode 851

852

Episode 852

853

Episode 853

854

Episode 854

855

Episode 855

856

Episode 856

857

Episode 857

858

Episode 858

859

Episode 859

860

Episode 860

861

Episode 861

862

Episode 862

863

Episode 863

864

Episode 864

865

Episode 865

866

Episode 866

867

Episode 867

868

Episode 868

869

Episode 869

870

Episode 870

871

Episode 871

872

Episode 872

873

Episode 873

874

Episode 874

875

Episode 875

876

Episode 876

877

Episode 877

878

Episode 878

879

Episode 879

880

Episode 880

881

Episode 881

882

Episode 882

883

Episode 883

884

Episode 884

885

Episode 885

886

Episode 886

887

Episode 887

888

Episode 888

889

Episode 889

890

Episode 890

891

Episode 891

892

Episode 892

893

Episode 893

894

Episode 894

895

Episode 895

896

Episode 896

897

Episode 897

898

Episode 898

899

Episode 899

900

Episode 900

901

Episode 901

902

Episode 902

903

Episode 903

904

Episode 904

905

Episode 905

906

Episode 906

907

Episode 907

908

Episode 908

909

Episode 909

910

Episode 910

911

Episode 911

912

Episode 912

913

Episode 913

914

Episode 914

915

Episode 915

916

Episode 916

917

Episode 917

918

Episode 918

919

Episode 919

920

Episode 920

921

Episode 921

922

Episode 922

923

Episode 923

924

Episode 924

925

Episode 925

926

Episode 926

927

Episode 927

928

Episode 928

929

Episode 929

930

Episode 930

931

Episode 931

932

Episode 932

933

Episode 933

934

Episode 934

935

Episode 935

936

Episode 936

937

Episode 937

938

Episode 938

939

Episode 939

940

Episode 940

941

Episode 941

942

Episode 942

943

Episode 943

944

Episode 944

945

Episode 945

946

Episode 946

947

Episode 947

948

Episode 948

949

Episode 949

950

Episode 950

951

Episode 951

952

Episode 952

953

Episode 953

954

Episode 954

955

Episode 955

956

Episode 956

957

Episode 957

958

Episode 958

959

Episode 959

960

Episode 960

961

Episode 961

962

Episode 962

963

Episode 963

964

Episode 964

965

Episode 965

966

Episode 966

967

Episode 967

968

Episode 968

969

Episode 969

970

Episode 970

971

Episode 971

972

Episode 972

973

Episode 973

974

Episode 974

975

Episode 975

976

Episode 976

977

Episode 977

978

Episode 978

979

Episode 979

980

Episode 980

981

Episode 981

982

Episode 982

983

Episode 983

984

Episode 984

985

Episode 985

986

Episode 986

987

Episode 987

988

Episode 988

989

Episode 989

990

Episode 990

991

Episode 991

992

Episode 992

993

Episode 993

994

Episode 994

995

Episode 995

996

Episode 996

997

Episode 997

998

Episode 998

999

Episode 999

1000

Episode 1000

1001

Episode 1001

1002

Episode 1002

1003

Episode 1003

1004

Episode 1004

1005

Episode 1005

1006

Episode 1006

1007

Episode 1007

1008

Episode 1008

1009

Episode 1009

1010

Episode 1010

1011

Episode 1011

1012

Episode 1012

1013

Episode 1013

1014

Episode 1014

1015

Episode 1015

1016

Episode 1016

1017

Episode 1017

1018

Episode 1018

1019

Episode 1019

1020

Episode 1020

1021

Episode 1021

1022

Episode 1022

1023

Episode 1023

1024

Episode 1024

1025

Episode 1025

1026

Episode 1026

1027

Episode 1027

1028

Episode 1028

1029

Episode 1029

1030

Episode 1030

1031

Episode 1031

1032

Episode 1032

1033

Episode 1033

1034

Episode 1034

1035

Episode 1035

1036

Episode 1036

1037

Episode 1037

1038

Episode 1038

1039

Episode 1039

1040

Episode 1040

1041

Episode 1041

1042

Episode 1042

1043

Episode 1043

1044

Episode 1044

1045

Episode 1045

1046

Episode 1046

1047

Episode 1047

1048

Episode 1048

1049

Episode 1049

1050

Episode 1050

1051

Episode 1051

1052

Episode 1052

1053

Episode 1053

1054

Episode 1054

1055

Episode 1055

1056

Episode 1056

1057

Episode 1057

1058

Episode 1058

1059

Episode 1059

1060

Episode 1060

1061

Episode 1061

1062

Episode 1062

1063

Episode 1063

1064

Episode 1064

1065

Episode 1065

1066

Episode 1066

1067

Episode 1067

1068

Episode 1068

1069

Episode 1069

1070

Episode 1070

1071

Episode 1071

1072

Episode 1072

1073

Episode 1073

1074

Episode 1074

1075

Episode 1075

1076

Episode 1076

1077

Episode 1077

1078

Episode 1078

1079

Episode 1079

1080

Episode 1080

1081

Episode 1081

1082

Episode 1082

1083

Episode 1083

1084

Episode 1084

1085

Episode 1085

1086

Episode 1086

1087

Episode 1087

1088

Episode 1088

1089

Episode 1089

1090

Episode 1090

1091

Episode 1091

1092

Episode 1092

1093

Episode 1093

1094

Episode 1094

1095

Episode 1095

1096

Episode 1096

1097

Episode 1097

1098

Episode 1098

1099

Episode 1099

1100

Episode 1100

1101

Episode 1101

1102

Episode 1102

1103

Episode 1103

1104

Episode 1104

1105

Episode 1105

1106

Episode 1106

1107

Episode 1107

1108

Episode 1108

1109

Episode 1109

1110

Episode 1110

1111

Episode 1111

1112

Episode 1112

1113

Episode 1113

1114

Episode 1114

1115

Episode 1115

1116

Episode 1116

1117

Episode 1117

1118

Episode 1118

1119

Episode 1119

1120

Episode 1120

1121

Episode 1121

1122

Episode 1122

1123

Episode 1123

1124

Episode 1124

1125

Episode 1125

1126

Episode 1126

1127

Episode 1127

1128

Episode 1128

1129

Episode 1129

1130

Episode 1130

1131

Episode 1131

1132

Episode 1132

1133

Episode 1133

1134

Episode 1134

1135

Episode 1135

1136

Episode 1136

1137

Episode 1137

1138

Episode 1138

1139

Episode 1139

1140

Episode 1140

1141

Episode 1141

1142

Episode 1142

1143

Episode 1143

1144

Episode 1144

1145

Episode 1145

1146

Episode 1146

1147

Episode 1147

1148

Episode 1148

1149

Episode 1149

1150

Episode 1150

1151

Episode 1151

1152

Episode 1152

1153

Episode 1153

1154

Episode 1154

1155

Episode 1155

1156

Episode 1156

1157

Episode 1157

1158

Episode 1158

1159

Episode 1159

1160

Episode 1160

1161

Episode 1161

1162

Episode 1162

1163

Episode 1163

1164

Episode 1164

1165

Episode 1165

1166

Episode 1166

1167

Episode 1167

1168

Episode 1168

1169

Episode 1169

1170

Episode 1170

1171

Episode 1171

1172

Episode 1172

1173

Episode 1173

1174

Episode 1174

1175

Episode 1175

1176

Episode 1176

1177

Episode 1177

1178

Episode 1178

1179

Episode 1179

1180

Episode 1180

1181

Episode 1181

1182

Episode 1182

1183

Episode 1183

1184

Episode 1184

1185

Episode 1185

1186

Episode 1186

1187

Episode 1187

1188

Episode 1188

1189

Episode 1189

1190

Episode 1190

1191

Episode 1191

1192

Episode 1192

1193

Episode 1193

1194

Episode 1194

1195

Episode 1195

1196

Episode 1196

1197

Episode 1197

1198

Episode 1198

1199

Episode 1199

1200

Episode 1200

1201

Episode 1201

1202

Episode 1202

1203

Episode 1203

1204

Episode 1204

1205

Episode 1205

1206

Episode 1206

1207

Episode 1207

1208

Episode 1208

1209

Episode 1209

1210

Episode 1210

1211

Episode 1211

1212

Episode 1212

1213

Episode 1213

1214

Episode 1214

1215

Episode 1215

1216

Episode 1216

1217

Episode 1217

1218

Episode 1218

1219

Episode 1219

1220

Episode 1220

1221

Episode 1221

1222

Episode 1222

1223

Episode 1223

1224

Episode 1224

1225

Episode 1225

1226

Episode 1226

1227

Episode 1227

1228

Episode 1228

1229

Episode 1229

1230

Episode 1230

1231

Episode 1231

1232

Episode 1232

1233

Episode 1233

1234

Episode 1234

1235

Episode 1235

1236

Episode 1236

1237

Episode 1237

1238

Episode 1238

1239

Episode 1239

1240

Episode 1240

1241

Episode 1241

1242

Episode 1242

1243

Episode 1243

1244

Episode 1244

1245

Episode 1245

1246

Episode 1246

1247

Episode 1247

1248

Episode 1248

1249

Episode 1249

1250

Episode 1250

1251

Episode 1251

1252

Episode 1252

1253

Episode 1253

1254

Episode 1254

1255

Episode 1255

1256

Episode 1256

1257

Episode 1257

1258

Episode 1258

1259

Episode 1259

1260

Episode 1260

1261

Episode 1261

1262

Episode 1262

1263

Episode 1263

1264

Episode 1264

1265

Episode 1265

1266

Episode 1266

1267

Episode 1267

1268

Episode 1268

1269

Episode 1269

1270

Episode 1270

1271

Episode 1271

1272

Episode 1272

1273

Episode 1273

1274

Episode 1274

1275

Episode 1275

1276

Episode 1276

1277

Episode 1277

1278

Episode 1278

1279

Episode 1279

1280

Episode 1280

1281

Episode 1281

1282

Episode 1282

1283

Episode 1283

1284

Episode 1284

1285

Episode 1285

1286

Episode 1286

1287

Episode 1287

1288

Episode 1288

1289

Episode 1289

1290

Episode 1290

1291

Episode 1291

1292

Episode 1292

1293

Episode 1293

1294

Episode 1294

1295

Episode 1295

1296

Episode 1296

1297

Episode 1297

1298

Episode 1298

1299

Episode 1299

1300

Episode 1300

1301

Episode 1301

1302

Episode 1302

1303

Episode 1303

1304

Episode 1304

1305

Episode 1305

1306

Episode 1306

1307

Episode 1307

1308

Episode 1308

1309

Episode 1309

1310

Episode 1310

1311

Episode 1311

1312

Episode 1312

1313

Episode 1313

1314

Episode 1314

1315

Episode 1315

1316

Episode 1316

1317

Episode 1317

1318

Episode 1318

1319

Episode 1319

1320

Episode 1320

1321

Episode 1321

1322

Episode 1322

1323

Episode 1323

1324

Episode 1324

1325

Episode 1325

1326

Episode 1326

1327

Episode 1327

1328

Episode 1328

1329

Episode 1329

1330

Episode 1330

1331

Episode 1331

1332

Episode 1332

1333

Episode 1333

1334

Episode 1334

1335

Episode 1335

1336

Episode 1336

1337

Episode 1337

1338

Episode 1338

1339

Episode 1339

1340

Episode 1340

1341

Episode 1341

1342

Episode 1342

1343

Episode 1343

1344

Episode 1344

1345

Episode 1345

1346

Episode 1346

1347

Episode 1347

1348

Episode 1348

1349

Episode 1349

1350

Episode 1350

1351

Episode 1351

1352

Episode 1352

1353

Episode 1353

1354

Episode 1354

1355

Episode 1355

1356

Episode 1356

1357

Episode 1357

1358

Episode 1358

1359

Episode 1359

1360

Episode 1360

1361

Episode 1361

1362

Episode 1362

1363

Episode 1363

1364

Episode 1364

1365

Episode 1365

1366

Episode 1366

1367

Episode 1367

1368

Episode 1368

1369

Episode 1369

1370

Episode 1370

1371

Episode 1371

1372

Episode 1372

1373

Episode 1373

1374

Episode 1374

1375

Episode 1375

1376

Episode 1376

1377

Episode 1377

1378

Episode 1378

1379

Episode 1379

1380

Episode 1380

1381

Episode 1381

1382

Episode 1382

1383

Episode 1383

1384

Episode 1384

1385

Episode 1385

1386

Episode 1386

1387

Episode 1387

1388

Episode 1388

1389

Episode 1389

1390

Episode 1390

1391

Episode 1391

1392

Episode 1392

1393

Episode 1393

1394

Episode 1394

1395

Episode 1395

1396

Episode 1396

1397

Episode 1397

1398

Episode 1398

1399

Episode 1399

1400

Episode 1400

1401

Episode 1401

1402

Episode 1402

1403

Episode 1403

1404

Episode 1404

1405

Episode 1405

1406

Episode 1406

1407

Episode 1407

1408

Episode 1408

1409

Episode 1409

1410

Episode 1410

1411

Episode 1411

1412

Episode 1412

1413

Episode 1413

1414

Episode 1414

1415

Episode 1415

1416

Episode 1416

1417

Episode 1417

1418

Episode 1418

1419

Episode 1419

1420

Episode 1420

1421

Episode 1421

1422

Episode 1422

1423

Episode 1423

1424

Episode 1424

1425

Episode 1425

1426

Episode 1426

1427

Episode 1427

1428

Episode 1428

1429

Episode 1429

1430

Episode 1430

1431

Episode 1431

1432

Episode 1432

1433

Episode 1433

1434

Episode 1434

1435

Episode 1435

1436

Episode 1436

1437

Episode 1437

1438

Episode 1438

1439

Episode 1439

1440

Episode 1440

1441

Episode 1441

1442

Episode 1442

1443

Episode 1443

1444

Episode 1444

1445

Episode 1445

1446

Episode 1446

1447

Episode 1447

1448

Episode 1448

1449

Episode 1449

1450

Episode 1450

1451

Episode 1451

1452

Episode 1452

1453

Episode 1453

1454

Episode 1454

1455

Episode 1455

1456

Episode 1456

1457

Episode 1457

1458

Episode 1458

1459

Episode 1459

1460

Episode 1460

1461

Episode 1461

1462

Episode 1462

1463

Episode 1463

1464

Episode 1464

1465

Episode 1465

1466

Episode 1466

1467

Episode 1467

1468

Episode 1468

1469

Episode 1469

1470

Episode 1470

1471

Episode 1471

1472

Episode 1472

1473

Episode 1473

1474

Episode 1474

1475

Episode 1475

1476

Episode 1476

1477

Episode 1477

1478

Episode 1478

1479

Episode 1479

1480

Episode 1480

1481

Episode 1481

1482

Episode 1482

1483

Episode 1483

1484

Episode 1484

1485

Episode 1485

1486

Episode 1486

1487

Episode 1487

1488

Episode 1488

1489

Episode 1489

1490

Episode 1490

1491

Episode 1491

1492

Episode 1492

1493

Episode 1493

1494

Episode 1494

1495

Episode 1495

1496

Episode 1496

1497

Episode 1497

1498

Episode 1498

1499

Episode 1499

1500

Episode 1500

1501

Episode 1501

1502

Episode 1502

1503

Episode 1503

1504

Episode 1504

1505

Episode 1505

1506

Episode 1506

1507

Episode 1507

1508

Episode 1508

1509

Episode 1509

1510

Episode 1510

1511

Episode 1511

1512

Episode 1512

1513

Episode 1513

1514

Episode 1514

1515

Episode 1515

1516

Episode 1516

1517

Episode 1517

1518

Episode 1518

1519

Episode 1519

1520

Episode 1520

1521

Episode 1521

1522

Episode 1522

1523

Episode 1523

1524

Episode 1524

1525

Episode 1525

1526

Episode 1526

1527

Episode 1527

1528

Episode 1528

1529

Episode 1529

1530

Episode 1530

1531

Episode 1531

1532

Episode 1532

1533

Episode 1533

1534

Episode 1534

1535

Episode 1535

1536

Episode 1536

1537

Episode 1537

1538

Episode 1538

1539

Episode 1539

1540

Episode 1540

1541

Episode 1541

1542

Episode 1542

1543

Episode 1543

1544

Episode 1544

1545

Episode 1545

1546

Episode 1546

1547

Episode 1547

1548

Episode 1548

1549

Episode 1549

1550

Episode 1550

1551

Episode 1551

1552

Episode 1552

1553

Episode 1553

1554

Episode 1554

1555

Episode 1555

1556

Episode 1556

1557

Episode 1557

1558

Episode 1558

1559

Episode 1559

1560

Episode 1560

1561

Episode 1561

1562

Episode 1562

1563

Episode 1563

1564

Episode 1564

1565

Episode 1565

1566

Episode 1566

1567

Episode 1567

1568

Episode 1568

1569

Episode 1569

1570

Episode 1570

1571

Episode 1571

1572

Episode 1572

1573

Episode 1573

1574

Episode 1574

1575

Episode 1575

1576

Episode 1576

1577

Episode 1577

1578

Episode 1578

1579

Episode 1579

1580

Episode 1580

1581

Episode 1581

1582

Episode 1582

1583

Episode 1583

1584

Episode 1584

1585

Episode 1585

1586

Episode 1586

1587

Episode 1587

1588

Episode 1588

1589

Episode 1589

1590

Episode 1590

1591

Episode 1591

1592

Episode 1592

1593

Episode 1593

1594

Episode 1594

1595

Episode 1595

1596

Episode 1596

1597

Episode 1597

1598

Episode 1598

1599

Episode 1599

1600

Episode 1600

1601

Episode 1601

1602

Episode 1602

1603

Episode 1603

1604

Episode 1604

1605

Episode 1605

1606

Episode 1606

1607

Episode 1607

1608

Episode 1608

1609

Episode 1609

1610

Episode 1610

1611

Episode 1611

1612

Episode 1612

1613

Episode 1613

1614

Episode 1614

1615

Episode 1615

1616

Episode 1616

1617

Episode 1617

1618

Episode 1618

1619

Episode 1619

1620

Episode 1620

1621

Episode 1621

1622

Episode 1622

1623

Episode 1623

1624

Episode 1624

1625

Episode 1625

1626

Episode 1626

1627

Episode 1627

1628

Episode 1628

1629

Episode 1629

1630

Episode 1630

1631

Episode 1631

1632

Episode 1632

1633

Episode 1633

1634

Episode 1634

1635

Episode 1635

1636

Episode 1636

1637

Episode 1637

1638

Episode 1638

1639

Episode 1639

1640

Episode 1640

1641

Episode 1641

1642

Episode 1642

1643

Episode 1643

1644

Episode 1644

1645

Episode 1645

1646

Episode 1646

1647

Episode 1647

1648

Episode 1648

1649

Episode 1649

1650

Episode 1650

1651

Episode 1651

1652

Episode 1652

1653

Episode 1653

1654

Episode 1654

1655

Episode 1655

1656

Episode 1656

1657

Episode 1657

1658

Episode 1658

1659

Episode 1659

1660

Episode 1660

1661

Episode 1661

1662

Episode 1662

1663

Episode 1663

1664

Episode 1664

1665

Episode 1665

1666

Episode 1666

1667

Episode 1667

1668

Episode 1668

1669

Episode 1669

1670

Episode 1670

1671

Episode 1671

1672

Episode 1672

1673

Episode 1673

1674

Episode 1674

1675

Episode 1675

1676

Episode 1676

1677

Episode 1677

1678

Episode 1678

1679

Episode 1679

1680

Episode 1680

1681

Episode 1681

1682

Episode 1682

1683

Episode 1683

1684

Episode 1684

1685

Episode 1685

1686

Episode 1686

1687

Episode 1687

1688

Episode 1688

1689

Episode 1689

1690

Episode 1690

1691

Episode 1691

1692

Episode 1692

1693

Episode 1693

1694

Episode 1694

1695

Episode 1695

1696

Episode 1696

1697

Episode 1697

1698

Episode 1698

1699

Episode 1699

1700

Episode 1700

1701

Episode 1701

1702

Episode 1702

1703

Episode 1703

1704

Episode 1704

1705

Episode 1705

1706

Episode 1706

1707

Episode 1707

1708

Episode 1708

1709

Episode 1709

1710

Episode 1710

1711

Episode 1711

1712

Episode 1712

1713

Episode 1713

1714

Episode 1714

1715

Episode 1715

1716

Episode 1716

1717

Episode 1717

1718

Episode 1718

1719

Episode 1719

1720

Episode 1720

1721

Episode 1721

1722

Episode 1722

1723

Episode 1723

1724

Episode 1724

1725

Episode 1725

1726

Episode 1726

1727

Episode 1727

1728

Episode 1728

1729

Episode 1729

1730

Episode 1730

1731

Episode 1731

1732

Episode 1732

1733

Episode 1733

1734

Episode 1734

1735

Episode 1735

1736

Episode 1736

1737

Episode 1737

1738

Episode 1738

1739

Episode 1739

1740

Episode 1740

1741

Episode 1741

1742

Episode 1742

1743

Episode 1743

1744

Episode 1744

1745

Episode 1745

1746

Episode 1746

1747

Episode 1747

1748

Episode 1748

1749

Episode 1749

1750

Episode 1750

1751

Episode 1751

1752

Episode 1752

1753

Episode 1753

1754

Episode 1754

1755

Episode 1755

1756

Episode 1756

1757

Episode 1757

1758

Episode 1758

2. Das 2. Jahr - 1986/1987 (52 Episoden)

Die Wellen der Brandung …

Spätes Glück

Lydias Augen

Fest der Liebe

Knallbonbons

Kinder, Kinder …

Wie man sich bettet …

Erziehungsprinzipien

Hilfe

So fern der Morgen vom Abend …

Gegenwind

Fest mit Haken

Erste Liebe

Die schwere Stunde

Die Farbe der Hoffnung

Das Versprechen

Die goldene Hochzeit

Reiner Tisch

Der kleine Kolibri und die Sonne

Wirklichkeit und Phantasie

Von Liebe

Spekulationen

Die Stimme der Natur

Das Angebot

Widersagst Du dem Bösen?

Die letzte Chance

Mitgefühl

Der Gewinn

Kinder der Musen

Kinderwünsche

Fieber

Das Mädchen mit den roten Haaren

Glaube, Liebe, Hoffnung …

Das Zölibat

Erinnerungen

Die Vergangenheit kommt zurück

Die Frau am Steuer

Schenkt man sich Rosen …

Der Antrag

Der Verehrer

Rien ne va plus

Feuerprobe

Bienvenido

Spiele

Das Knie des Kapitäns

Ungeheure Forderungen

Teamarbeit

Erfolge

Fremde Lieben?

Eine Art Tauschgeschäft

Hochzeitsvorbereitungen

Entdeckungen

3. Das 3. Jahr - 1987/1988 (52 Episoden)

Die Hexer

Der Simulant und das Chaos

Abschied

Oh, Tannenbaum

Der Wurm

Reise ins Ungewisse

Tarnungen

Alles Lüge

Wo man singt …

Das Urteil

Die Entführung

Der arme Onkel

Verbotene Früchte

Vo Dao

Mitbringsel

Tricks

Der vergessene Geburtstag

Das Gelbe vom Ei

Lydia und die Männer

Der erste Schritt

Röslein auf der Heide

Zitternde Hände

Scherben bringen Glück

Demonstrationen

Episode 25

Blinde Wut

Klare Verhältnisse

Korbinian

Explosionen

Naturinstinkte

Wechselbäder

Rückschläge

Happy Birthday

Albträume

Ein Meer von Blumen

Vera und Celin

Der Untermieter

Beginn einer Affäre?

Paare

Die herrliche Leichtigkeit des Lebens

Häschen in der Grube

Besuch aus Berlin

Der erste Tanz

Bora-Bora

Träume

Das Zeichen

Aus heiterem Himmel?

Maultaschen

Wenn ich ein Vöglein wär …

Wahre Freundschaft

Umarmungen

Der erste Schnee

4. Das 4. Jahr - 1988/1989 (52 Episoden)

Laura

Die Wahrheit schmerzt immer

Abschied im Advent

Die Bescherung

Am Ende eines langen Jahres

Engels Abgang

Familienplanung

Der Brief

Spione

Mummenschanz

Gipslos glücklich

Geheimnisse

Wind

Das Ja-Wort

Der Kulturschimpanse

Rollenspiele

Celins Befreiung

Wahrheitsfindung

Katz und Maus

Salz in den Wunden

Transaktionen

Von Angesicht zu Angesicht

Verschlossene Türen

Va Banque

Zu neuen Ufern

Wer zuletzt lacht …

Liebesdienste

Der neue Mieter

Abendseufzer

Vitamin B

Streik

Schuld und Sühne

Föhn

Grünes Licht

Fixierungen

Auf und davon

Zufällige Bekanntschaften

Fromme Lügen

Die Macht des Schicksals

Anträge

Väter

Defekte

Im Ernst

Großreinemachen

Unter einer Bedingung

Berührungsängste

Balthasar

Die Morddrohung

Absagen

Das Appartment

Vasilys Beichte

Die Fahndung läuft

5. Das 5. Jahr - 1989/1990 (52 Episoden)

Nachwehen

Der Radetzkymarsch

Nicht Sie, Herr Beimer

Drei Flaschen Sekt

Gute Vorsätze

Die Aussprache

Die Henne

Ein Wunder geschieht

Wetterwechsel

Wer einmal lügt

Die Besucher

Familienbande

Nervensache

Offene Rechnungen

Die Abrechnung

Das Horoskop

Räumaktionen

Die arme Else

Teure Zeiten

Kekse und Salz

Frühlingserwachen

Je später der Abend

…und heiter die Kunst

Der absolute Kracher

Das Barometer fällt

Solidarität

Erotische Weisheiten

Skatkarten

Weisheit statt Schönheit

Prinzessin Iffi

Wiedergeburt

Drei sind einer zuviel

Schweigen ist Gold

Manipulation

Wiedersehensfreuden

Brot und Spiele

Bonjour Paris

Hart wie Stein

Nichts als die Wahrheit

Bilder der Vergangenheit

Gemischtes

Herzschläge

Die Frage

Erfüllungen

Das Lied

Begegnungen

Geburtstage

Die Wahrheit

Boykott

Die Abmahnung

Die Jungfernfahrt

Erkenntnisse

6. Das 6. Jahr - 1990/1991 (52 Episoden)

Wer die Wahl hat

Schönen Abend!

Abschied

Platz genug

Widerstand

Frank und frei

Luxus

Verspätungen

Contenance

Schlaflos

Der Schlachtplan

Ein klarer Blick

Gangster

Aufbruchstimmung

Der Schweinskopf

Die Geisha

Der Zombie

Prawda

Strategien

Verpflichtungen

Der Bure

Güte

Gemeinsam stark

Ernüchterung

Frohe Pfingsten

Ursache und Wirkung

Panik

Bewerbungen

Tränen

Selbstverteidigung

Eifersucht

Blockade

Geduld

List und Tücke

Tod und Leben

Großmut

Adios

Einladungen

Gefeuert

Für’s Leben

Fehlstart

Marmor, Stein und Eisenbeiß

Isoldes Erfolg

Vorwürfe

Opfer

Angst

Dreizehn rote Rosen

Siebzehn und vier

Episode 49

Enricos Tränen

Gabis Hochzeit

Die Versuchung

7. Das 7. Jahr - 1991/1992 (52 Episoden)

Fairness

Takt

Weihnachtswünsche

Mütter

Das vierte Gebot

Da capo

Der große Tag

Die englische Krankheit

Der Virus

Gute Absichten

Besuche

Misstöne

Afrikanische Eröffnung

Die Stimme des Blutes

Die Zwei

Eigene Wege

Abnabelung

Wer mit wem

Angebote

Fleisch

Fixe Ideen

Heimat

Wunder

Götter und Helden

Anziehungskräfte

Das Ziel

Gewissensqualen

Reiner Zufall

Männerleiden

Klassenunterschiede

Häusliche Harmonie

Kindermund

Überredungskünste

Reiner Tisch

Ferne Ziele

Enthüllungen

Schicksalsfragen

Störenfriede

Einsame Herzen

Energie

Sorgen

Heiße Spur

Stress

Bitten

Probate Mittel

Behinderungen

Leid und Überwindung

Stimmungen

Zurück

Verraten und verkauft

Vorbereitungen

Erklärungen

8. Das 8. Jahr - 1992/1993 (52 Episoden)

Was Du heute kannst besorgen

Eine riesige Landschaft

Schmarotzer

Der Überraschungsgast

Geiz und Wahnsinn

Gruppenbild

Beileid

Kleine Einlage

Der Pate

Männer

Unter Strom

Außenseiter

Versuche

Chaos

Survival

Schlingerkurs

Hoch und Tief

Heimlichkeiten

Aprilscherze

Odysseen

Konfrontationen

Des Meeres und der Liebe Wellen

Abfuhren

Versteckspiele

Hausarrest

Romeo und Julia

Viele Köche

Klar Schiff

Happy Kadaver

Romantikmenü

Wenn Frauen nicht wollen

Eiszeit

Tea for two

Zwänge

Abrechnungen

Knalleffekte

Verwirrung der Gefühle

Euphorie

Vibrationen

Liebe und Schmerz

Total egal

Der Ernst des Lebens

Die Falle

Krisensitzung

Mit dem Kopf durch die Wand

Die Aufgabe

Rote Schuhe

Sirenen

Träume

Im Schwitzkasten

Auf den Spuren der Wahrheit

Verdacht

9. Das 9. Jahr - 1993/1994 (52 Episoden)

Kapitulation

Jenseits von Eden

Wünsche

Heimkehrer

Mitgefühl

Engpässe

Schattenseiten

Bedürfnisse

Impulse

Realitäten

Qualen

Pharao

Anfragen

„Wetten dass“

Auge um Auge

Vater unser

Nah und Fern

Gruppendynamik

Treulich geführt

Unliebsame Gäste

Kampfansage

Kehrtwendung

Der Lauscher an der Wand

Verrat

Männertränen

Schock

Schutzsuche

Dicke Luft

Italienische Nacht

Um die Wurst

Verordnungen

Verträge

Heimkehr

Tränen

Endstation

Fernweh

Fremde Heimat

Theater

Männerbesuch

Carpe diem

Avancen

Notbremsung

Empfindlichkeiten

Duelle

Blüten

Falscher Fuffziger

Die Anzeige

Freiheit?

Handschellen

Der Pass

Wunder

Der erste Vater

10. Das 10. Jahr - 1994/1995 (52 Episoden)

Trost und Hilfe

Schwache Nerven

Fluchten

Daumenschrauben

Schöne Bescherung

Fremde Welten

Schwarzer Donnerstag

Gute Zeiten – Schlechte Zeiten

Tabula Rasa

Selbst ist die Frau

Handicaps

Wie du mir …

Schmerzen

Wunden

Schiller und Goethe

Reis aus der Dose

Arbeitsscheu?

Glück

Kontakte

Auf eigene Faust

Mit Pauken und Trompeten

Stur

Bewusstseinsbildung

Mitten im Leben

Ressentiments

Verzicht

Ungeziefer

Irrwege

Schöne Ferien

Rosige Zeiten

Letzte Versuche

Das Jubiläum

Druckmittel

Gefühlsqualen

Nie wieder

Showdown

Fata Morgana

Schlüsselerlebnisse

Laufpass

Scham

Konfusionen

Fettnäpfe

Versuchungen

Herzeleid

Neue Hoffnung

Moral

Leichenteile

Das Brüllen der Tiere

Der Wahrheit ins Auge schauen

Blauäugig

Mary

Die zweite Chance

11. Das 11. Jahr - 1995/1996 (52 Episoden)

Wen die Götter lieben

Leidenschaft

Menschenrechte

Macht hoch die Tür

Halleluja

Kracher

In einem fremden Land

Absolution

Konsequenzen

Verantwortung

Heiliger Zorn

Operatione Carpaccio

Mafia gegen Mafia

Der Schrei

Kranke Herzen

Die Würde des Menschen

Jeder Mensch ein Abgrund

Platonisch

Kopfwäsche

Gute Seelen

Ohnmacht

Polterabend

Helga von Sinnen

Ansprachen

Impertinenzen

Fangfragen

Lockende Ferne

In Teufels Küche

Fronleichnam

Des Menschen Wille

Ausflüge

Tips

Zu spät

Grenzen

Gewissensqualen

Nur noch Kartoffeln

Das Double

Zweimal Mutter Beimer

Episode 39

Geschehen ist geschehen

Der Papagei

Daheim

Der Biß

Liebe?

Treue

Geschichte

Ekel

Volljährig

Drohgebärden

Tiere

Wiedersehen macht Freude

Abrechnung

12. Das 12. Jahr - 1996/1997 (52 Episoden)

Schulden

Olli versucht mit immer neuen Mitteln, Lisa seinen Willen aufzuzwingen. Dabei macht er auch vor körperlicher Gewalt nicht halt. Sein bestes 'Argument': Falls Lisa nicht seinen Anweisungen gehorcht, wird er ihren Mord an Matthias Steinbrück an die Polizei verraten. So gelingt es ihm, Lisa sogar auf den Strich zu schicken. In einem unbeobachteten Moment kann die völlig verängstigte Lisa jedoch vor einem Freier flüchten. Am Ende ihrer Kraft, schleppt sie sich zu Hajo und Berta. Dort erzählt sie, sie käme gerade von einem Kostümfest. Außerdem bittet sie, für eine Weile bleiben zu können. Als sie allein im Zimmer ist, setzt sie ein Messer an. Sie will sich die Pulsadern aufschneiden.

Aphrodisiaka

Gabi hat heimlich den 'Ehetest' einer Zeitschrift ausgefüllt. Das Ergebnis fällt eindeutig aus. Andy ist alarmiert, schenkt seiner Frau überraschend eine Seidenbluse und lädt sie für den Abend ins Casarotti ein. Das opulente Austern-Mahl, mit dem Andy wieder Gut-Wetter bei Gabi machen will, endet jedoch wenig festlich. Auf dem Heimweg wird Andy speiübel. Gabi muss sogar einen Notarzt holen. Offensichtlich haben die Austern bei Andy einen allergischen Schock ausgelöst.

Ruhestörung

Lisa fasst immer mehr Vertrauen zu Scholz und erzählt zum ersten Mal die ganze Wahrheit über Olli Klatt. Der bekommt Wind von Lisas Geständnis und stellt seine Ex-Freundin in Bertas Wohnung zur Rede. Lisa gesteht ihm, dass sie Scholz alles erzählt hat. Olli beeindruckt das wenig. Mehr beeindruckt zeigt sich Scholz. Als er Olli mit Lisa sieht, wirft er Olli hochkant aus der Wohnung. Carsten kehrt todmüde vom Nachtdienst zurück. Doch erst stört ihn Wanda, dann kommen Urszula, Irina und Paula nach Hause. Und schließlich kreuzt noch 'Käthe' auf - mit einem Freund namens Theo. Bei dessen Anblick wird Carsten plötzlich hellwach. Später kommt Paolo zu Besuch. Urszula ist sauer, dass er so wenig Zeit für sie und die Kinder hat.

Durchkreuzte Pläne

Eva-Maria bereitet sich auf ihren Umzug vor und mistet die Wohnung aus. Philipp und Klaus packen die Gelegenheit beim Schopf und überlegen, in der Sperling-Wohnung eine Wohngemeinschaft aufzumachen. Dafür suchen sie eine/n Mitmieter/in. Prompt bietet sich eine Kandidatin an: Pat möchte gerne einziehen. Das sieht Klaus aber ganz anders. Seine Ex-Geliebte soll überall wohnen - nur nicht bei ihm.

Gemütlich

Überraschend früh kommt Frank an diesem Tag in die Lindenstraße. Dressler freut sich riesig und versucht, Tanja zu erreichen. Sie soll etwas früher kommen und so tun, als ob zwischen ihr und Dressler noch alles in Ordnung sei. Doch der Versuch, das Zerwürfnis mit Tanja vor seinem Sohn geheimzuhalten, misslingt. Frank kommt seinem Vater schnell auf die Schliche und verlangt Konsequenzen: Ludwig soll sich ein für allemal von Tanja trennen. Zu allem Überfluss steht dann Tanja tatsächlich vor der Tür. Dressler will öffnen. Frank verlangt dagegen jetzt und sofort eine Entscheidung gegen Tanja.

Alte Kamellen

Volles Haus: Zum abendlichen Festmahl hat Helga neben Betty und Pat auch Anna und Hans samt Familie eingeladen. Sogar Onkel Franz hat den Braten gerochen und steht plötzlich in der Tür. Als Helga und Erich ihr Weihnachtsgeschenk - ausgerechnet einen Hamster! - für Sarah präsentieren, kommt es zum Eklat. In rauem Ton streiten Anna, Hans, Helga und Erich und packen dabei alte Kamellen auf den Tisch. Onkel Franz findet derweil Gefallen an Betty. Carsten hat ein Problem. Einerseits hat er sich hemmungslos in Theo Klages verguckt, andererseits traut er sich nicht, ihn anzurufen. Urszula redet Carsten gut zu - und erhält abends eine überraschende Nachricht von Paolo. Er erklärt, Gina auf jeden Fall verlassen zu wollen. Urszula ist einerseits erfreut, andererseits aber nicht sicher, ob sich Paolo wirklich dazu durchringen kann.

Happy New Year

Paolo hat Nägel mit Köpfen gemacht und Gina verlassen - sagt er zumindest. In Wahrheit hat er nur die gemeinsame Wohnung ver- und einen Abschiedsbrief hinterlassen, den Gina wahrscheinlich heute im Laufe des Tages finden wird. Gespannt warten Paolo und Urszula, ob und wie Gina reagieren wird. Sie brauchen nicht allzu lange bangen: Gina platzt samt ihren Kindern in den dicksten Silvestertrubel im Akropolis und macht Paolo eine Riesen-Szene.

Etwas Warmes braucht der Mensch

Abschied: Heute zieht Eva aus ihrer Wohnung in der Lindenstraße und siedelt nach Starnberg über. In der ausgeräumten Wohnung kommen ihr die Erinnerungen an gemeinsame Zeiten mit Kurt hoch. Eva kämpft mit den Tränen. Lange bleiben die Räume allerdings nicht leer: Klaus und Philipp wollen hier eine neue Wohngemeinschaft gründen und ziehen schon mal ein. Für die WG fehlt ihnen aber noch ein Mitbewohner. Pat, die sich unvermittelt anbietet, hat indes keine Chance. Zu sehr sitzt in Klaus die Abneigung gegen seine ehemalige Geliebte.

Anwälte

Philipp und Klaus werden unsanft geweckt. Herr Lerche, einer der Bewerber für den freien Platz in der Wohngemeinschaft, meldet sich zu nachtschlafender Zeit - was seine Chancen nicht gerade verbessert. Mittags ergießen sich dann wahre Heerscharen von Bewerbern in die ehemalige Sperling-Wohnung. Während Klaus und Philipp noch sinnieren, wem sie den Zuschlag geben sollen, klingelt als letzte Interessentin Dani Schmitz. Das Problem: Dani möchte mit ihrem Hund Sahne einziehen. Dennoch sind sich Klaus und Philipp einig: Dani ist die Richtige.

Überforderung

In Erwartung von Frank öffnet Dr. Dressler die Tür. Doch zu seiner Überraschung bittet Tanja um Einlass. Sie hatte Streit mit Sonia und will sie angeblich nie wieder sehen. Weinend erzählt Tanja, dass Sonia sie betrogen habe und immer nur an Geld interessiert gewesen sei. Ludwig nimmt Tanja wieder auf. Als Frank nachmittags kommt, hört er, wie Tanja mit Sonia telefoniert. Wütend setzt er seinen Vater davon in Kenntnis. Tanja bietet kleinlaut an, wieder auszuziehen. Doch Ludwig ist überglücklich, dass seine Frau wieder da ist. Später deutet Frank Egon gegenüber an, dass er glaubt, Tanja habe sich gar nicht von Sonia getrennt.

Intensiv

Seit Tagen streiten sich Erich, Helga und Betty wegen des neuen Autos für Pat. Warum, so Erichs Argument, sollte man Pats Faulheit auch noch mit einem Auto belohnen? Bevor er sich jedoch erneut in Rage reden kann, stellen ihn Pat und Tante Betty vor vollendete Tatsachen: Vor dem Reisebüro steht ein nagelneuer roter Flitzer.

Hoffnung

Tom liegt noch immer schwer verletzt in der Klinik. Anna und Hans versuchen, so oft wie möglich an seinem Krankenbett zu sein. Unterdessen macht sich Mary heftige Vorwürfe. Sie hätte besser auf Tom und Sarah aufpassen müssen. Noch mehr hat es Pat getroffen. Voller Schuldgefühle taucht sie immer wieder in Annas Wohnung auf und fragt, wie sie den Unfall ungeschehen machen könne. Anna geht diese Form der Anteilnahme auf die Nerven.

Das Todesurteil

Noch immer fühlt sich Priesnitz müde und abgeschlagen. Weil die von Dr. Dressler verschriebenen Medikamente nicht geholfen haben, konsultiert Priesnitz einen Neurologen. Die Diagnose ist wenig ermutigend. Bei Priesnitz wurde ein bösartiger Hirntumor gefunden, die Lebenswerwartung beträgt nur noch wenige Monate. Priesnitz bittet den Arzt, die Diagnose auf keinen Fall an Dressler weiterzuleiten, weil sonst Amélie über Berta Wind davon bekommen könnte. Vorerst will er Amélie gar nichts erzählen. Stattdessen lädt Priesnitz seine ahnungslose Amélie ins Casarotti ein. Obwohl diese im Verlauf des Abends immer wieder nachfragt, gibt Priesnitz nur vage Auskünfte über seinen Gesundheitszustand. Mehr noch: Überraschend macht er Amélie einen Heiratsantrag.

Zeichen und Wunder

Phil Seegers hat sich durchgesetzt und Max ins Kino eingeladen. Anna versteht angesichts dieses Angebots die Welt nicht mehr: Warum lässt sich Gabi immer wieder aufs Neue von Seegers einlullen? Diese Frage muss sich auch Gabi stellen. Denn als sie später allein mit Phil in der Küche ist, überkommen sie plötzlich lang verschüttete Gefühle. Aus einer kleinen Balgerei entwickelt sich die große Leidenschaft. Gabi gelingt es, diesen Ausrutscher vor ihrer Familie geheimzuhalten.

Pakete

Andys Versuche, Gabi an diesem Morgen besonders zärtlich zu wecken, scheitern. Gabi wirkt seltsam abwesend. Das hat einen Grund: Sie will zu Phil Seegers fahren, reinen Tisch machen und einen Schlusstrich unter die neu entflammte alte Liebe ziehen. Kaum aber hat sie Phils Villa betreten, sind Gabis gute Vorsätze dahin. Gabi und Phil finden sich rasch im Bett wieder. Elvira ist stinksauer, dass ihre Chefin nicht mehr ins Café Bayer zurückgekehrt ist. Derweil sitzen Andy und Max ahnungslos zu Hause und wundern sich warum Gabi so lange für ihren angeblichen Zahnarztbesuch braucht. Als Gabi doch noch kommt, erzählt sie etwas von einem Kinobesuch und dass alle Telefonzellen kaputt waren.

Umwidmung

Iffi begibt sich einmal mehr auf 'Tournee', um eine Betreuung für Nico zu finden. Und wieder einmal haben weder Gabi noch Rosi noch Eva-Maria noch Valerie Zeit, auf den Kleinen aufzupassen. Da trifft es sich gut, dass ein Schulkamerad namens Sven seine Dienste anbietet.

Reiner Wein

Heute treten Amélie von der Marwitz und Ernst-Hugo von Salen-Priesnitz vor den Standesbeamten und geben sich das Ja-Wort. Berta und Hajo sind dabei die Trauzeugen, wobei Berta erst in letzter Minute erscheint. Sie war wegen ihrer Steuerprobleme beim Finanzamt - allerdings vergeblich. Abends wird Amélies und Priesnitz' Eheschließung mit einem festlichen Essen im Casarotti gefeiert. Angesichts der ausgelassenen Stimmung bemerkt niemand, wie Salen-Priesnitz zwischendurch sehr nachdenklich wird. Denn noch weiß keiner der Anwesenden, wie es um seinen Gesundheitszustand wirklich steht und dass er dem Tod fast ins Auge blickt. Zu allem Überfluss gesteht Amélie am späten Abend ihrem Angetrauten, dass sie ohne ihn nicht mehr leben will.

Störungen

Amélie findet eine Medikamentenschachtel und ist entsetzt: Priesnitz muss ihr gestehen, dass er unheilbar krank ist. Während er sich mit seinem Tod abgefunden hat, ist Amélie sehr ängstlich. Unter Tränen gesteht sie, dass sie ohne Priesnitz nicht weiterleben will. Davon mag Priesnitz jedoch nichts hören.

Ruhm

Kritische Lage im Casarotti: Zwei Mafiosi erscheinen und stellen Fausto ein Ultimatum. Er soll schnellstmöglich das geforderte Schutzgeld zahlen. Andernfalls gäbe es über kurz oder lang kein Casarotti mehr. Doch Fausto bleibt hart. Solange er der Chef im Casarotti ist, wird er keine müde Mark an die Erpresser zahlen. Auch Isolde, die vehement für die Schutzgeldzahlung plädiert, bekommt Faustos Willen zu spüren. Er schreibt ihr haarklein vor, wer in dem Lokal speisen darf. Und wer nicht. Nur wer einen gewissen Mindestumsatz bringt, darf im Casarotti speisen. Diese Regelung trifft auch Amélie und Priesnitz. Isolde schreibt ihnen vor, was sie essen sollen.

Krähenflug

Andy und Max planen eine gemeinsame Familienfahrt. Gabi aber hat andere Pläne. Die setzt sie auch sofort um. Im Café Bayer erzählt sie, sie müsse zu ihrem Chef. In Wahrheit aber fährt sie zu Phil Seegers. Der Taxifahrer, der sie zu ihrem Geliebten bringt, erkennt sie auch prompt als die Frau von Taxikollege Andy Zenker. Gabi ist verunsichert, plant aber trotzdem mit Phil die gemeinsame Zukunft. Das Problem: Wie soll sie Andy beibringen, dass sie künftig mit Phil leben will? Als sie wieder nach Hause zurückkehrt, zieht Andy erst die Konsequenzen und dann ins Gästezimmer. Er will mit Gabi, die eiskalt und abweisend wirkt, nicht in einem Zimmer übernachten. Doch es kommt noch schlimmer: Gabi eröffnet ihrem Mann, dass sie ihn verlassen wird.

Familienschach

Nach der heftigen Auseinandersetzung mit Gabi ist Andy zu Iffi gezogen. Trotzdem kreisen seine Gedanken ständig um seine Frau. Die besucht unterdessen Anna und erzählt ihr voller Freude von der Liaison mit Phil Seegers. Anna ist völlig fassungslos. Wie kann sich Gabi ausgerechnet auf jenen Mann einlassen, der ihrem Hans eine Verleumndung an den Hals gehängt und ihn um ein Haar hinter Gitter gebracht hätte? Sie kündigt Gabi die Freundschaft und wirft sie hinaus. Damit nimmt das Schicksal seinen Lauf. Denn ausgerechnet die arglose Anna erzählt Andy, wer der Liebhaber von Gabi ist. Andy gerät in Rage, rast zum Café Bayer, stellt Gabi zur Rede und zerlegt schließlich mit großer Sorgfalt die Inneneinrichtung. Andy hinterlässt ein einziges Chaos. Gabi macht sich auf die Flucht. Vorher zwingt sie Max, seine Sachen zu packen und mitzukommen.

Bettgeschichten

Andy liegt krank im Bett. Rosis und Valeries Versuche, ihn auf andere Gedanken zu bringen, scheitern. Nichts und niemand auf der Welt kann Andy heute aufmuntern. In seiner Lethargie überhört er fast, dass Max an der Tür klingelt. Die Freude über den unverhofften Besuch währt indes nicht lange. Gabi und Phil kommen wenig später ebenfalls vorbei und wollen Max abholen. Doch Max darf ausnahmsweise bei Andy bleiben.

Spielarten

Andy fühlt sich noch immer krank. Trotzdem lässt er sich breitschlagen, Nico in den Hort zu fahren. Kurze Zeit später steht Momo vor Iffis Tür und will seinen Sohn besuchen. Doch Iffi erteilt ihrem Ex-Freund einmal mehr eine Abfuhr: Nico soll Momo nie wiedersehen. Als Eva davon hört, macht sie Momo Mut. Notfalls, so erklärt sie ihm beim gemeinsamen Besuch einer Gastwirtschaft, will sie sogar gerichtliche Schritte einleiten, damit Momo seinen Sohn regelmäßig sehen kann.

Tanz in den Mai

Der Mai ist gekommen - und mit ihm der Klempner. Denn ausgerechnet am Feiertag verabschiedet sich Helgas Küchenabfluss. Was zur Folge hat, dass für mehrere Stunden im gesamten Haus das Wasser abgestellt werden muss. Zu allem Überfluss nerven Pat und Tante Betty an diesem Tag ganz besonders. Einen Lichtblick gibt es dennoch für Helga: Beim gemeinsamen Abendessen rückt Betty mit einer angeblich schrecklichen Meldung heraus: Sie wird mit Pat für längere Zeit nach Irland verreisen. Helga hat große Mühe, ihre aufkeimende Freude zu verbergen.

Countdown

Beate steckt in akuten Geldproblemen. Zwar hat Carsten die Wohnung in Percha verkauft und Beate den ihr zustehenden Anteil ausgezahlt. Da sie aber noch bei Tanja und Dressler Schulden hatte und viel Geld in ihr Schallplattenprojekt gesteckt hat, ist sie rasch wieder pleite. So macht sich Beate auf den Weg zu Dressler, um noch ein paar Mark locker zu machen. Doch hier beißt sie auf Granit. Noch schlimmer ergeht es ihr in der Wohnung von Carsten und Urszula. Weil sie permanent nervt, wird sie kurzerhand vor die Tür gesetzt.

Schwanengesang

Beate bringt ihre Habseligkeiten in die Wohnung von Carsten und Urszula und zieht damit faktisch ein - was bei ihren neuen Mitbewohnern nicht nur Freude auslöst. Wenige Zeit später spielen sich weitere unschöne Szenen ab: Beate erfährt, dass ihre Mitmusiker die Miete fürs Studio unterschlagen haben. Beate ist damit gleich um mehrere tausend Mark ärmer - Geld, das sie dringend bräuchte. Voller Zorn macht sich Beate ausgerechnet auf den Weg ins Casarotti, wo sie herumpöbelt. Nur mit Mühe kann sie zurückgehalten und zu ihrer neuen Bleibe bei Carsten und Urszula gebracht werden. Dort aber hat sie mittlerweile Hausverbot. So zieht sie sich in die leerstehende Marwitz-Wohnung zurück und bricht dort betrunken zusammen.

Begehren

Olaf will sich mit Mary versöhnen. Doch die ist noch immer tief gekränkt. Olaf lässt seinen Unmut deshalb an anderer Stelle aus und kündigt dem völlig verdutzten Boris Ecker den Liefervertrag - weil sich Ecker angeblich an Mary herangemacht hat. Später lässt sich Mary dann doch noch von Olaf überreden und geht mit ihm ins Akropolis. Dort gibt sich plötzlich ein neuer Verehrer zu erkennen. Vasily macht große Augen.

Zwischen den Stühlen

Tanja ist in jüngster Zeit auffallend nervös. Der besorgte Dressler rät deshalb seiner Frau, für einige Wochen in Urlaub zu fahren. Tanja lehnt dankend ab, besucht stattdessen Sonia und erklärt ihr, dass sie sich auf keinen Fall an dem Mordplan gegen Dressler beteiligen wird. Der gute Vorsatz reicht indes nur bis zum frühen Abend. Tanja übergibt Sonia den 'Lohn' für den Killer.

Reifeprüfung

Andy ruft seine Tochter Iffi an und wünscht ihr für die heutige Abiturprüfung alles Gute. Das kann Iffi gut gebrauchen - denn in der mündlichen Prüfung kommt just jenes Thema dran, bei dem Iffi so gar nicht sattelfest ist. Bei dieser Gelegenheit demonstriert sie einmal mehr ihr aufbrausendes Temperament: Die Prüfung endet mit einem Eklat - Iffi verlässt nach lautstarker Diskussion den Raum. Natürlich spricht sich Iffis Schulversagen schnell herum. Andy, Klaus und Valerie können es nicht fassen, dass Iffi einfach alles hingeschmissen hat.

Reisen

Der Killer macht sich auf den Weg zu Dressler. Denn heute soll des Doktors letztes Stündlein schlagen. Auch Tanja ist nicht untätig. Sie bringt Sonia die zweite Rate des Killer-'Lohns'. Plötzlich aber bekommt Tanja erstens Gewissensbisse und zweitens Mitleid mit Dressler. Ohne Sonias Wissen lotst sie den Arzt zum Flughafen, verfrachtet ihn in einen Flieger und düst mit ihm nach Griechenland. Dresslers Freude über den unerwarteten Urlaubs-Trip währt jedoch nur kurz. Tanja schüttet ihm ihr Herz aus und erzählt die ganze Geschichte mit Sonia. Dressler ist am Ende seiner Nerven.

Einsatz

Dieser Tag fängt ja gut an: Schon Stunden vor Beginn des Straßenfestes sind Anna und Hans völlig mit den Nerven am Ende. Das Fest, bei dem Stimmen für das Bürgerbegehren gesammelt werden sollen, macht doch erheblich mehr Arbeit als erwartet. Immerhin kommen im Laufe des Tages diverse Unterschriften für verkehrsberuhigte Zonen dazu. Weniger ruhig geht es dagegen am Abend zu. Anna wirft Hans lautstark vor, permanent seine Familie im Stich zu lassen.

Matt

Für Anna beginnt dieser Tag alles andere als erheiternd. Denn Sarah macht sich ausgerechnet über Annas zunehmende Faltenbildung lustig. Später steht auch noch Gabi in der Tür, um sich mit Anna zu versöhnen - vergebens. Anna sieht nicht ein, warum sie sich mit einer Frau versöhnen soll, deren Liebhaber um ein Haar ihr Familienglück zerstört hätte. Doch es kommt noch schlimmer: Anna fühlt sich vom Stress der letzten Wochen total überfordert, erleidet im Blumenladen einen Schwächeanfall und bricht schließlich in der Küche zusammen. Die Kinder alarmieren den Notarzt.

Außer Kontrolle

In aller Frühe hält Phil Seegers Luxuskarrosse vor dem Haus Nr. 3. Heraus steigt allerdings Max Zenker, der sich flugs ins Haus stiehlt. Sein Ziel: die Wohnung von Andy. Denn der hat heute seinen 50. Geburtstag. Doch Max wird sein Geschenk nicht los und stattdessen von Rosi abgefangen. Mehr Glück haben Timo, Iffi, Valerie und Simone. Es gelingt ihnen, die Geburtstagsüberraschung für Andy ins Haus zu bringen. Die Stripperin Pia soll Andys Altersjubiläum versüßen. Die barbusige Probe klappt prima, der eigentliche Event fällt jedoch flach. Andy ist im Akropolis versackt.

Flüstern und Schreie

Olaf begleitet seine Mutter Else zum Rechtsanwalt. Mit vereinten Kräften wollen die beiden versuchen, die drohende Scheidung von Else und Egon doch noch zu unterbinden. Die Chancen stehen indes schlecht. Statt Zwiegespräche mit Egon stehen künftig wohl nur noch Selbstgespräche auf Elses Programm. Damit Else mal wieder unter Leute kommt, geht sie abends mit Olaf ins Theater. Das Stück findet aber wenig Gefallen, und so machen sich die beiden frühzeitig auf den Heimweg.

Der Ring

Iffi hat ein Vorstellungsgespräch im Café Bayer und liefert deshalb Nico bei Dani ab. Leider weiß Dani nicht um die Animositäten zwischen Iffi und Eva-Maria Sperling und hat deshalb auch nichts dagegen, als Eva-Maria ihren Enkel zum Eisessen abholt. Was niemand weiß: Eva-Maria geht es weniger ums Eis denn um Nicos Blut. Und vor allem um die Frage, wer wirklich der Vater ist: ihr Sohn Momo oder ihr Mann Kurt? Heimlich nimmt sie deswegen bei Nico eine Blutprobe. Derweil kehrt Iffi zurück und sucht ihren Sohn. Als sie erfährt, dass ausgerechnet Eva-Maria den kleinen Nico mitgenommen hat, rastet sie aus. Auf der Straße kommt es zum Wortgefecht.

Auf Grundeis

Treulich geführt, und alle sind gerührt: Heute wollen Carsten und Theo einen Bund für ihr gemeinsames Zusammenleben schließen. Im Akropolis steigt deswegen eine große Feier zu der alle Freunde und Bekannten eingeladen sind. Um ein Haar gelingt es Beate, die Vorbereitungen zu stören. Sie beschmiert den teuren Anzug. Doch Carsten setzt sich durch. Das dicke Ende kommt am späten Abend: Die bunte Gesellschaft läuft ausgerechnet Onkel Franz und seinen Freunden in die Arme. Die Kommentare der rechten Gesinnungsgenossen fallen eindeutig aus.

Auf Gedeih und Verderb

Alles wird gut: Heute startet Anna zur lang ersehnten Kur auf der Insel Föhr. Anna fällt der Abschied von ihren Lieben sichtlich schwer. Auch Hans verdrückt einige Tränchen. Ernüchterung macht sich jedoch breit, als Sarah auf ihren leiblichen Vater Friedhelm zu sprechen kommt. Sarah wirft Hans vor, sie nicht genauso lieb zu haben wie damals Friedhelm. Schließlich zieht sich Sarah sogar an und verkündet die Abreise zu Anna.

Flöhe hüten

Hajo macht sich fein. Kein Wunder, will er doch einen großen Modellbau-Auftrag an Land ziehen. Das Gespräch mit dem Architekten verläuft mehr als zufriedenstellend. Scholz soll sofort loslegen - und dabei auch noch gutes Geld verdienen. Zu Hause stoßen Berta, Lisa und Hajo auf den Erfolg an. Die Freude währt indes nicht lange: Falls Hajo den Auftrag wirklich annimmt, fällt der gemeinsame Mexiko-Trip zu Manoel flach.

Feuer

Heute will Berta nach Mexiko fliegen - zur Not auch ohne Hajo. Der aber ist nicht untätig und versucht auf seine Weise, Bertas baldige Abreise zu verhindern. Heimlich telefoniert Hajo mit Manoel und sagt kurzerhand Bertas Besuch ab. Da jedoch kommt Berta dazwischen und erklärt Manoel, dass sie natürlich nach Mexiko fliegt - und natürlich auch ohne Hajo. Kurze Zeit später verlässt sie die Wohnung. Derweil kocht Lisa für Strohwitwer Hajo.

Asche

Philipp hat's geschafft und einen Job als Zivildienstleistender ergattert. Dani, die an diesem Tag aus dem Urlaub zurückkehrt, freut sich mit ihm. Weniger erfreulich ist jedoch die Meldung, die Klaus in der Zeitung findet: Der Besitzer des geheimnisvollen roten Koffers ist tot. Dani, Klaus und Philipp beschließen daraufhin, den Koffer zu öffnen. Ihr Mut wird belohnt: Im Koffer befinden sich mehrere hunderttausend Mark.

Qualm

Diesmal geht Rosi auf Nummer Sicher: Weil Pastor Traube erneut zu Besuch kommen will, soll sich Wanda samt ihren Enkeln verstecken. Kein Wunder: Rosi fürchtet Wandas Konkurrenz. Der Plan misslingt aber gründlich. Erst verplappert sich Rosi, und dann lädt Traube die völlig überraschte Wanda zum Essen ins Akropolis ein. Während sich Wanda zurecht macht, ist Rosi ungehalten.

Millionen

Heute steht Tante Bettys Testamentseröffnung auf der Tagesordnung. Schon vor dem Gang zum Notar haben sich Helga und Erich bereits intensive Gedanken gemacht, was sie mit dem zu erwartenden Vermögen machen werden. Aber Schreck lass nach: Der Nachlass ist ganz anders geregelt. Ausgerechnet Pat wird die Alleinerbin. Und Erich geht leer aus. Damit aber nicht genug. Pat verlangt allen Ernstes, dass Erich und Helga ihre Schulden, die sie bei Tante Betty hatten, nun bei Pat abtragen.

Nattern

Endlich bricht Pat ihre Zelte bei Helga und Erich ab. Die Freude hält sich allerdings in Grenzen. Pat verlangt von Erich erneut, schnellstmöglich seine Schulden bei ihr zu begleichen. Das Problem: Erich hat nicht nur nichts geerbt. Auch finanziell sind Helga und Erich derzeit nicht gerade auf Rosen gebettet. So ist es nicht weiter verwunderlich, dass nun das Thema Ehevertrag auf der Tagesordnung steht. Darüber kommt es zwischen Helga und Erich zum Streit.

Teilhaber

Bei Helga und Erich hängt weiterhin der Haussegen schief. Noch immer haben sich die beiden nicht über einen Ehevertrag einigen können. Schiller hat schließlich die Nase voll und setzt sich zu einem Treffen mit W. Snyder ab - jenem alten Freund, mit dem Erich bereits mehrere Wochen in Irland verbracht hatte. Was Helga nicht weiß: W. Snyder ist erstens eine Frau, zweitens äußerst attraktiv und drittens offensichtlich mit Erich liiert.

Selbstbedienung

Hajos Misstrauen gegenüber Berta ist anscheinend verflogen. Gut gelaunt und heftig flirtend verlassen die beiden an diesem Morgen das Haus. Später schauen sie sich gemeinsam die Reisefotos aus Mexiko an. Hajo fällt auf, dass immer wieder derselbe Mann neben Berta zu sehen ist. Doch Berta wiegelt ab - das sei reiner Zufall. Stutzig wird Scholz aber, als er just jenen Mann wenige Stunden später an der Bushaltestelle in der Lindenstraße erblickt. Die 'platonische Liebe' scheint doch eher handfester Natur zu sein. Scholz stellt Berta zur Rede - und bekommt ein Geständnis. Berta hat in Mexiko tatsächlich mit diesem Herrn namens Kirsch geschlafen. Zwischen Hajo und Berta kommt es zum großen Krach...

Wunschträume

Jetzt mischt sich auch Hans in die Diskussion um Marys Kind ein. Vasily erklärt ihm klipp und klar, auf keinen Fall einer Abtreibung zuzustimmen. Derweil lässt es sich Olaf nicht nehmen, Mary von seinen jüngsten Träumen zu berichten. Die haben viel mit Mary und noch mehr mit Sex zu tun. Mary ist peinlich berührt und berichtet Vasily, wie sehr sie sich vor Olaf fürchtet. Unterdessen kehrt Olaf zurück und erfährt von Else, dass Mary den Laden lange Zeit allein gelassen hat. Kaum kehrt Mary zurück, wird sie von Olaf zur Rede gestellt - und geohrfeigt. Zwischen Berta und Hajo herrscht noch immer dicke Luft. Die beiden kommunizieren nur per Zettel - auch in der Praxis Dressler...

Giftmischer

Andy ist am Ende seiner Nerven: Max macht keine Anstalten, seinen Hungerstreik zu beenden. Und das, obwohl er nun wieder bei Andy wohnt. Dennoch gibt es in dem ganzen Chaos einen winzigen Hoffnungsschimmer: Gabi und Andy sind gezwungen, wieder miteinander zu reden. Als Gabi gehen will, bricht sie in Tränen aus. Andy holt seine Noch-Ehefrau in die Wohnung zurück.

Dolce vita

Andy verspricht Max, sich künftig viel mehr Zeit für ihn zu nehmen. Da trifft es sich gut, dass just an diesem Tag ein Einschreiben im Zenker-Briefkasten landet: Das Jugendamt bestätigt, dass Andy das Sorgerecht für Max hat. Max berührt diese Nachricht überhaupt nicht. Nachmittags trifft sich der ganze Clan bei Rosi. Sie feiert ihren Geburtstag.

In flagranti

Olaf wird immer misstrauischer. So muss Mary schon Rechenschaft ablegen, wenn sie nur ein paar Semmeln gekauft hat. Derweil beratschlagen Hans und Vasily, wie sie Mary aus Olafs Klauen befreien können. Dummerweise ist Olaf aber nicht nur misstrauisch, sondern auch gewieft. Als sich Mary offiziell zum Augenarzt verabschiedet, um sich heimlich mit Vasily zu treffen, telefoniert ihr Olaf hinterher. Und erfährt, dass Mary überall ist - nur nicht beim Augenarzt. Kein Wunder, dass Mary bei ihrer Rückkehr äußerst unangenehme Fragen erwarten. Schlimmer: Da Olaf noch immer meint, Mary betrüge ihn mit Boris Ecker, plant er eine Gegenüberstellung der beiden. Carsten kommt in letzter Sekunde dazwischen....

Canossagang

Olaf spricht sich ausgerechnet bei Vasily über Marys unmögliches Verhalten aus. Vasily wiederum spricht kurze Zeit später bei Hans im Jugendamt vor und bittet um Hilfe. Mary muss umgehend vor Olaf in Sicherheit gebracht werden. Das lässt sich relativ leicht bewerkstelligen. Aber wer erklärt Olaf, dass Mary nie wieder zu ihm nach Hause kommt? Die Wahl fällt auf Hans. Im Café Bayer eröffnet er dem völlig verdutzten Olaf die Liebe zwischen Mary und Vasily. Nachdem sich Olaf ein wenig von dem Schock erholt hat...

Scheiden tut weh

Heute soll der Tag der Entscheidung, besser: der endgültigen Scheidung zwischen Else und Egon sein. Während Else ihrem Olaf die Ohren volljammert, freut sich Egon offensichtlich auf das große Ereignis. Und siehe da: Die Scheidung geht ohne Probleme über die Bühne. Else ist konsterniert, Egon dagegen euphorisch. Im Akoprolis begießt er die neue Freiheit.

Rache ist süß

Mary hat in der vergangenen Woche nur einen Streifschuss abbekommen. Olaf bedankt sich bei Anna, dass sie ihn nicht bei der Polizei verraten hat. Seiner Mutter erzählt er seine ganz eigene Version von dem Tathergang. Vasily ruft Mary an, weil er sie sehen möchte. Ängstlich mahnt Mary zur Vorsicht.

13. Das 13. Jahr - 1997/1998 (52 Episoden)

Im Glashaus

"Nun wird klar, wer Dr. Dressler ...bei der Ärztekammer angezeigt hat: seine Sprechstundenhilfe Corinna Marx. Ungelöst bleibt zudem das Problem mit dem verpfuschten Gipsarm. Wird Rosi gegen Carsten klagen? Noch will Rosi darauf verzichten. Mary und Vasily wird der Boden langsam zu heiß Sie wollen möglichst rasch aus Olafs Nähe verschwinden und in eine Kleinstadt ziehen. Vasily bemüht sich daher, einen Pächter für das ""Akropolis"" zu finden. Auch Olaf ist nicht untätig. Mit Hilfe eines Freundes macht er gegen Mary mobil - mit fatalen Folgen für seine Noch-Ehefrau. Olaf will die sofortige Abschiebung von Mary bewirken. Beate benimmt sich einmal mehr daneben ...und macht sich über Theos Trink-Vorräte her. Als sie vor die Tür gesetzt wird, will sich Beate im Waschkeller häuslich niederlassen. Dort jedoch trifft sich ein frisch verliebtes Pärchen zum ungezwungenen Beisammensein: Für Traube und Wanda ist es einer der wenigen Plätze, an denen sie sich ungestört treffen können."

Morgenröte

Jubelfeier bei Anna und Hans Der Bürgerentscheid gegen die Raserei auf der Lindenstraße ist durch, die wochenlange Arbeit hat sich gelohnt. Auch Vasily ist glücklich. Er hat eine Wohnung in Emmendingen sowie einen neuen Pächter für das "Akropolis" gefunden und will so bald wie möglich mit Mary wegziehen. Damit nicht genug: Als Vasily später Olaf erzählt, dass Mary sich endgültig trennen möchte, zeigt Olaf keinen Widerstand. Er will Mary ganz offensichtlich gehen lassen - ohne jegliche Bedingungen. Isolde feiert einen der traurigsten Geburtstage ...ihres Lebens. Keine Glückwunschkarte im Briefkasten, keine Anrufe zum Ehrentag - niemand scheint an sie zu denken. Ihre Vermutung wird zur Gewissheit, als sie das "Casarotti" besucht. Statt warmer Worte gibt es nur Streit mit Fausto. Einzig Egon denkt an Isolde und überrascht mit Blumen. Erich will nach Irland fliegen ...und sich Winifred Snyder zur Brust nehmen. Noch immer kommt der Neubau des Hotels nur schleppend voran. Bis (...)

Retour

Helga und Erich stellen sich auf ein ...eher bescheidenes Weihnachtsfest ein. Pats finanzielle Forderungen lassen ihnen keinen Spielraum. Zumindest für Helga gibt es an diesem Tag aber einen Lichtblick: Ihr alter Verehrer Lösch macht ihr seine Aufwartung. Anscheinend wird alles gut Vasily hat neue Pächter für das "Akropolis" gefunden, und Olaf will der Trennung von Mary tatsächlich zustimmen. Als Mary und Vasily die Koffer packen und zu ihrem neuen Domizil abreisen wollen, geschieht das Unfassbare. Die Polizei taucht in der Wohnung Ziegler auf und holt Mary ab - sie soll nach Nigeria ausgewiesen werden. Vasily versucht mit aller Kraft, Marys Abschiebung zu verhindern - vergeblich. Max schreibt seinen Wunschzettel ...und setzt dabei klare Prioritäten: Er wünscht sich ein gemeinsames Weihnachtsfest mit Gabi und Andy. Ob es dazu kommt, bleibt jedoch fraglich. Denn auch Phil bemüht sich, Pluspunkte zu sammeln. So erlässt er Rosi großzügig die Miete.

Hinterm Mond

Isolde fühlt sich unwohl ...und leidet unter Kopfschmerzen. Dr. Dagdelen rät ihr davon ab, den Salon wieder zu übernehmen. Sie solle lieber etwas Soziales machen z.B. mit Kindern. Als Egon eine ähnliche Meinung äußert, darf sich Urszula darüber freuen, dass Isolde den Pachtvertrag verlängert. Gabi hat beschlossen ...dass sie Weihnachten mit Max und Andy verbringen will. Max freut sich und hat auch nichts dagegen, dass sich nun der Skiurlaub mit Phil verschiebt. Andy gerät trotzdem mit Gabi in ein Wortgefecht und Max flieht weinend zu Rosi. Olaf versucht vergeblich ...Richter Walden zu erreichen. Auch Hans ist nicht untätig. Auf dem Ausländeramt hat er erfahren, dass Marys Abschiebung illegal war. Trotzdem kann er nicht mit Hilfe rechnen. Daraufhin beschließt Vasily, selbst nach Nigeria zu fliegen. Elena regt sich darüber so auf, dass sie zusammen bricht und ein Arzt gerufen werden muss. Egon erfährt von Olafs Missetat. Daraufhin betrinkt er sich im „Akropolis“ und (...)

Schatten

Vasily macht sich auf den Weg ...nach Nigeria, um dort Mary zu suchen. Olaf ist derweil fündig geworden: Sein Freund Walden erläutert ihm die Scheidungsmodalitäten. Große Freude kommt bei Olaf aber nicht auf. Noch immer schwelt der Streit mit Egon, und die Geschäfte im Blumenladen gehen immer schlechter. Ein Großteil der Kundschaft hat mitbekommen, dass Olaf hinter Marys Abschiebung steckt, und boykottiert den Laden. Dressler und Tanja kehren aus Rhodos zurück Das spricht sich rasch herum. Denn kurze Zeit später taucht Sonia in der Villa Dressler auf und beginnt sofort, die alte Beziehung zu Tanja neu zu entfachen. Als Dressler dazwischengeht, lässt sich Sonia zu einer Verzweiflungstat hinreißen. Sie droht, sich den "Goldenen Schuß" zu setzen. Helga ist wild entschlossen ...nach Irland zu fliegen und Erichs Geschäftspartner W. Snyder den Kopf zu waschen. Erich kann die Reise zu seinem Schein-Partner in letzter Sekunde verhindern - zumal auch Pat in die Lindenstraße (...)

Süßer die Glocken…

Wie all die Jahre zuvor ...steht Onkel Franz auch diesmal just in der Tür, als Helga und Erich das Weihnachtsessen vorbereiten. Bis es zum Verzehr kommt, macht sich Helga aber intensive Gedanken um ihren Sohn, denn seit Tagen hat sie Klaus nicht mehr gesehen. Helga schickt Erich und Onkel Franz hinauf zur WG, um Klaus zu holen, jedoch vergeblich. Schließlich versucht Erich mehrfach Klaus telefonisch zu erreichen. Seit mindestens zwei Stunden ist das WG-Telefon jedoch besetzt. Spontan beschließt Helga, die Tür zur Wohngemeinschaft aufbrechen zu lassen. Was sie dort in der Wohnung erblickt, übersteigt ihre Vorstellungskraft. Dani, Klaus und Philipp vergnügen sich gemeinsam im Schaumbad. Klaus macht seiner Mutter, die in Tränen aufgelöst im Badezimmer hockt, schwere Vorhaltungen. Wie konnte sie es nur wagen, sich dermaßen in das Privatleben der Wohngemeinschaft einzumischen? Erzürnt gibt Klaus seiner Mutter seinen eigenen Schlüssel von der Beimer-Wohnung zurück. Aus Scham vor dem, (...)

Frisch gewagt

Andy beginnt das neue Jahr ...mit einem alten Verhältnis. Rita tröstet ihn über den Jahreswechsel ohne seinen geliebten Sohn Max hinweg. Als Phil, Gabi und Max dann mittags aus dem Skiurlaub zurückkehren, gibt es sofort Streit. Entgegen aller Absprachen soll Max auch die folgenden Tage bei Phil und Gabi bleiben. Andy rastet aus. Jetzt wird's ernst Anna, Hans und die Kinder haben ihr Sparprogramm begonnen und als erstes Wohnsäcke angezogen. Dadurch wollen sie Heizenergie sparen. Damit nicht genug: Nach und nach wird der gesamte Haushalt auf den Kopf gestellt - mit teilweise grotesken Folgen. So sollen die Klospülung nur im äußersten Notfall betätigt und die Teebeutel gleich mehrfach aufgebrüht werden. Onkel Franz wagt sich ...in die Wohngemeinschaft und offeriert Klaus einen monatlichen Zuschuss. Klaus weiß nicht so recht, ob er das ungewöhnliche Angebot annehmen soll. Abends treffen sich Eva-Maria, Philipp, Momo, Klaus und Dani zum Essen im "Casarotti". Momo macht dabei eine (...)

Verschnupft

Schreck in der Mittagsstunde Max ist nicht aus der Schule zurückgekehrt. Andy macht sich sofort auf die Suche, wird jedoch weder bei Iffi und Rosi noch bei Schulfreunden fündig. Auch Gabi behauptet, ihren Sohn seit längerem nicht mehr gesehen zu haben. Andy mag das kaum glauben. Sollte sie Max heimlich aus der Schule geholt und an einem unbekannten Ort versteckt haben? Theo platzt in den Praxisbetrieb ...mit einer guten Nachricht: Er soll zum Vorstellungsgespräch nach Gera fahren. Carstens allgemeine Euphorie weicht bald der Ernüchterung. Beim Blick auf die enormen Entfernungen erkennt Carsten, dass er mit Theo wohl bald eine Wochenendbeziehung führen muss. Vasily berichtet Hans ...von der undurchschaubaren Lage in Nigeria. Die Suche nach Mary erweist sich als äußerst schwierig. Auch hat Vasily bislang kein neues Lebenszeichen erhalten.

Letzte Runde

Kein Silberstreif am Horizont Noch immer ist Max spurlos verschwunden. Für Andy ist die Sache klar. Er wirft Phil Seegers vor, Max heimlich ins Ausland gebracht zu haben - was Seegers vehement abstreitet. Angesichts der undurchschaubaren Lage bekommt aber auch Gabi ein schlechtes Gewissen. Sie macht Phil ebenfalls heftige Vorwürfe. Abends kommt Andy mit einer alarmierenden Nachricht. Ein Junge wurde ins Krankenhaus eingeliefert - ist es Max? Isolde meint, ihrem Leben endlich ...wieder einen Sinn geben zu können, und kümmert sich um kranke Kinder. Ihre Bemühungen fallen jedoch auf wenig fruchtbaren Boden. So nimmt sie sich ein Herz und wagt den Weg ins "Casarotti". Doch Fausto wiegelt ihr Ansinnen, wieder zu arbeiten, barsch ab. Die Würfel sind gefallen Theo hat seine Stelle in Gera bekommen und ist überglücklich endlich einen Job gefunden zu haben. Carsten bedrückt jedoch der Ausblick auf die sich nun anbahnende Wochenend-Beziehung.

Bangen und Hoffen

Gabi sitzt zwischen allen Stühlen Nach dem Dauerstreit mit Andy hat sie sich nun auch mit Phil verkracht. Gabi meint, dass er nicht genug unternimmt, um Max wiederzufinden. Als sich Phil einmal mehr stur stellt, nimmt Gabi die Suche selbst in die Hand und verteilt Flugblätter. Aus Kummer über Max' Verschwinden isst sie zudem fast nichts mehr. Sonia versucht erneut ...Tanja auf ihre Seite zu bringen. Heimlich schleicht sie an Dresslers Praxis vorbei und besucht Tanja in den oberen Räumen. Als sie die Wohnung verlässt, läuft sie Dressler in die Arme. Dressler stellt später Tanja zur Rede und erfährt, dass Sonia von ihr Geld erhalten hat. Isolde hat einen gewaltigen Kater ...und der heißt Tassilo. Den ganzen Tag über versucht sie, das eigensinnige Tier unter dem Sofa hervorzulocken. Als sie nicht mehr weiter weiß, steht plötzlich Egon in der Tür. Egon hat mehr als nur gute Ratschläge parat. Er bietet Isolde an, den ganzen Abend bei ihr zu bleiben.

A dieu

Tanja ist die ständigen Besuche Sonias leid ...und will so schnell wie möglich nach Rhodos zurückkehren. Nur dort kann sie den nötigen inneren Abstand finden. Unterdessen lädt Dressler heimlich Sonia in seine Praxis. Dort macht er ihr ein ebenso überraschendes wie folgenschweres Angebot. Für 50.000 Mark soll sie aus der Lindenstraße und aus dem Leben Tanjas verschwinden. Doch Sonia lehnt ab. Dressler gibt ihr stattdessen eine Substanz zum Spritzen. Sonia setzt sich die Spritze - und ist kurze Zeit später tot. Als Dressler abends Tanja von Sonias Tod erzählt, ist sie so schockiert, dass sie sich am Tisch übergeben muss. Egon ist überglücklich ...und sicher, dass er Isoldes Herz endgültig erobert hat. Voller Wonne legt er sogar Blumen vor Isoldes Wohnung ab. Else begleitet Egons dritten Frühling mit hämischen Kommentaren - nicht ganz zu Unrecht, wie sich später herausstellt. Isolde will nicht mehr mit Egon sprechen. Egon holt sich Rat bei Scholz. Stress zwischen Urszula und (...)

Argwohn

Unverhofft kommt oft ...wie im Fall Onkel Franz. Der steht plötzlich bei Helga und Erich in der Tür und präsentiert einen Käufer für das Hotel in Irland. Erich ist die Lage sichtlich peinlich. Denn spätestens jetzt müsste er Helga seinen angeblichen irischen Freund präsentieren - und der ist eine attraktive Frau. Schiller kriegt in letzter Sekunde die Kurve und behauptet, das Hotel sei längst verkauft. Obwohl Sonia tot und Tanja ...damit ihr größtes Problem erst einmal los ist, geht es ihr gesundheitlich gar nicht gut. Ludwig Dressler untersucht seine Frau eingehend - und kommt zu einem unerwarteten Befund. Tanja ist schwanger - und zwar von Dressler. Wird sie ihr Kind behalten? Die Kontroverse zwischen Urszula und Paolo ...spitzt sich zu. Denn Paolo muss sich nicht nur um Irina und Paula, sondern nun auch um seine gemeinsamen Kinder mit Noch-Ehefrau Gina kümmern.

Verführt

Tanja ist noch immer abgeschlagen ...und erschöpft. Dressler gelingt es nicht, seine Frau auf andere Gedanken zu bringen. Seit Sonias Verschwinden beschäftigt sich Tanja nur noch mit ihrer Ex-Geliebten. Viel schlimmer: Sie will das gemeinsame Kind mit Dressler nicht austragen und geht heimlich zur Abtreibung. Als Dressler davon hört, ist er völlig mit den Nerven fertig. Ist dies das Ende der Beziehung zu Tanja? Dani, Klaus und Philipp diskutieren ...ob und wie sie das viele Geld aus dem roten Koffer anlegen sollen. Noch können sich die drei aber auf keinen gemeinsamen Nenner einigen. Ein weiteres Problem ergibt sich wenig später. Als Klaus und Philipp am frühen Abend in die Wohnung zurückkehren, ist das Geld spurlos verschwunden. Dani, so stellt sich später heraus, hatte das Geld versteckt. Einmal mehr drängt sich Herr Lösch ...in Helgas Leben. Eher verhalten lässt sich Helga auf den gemeinsamen Theaterbesuch mit ihrem Verehrer ein. Helgas Entscheidung wäre vermutlich (...)

Rache

Die Nacht hat Erich mit Winifred verbracht ...in einem bequemen Hotelbett. Durch Erichs Verschleierungskünste ist Helga ahnungslos, aber ebenfalls nicht untätig. Für den Abend verabredet sie sich trotz schlechten Gewissens mit ihrem Verehrer Lösch zum Faschingsball. Leider haben Erich und Winifred für ihre Bett-Aktivitäten just Helgas Ball-Hotel ausgewählt. Am Lift treffen die beiden Paare aufeinander, erkennen sich aber nicht. Helga geht anschließend mit auf Löschs Zimmer und küsst ihn. Sprechstundenhilfe Corinna lässt nicht locker Sie drängt Rosi erneut, Carsten Flöter wegen des falsch eingegipsten Armes zu verklagen. Nach langem Zögern willigt Rosi ein. Pastor Traube erklärt sich bereit, das entsprechende Schreiben aufzusetzen. Philipp ist wild entschlossen ...sein Geld in Immobilien anzulegen. Auch Klaus erwärmt sich für diese Form der Wertanlage. Nur Dani ist strikt dagegen. Am Abend ergibt sich aber ein ganz anderes Problem: Momo findet um ein Haar das Geldversteck.

Manöver

Dramatische Zuspitzung Gabi weigert sich, zu Phil zurückkehren, und sucht bei Rosi Unterschlupf. Kurze Zeit später steht Phil vor der Tür und verlangt ein Gespräch mit Gabi. Die macht sich unterdessen auf den Weg, um alte Freundschaften wiederzubeleben. Dabei läuft sie auch Andy in die Arme. Im "Akropolis" versucht sie, mit Andy ins Gespräch zu kommen - vergeblich. Dennoch will Gabi unbedingt zu Andy zurückkehren. Nun ist es soweit Theo wird seinen neuen Job in Gera antreten. Vorher aber feiert er mit Carsten ausgiebig Abschied. Auch wenn Carsten tieftraurig über Theos wochenweises Verschwinden ist, hat dieser Tag auch seine guten Seiten: Rosi will nun doch nicht gegen Dressler klagen. So ändern sich die Zeiten Erich telefoniert heimlich mit seiner Geliebten Winifred, und Helga macht sich an den heiß verehrten Herrn Lösch heran. Noch haben beide kein schlechtes Gewissen. Obendrein bekommt Helga Besuch von Marlene - und die bringt ein besonderes Geschenk mit: Dessous.

Schnäppchen

Andy ist völlig fertig ...mit den Nerven: Heute ist Max 11. Geburtstag, und Andy wollte eine große Geburtstagsfete für ihn geben. Doch Max bleibt spurlos verschwunden. Derweil wird Rosi das Gedränge in ihrer Wohnung langsam zu bunt: Gabi blockiert stundenlang das Bad, Gung nutzt seinen Urlaub zum Frühjahrsputz, und Wanda empfängt ständig ihren Verehrer - kurz gesagt, die Wohnung ist zu klein geworden. Da hat Pastor Traube die rettende Idee. Wanda soll zu ihm ziehen. Dani ist geknickt ...weil sie durch die Führerscheinprüfung gerasselt ist. Klaus und Philipp plagen ganz andere Sorgen: Sie haben beschlossen, unter die Wohnungseigentümer zu gehen, und besichtigen eine Neubauwohnung. Mehr als die Wohnung fesselt der geschwätzige Makler Panowski Klaus' Aufmerksamkeit - woher kennt er ihn bloß? Drama im Friseursalon Urszula setzt Beate mit Sack und Pack vor die Tür - sie soll Gabi bestohlen haben. Plötzlich steht Beate ohne Job und Wohnung da. Auf der Suche nach einer Bleibe (...)

Schluß mit lustig

Urszula im Stress Seit Wanda nur noch Augen für Pastor Traube hat, fällt sie für die Kinderbetreuung aus. Im Friseursalon geht es ebenfalls drunter und drüber: An den Frisiertischen herrscht großer Andrang, und Urszula muss schnellstens einen Ersatz für Beate finden. Dann verschwindet auch noch Paolo spurlos, der eigentlich die kleine Irina aus dem Hort abholen soll. Klaus und Philipp ...wollen eine Eigentumswohnung kaufen. Beim Notar machen sie gleich Nägel mit Köpfen und schließen einen Vertrag. Erst knallen die Sektkorken, dann folgt die Ernüchterung: Als Klaus und Philipp euphorisch ihr neues Reich in Besitz nehmen wollen, erleben sie eine böse Überraschung. Die Wohnung ist bereits belegt, und ihr ganzes Geld ist futsch. Iffi zieht es nach Hause Sie möchte gerne wieder bei Andy wohnen. Der hat nichts dagegen einzuwenden. Mehr noch: Er bringt Iffi auf eine erfolgversprechende Geschäftsidee. Gabi trifft sich unterdessen mit ihrem ehemaligen Chef Herrn Bayer. Der will sie (...)

Partner

Philipp und Klaus haben akute Finanzprobleme Ihr Geld, das sie in eine besondere Anlageform gesteckt haben, wirft nicht die gewünschten Erträge ab. Klaus pumpt daraufhin erst Hans und dann Erich an - mit unterschiedlichem Erfolg. Dennoch hat dieser Tag sein Gutes. Klaus besteht die Fahrprüfung und erhält kurze Zeit später ein vielversprechendes Angebot. Er kann im "Akropolis" als Aushilfe arbeiten. Iffi ist von Andys Idee ...sich mit einem kleinen Ladenlokal selbständig zu machen, begeistert. Sie hat auch schon ein geeignetes Objekt in Sicht - und findet mit Dani jemanden, der ihr das nötige Startkapital überlässt. Außerdem gibt Iffi ihre eigene Wohnung auf und zieht zu Andy zurück. Olli taucht erneut bei Olaf auf ...und versucht, ihn in ein folgenreiches Geschäft zu verwickeln. Vorher aber muss Else, die im Blumenladen herumlungert, außer Hörweite gebracht werden. Kein Wunder: Erst bietet Olli Bundeswehr-Kleidung an, und dann verlangt Olaf nach Waffen.

Kleine Fluchten

Tastenwechsel im Hause Griese Bertas Klavier wird ausgetauscht - mit schmerzhaften Folgen für Hajo. Durch das Ungeschick der Klavierträger stürzt ihm das Instrument auf den Zeh. Scholz aber beißt die Zähne zusammen und überrascht Berta mit einem Geschenk: einer gemeinsamen Reise nach Wien. Weil Lisa gerade zum Unterricht kommt und mithört, erweitert Hajo kurzerhand den Kreis der Wien-Fahrer um Lisa. Berta ist darüber stocksauer und stellt Scholz ein Ultimatum: Entweder er lädt Lisa wieder aus, oder er kann für immer seine Koffer packen. Olli hat sein Versprechen wahr gemacht ...und will Olaf mit hochbrisantem Material aus Bundeswehrbeständen versorgen. Olaf bestellt Handgranaten und Pistolen. Für den Abend verabreden sich die beiden zum geselligen Beisammensein. Das jedoch wird nachhaltig gestört. Die bestellten Prostituierten sind angeblich allesamt krank. Wohnsack-Idylle bei Anna und Hans Das Sparprogramm wird eisern durchgezogen. Selbst Oma Rosi muss ihren Teil dazu (...)

Al gusto

Erich bricht zur Tourismusbörse nach Rom auf Kaum ist er zur Tür heraus, steht Herr Lösch im Reisebüro. Kein Wunder: Helga wusste von Erichs Ausflug und hat ihren Liebhaber gezielt in die Lindenstraße bestellt. In Helgas Wohnung kommt es später zu innigen Gesprächen - und ein wenig mehr. Lösch fragt Helga, ob sie Erich verlassen und zu ihm nach Gelsenkirchen ziehen will. Berta setzt Scholz erneut unter Druck Er soll Lisa endlich klipp und klar sagen, dass sie nicht mit nach Wien fahren darf. Scholz ziert sich zunächst, nimmt dann aber doch allen Mut zusammen und klärt Lisa über die neue Lage auf. Lisa reagiert gelassen. Berta dankt Scholz seinen Einsatz mit einem gemeinsamen Besuch des Bettes. Vasily ist ohne Mary aus Nigeria zurückgekehrt Zumindest weiß er jetzt, in welchem Gefängnis sie gefangen gehalten wird. Im "Akropolis" erwartet ihn Andy Zenker, der sich Gedanken um die Preisgestaltung gemacht hat: Ab sofort soll jeder nur so viel zahlen, wie er mag.

Meister Lampe

Nach langer Zeit wachen Helga und Erich ...wieder im gemeinsamen Ehebett auf. Die traute Zweisamkeit hält Helga allerdings nicht davon ab, nach Erichs Dienstbeginn ihren Liebhaber Lösch zu sich zu bitten. Man turtelt, man flirtet - und bemerkt nicht, dass Helgas kußreicher Abschied von Lösch an der Wohnungstür von Berta beobachtet wird. Berta berichtet Scholz von der Liaison Löschs mit Helga. Scholz kann es kaum fassen und will sofort seinen Freund Schiller einweihen. Berta und Hajo freuen sich ...auf die anstehende Wien-Reise und packen guter Dinge die Koffer. Weniger gut ist dagegen Lisas Laune, die auf Geheiß Bertas nicht mitfahren darf. Lisa versucht, in letzter Minute die Abreise zu verhindern und zeigt Hajo einen neuen Judo-Griff. Der ist so angelegt, dass Hajo aufs Steißbein schlägt und sich nicht mehr bewegen kann. Lisa hat die Wien-Reise erfolgreich verhindert. Philipp verlangt von Klaus dessen Mietanteil Weil Klaus kein Geld hat, pumpt er Onkel Franz an. Der will (...)

Brüche

Dumm gelaufen Dani hat gemerkt, dass ihr jemand Geld gestohlen hat. Klaus gesteht kleinlaut, sich das Geld ausgeliehen zu haben. Zugleich erzählt er Dani, dass er und Philipp ihr ganzes Geld verloren haben und total pleite sind. Dani bleibt der Mund offenstehen. Nicht unbedingt deshalb, weil sich Klaus aus ihrem Geldtopf bedient hat. Sondern weil ihre beiden Mitbewohner sie seit Wochen im unklaren gelassen haben. Dani ist total deprimiert, zieht zunächst die Konsequenzen und dann aus. Philipp kommen die Tränen. Hajo trägt neuerdings einen Schwimmreifen ...bei sich. Nicht, weil er eine neue Sintflut befürchtet oder den Schwimmlehrerschein absolviert. Nein: Seit Lisas Attacke hat er ein angeknackstes Steißbein und kann sich nur mühsam hinsetzen. Dennoch versucht er mit allen Mitteln, Schiller endlich von Helgas Turteleien mit Lösch zu erzählen. Als sich Hajo bis zum Reisebüro vorgekämpft hat und durch die Scheibe blickt, macht er aber eine erschreckende Entdeckung: Erich (...)

Der Lenz ist da

Hajo steckt der Schreck ...über Lisas unerwartetes Liebesgeständnis noch in den Gliedern. Seinem lädierten Steißbein geht es zwar besser, aber die Zuwendung, die ihm Lisa neuerdings entgegenbringt, ist Hajo etwas zu viel des Guten. Vor der Klavierstunde redet er Lisa ins Gewissen. Leider zeigt das Gespräch wenig Wirkung: Als Berta die beiden in der Wohnung alleine lässt, geht Lisa abermals in die Offensive - sie gesteht Hajo erneut ihre Liebe. Olaf steht das Wasser bis zum Hals Der Blumenboykott der Lindensträßler zeigt Wirkung: Die einst so grüne Pracht in Olafs Laden welkt traurig vor sich hin, und die unbezahlten Rechnungen stapeln sich. Olaf glaubt, mit einem Blumenlieferservice frei Haus die rettende Lösung zu haben. Auch Olli plant einen Lieferservice: Er hat vier Handgranaten im Gepäck. Olaf will das explosive Material in seinem Alpenverein an den Mann bringen. Gut gelaunt kehrt Isolde aus Ischia zurück Das ändert sich schlagartig, als sie dem "Casarotti" einen Besuch (...)

Auf Kriegsfuß

Für Iffi kann es zur Zeit gar nicht besser laufen Es ist Frühling, die Zweiradsaison hat begonnen, und ihre Fahrradwerkstatt boomt. Die Geschäfte gehen so gut, dass sie Klaus einen Ferienjob im "Drahtesel" anbietet. Der stimmt freudig zu - nicht ohne Grund: Bei einer abendlichen Radtour im Park kommt es zu einem leidenschaftlichen Kuss zwischen den beiden. Sind das nur Frühlingsgefühle oder vielleicht doch mehr? Für Isolde kommt es knüppeldick Nachdem seine Schläger den armen Egon krankenhausreif geprügelt haben, ist Fausto spurlos verschwunden und das "Casarotti" total verwüstet. Damit aber noch nicht genug: Als Isolde nach Hause kommt, hat ihr die eifersüchtige Else auch noch Müll vor die Wohnungstür gekippt. Mit der grantelnden Else wird Isolde fertig, aber was jetzt aus dem "Casarotti" werden soll, ist ihr ein Rätsel. Carsten freut sich auf Theo ...der zum Wochenende aus Gera anreist. Der Kühlschrank ist gefüllt, der Lachs pochiert und der Wein sorgsam temperiert - einem (...)

Mama

Es ist Muttertag Nico überrascht Iffi schon am frühen Morgen mit einem Geschenk. Rosi nimmt sich vor, in der Familie endlich wieder Frieden zu stiften: Zur Feier des Tages lädt sie alle zu einem Imbiss ein. Andy hält anfangs überhaupt nichts davon, sich mit Gabi an einen Tisch zu setzen. Iffi muss ihre ganze Überredungskunst einsetzen. Als Andy erfährt, dass Gabi eine Hellseherin beauftragen will nach Max zu suchen, kommt es erneut zum Streit zwischen den beiden. Hajo hat sich für sein Rehlein ...eine besondere Überraschung ausgedacht: Er schenkt Berta ein Tandem. Aber schon die Jungfernfahrt erweist sich als äußerst problematisch. Berta und Hajo haben alle Mühe, das Stahlross zu bändigen. Der Ausflug endet im Schmerz: Nach einem Sturz im Park sind nicht nur die Radler, sondern auch das Velo leidlich verbeult. Dressler weiß nicht mehr weiter Tanja sitzt den ganzen Tag apathisch vor dem Fernseher und beachtet ihn gar nicht mehr. Als Dressler Tanja entschlossen zur Rede stellt (...)

Bombenstimmung

Gabi gibt die Hoffnung nicht auf ...den verschwundenen Max wiederzufinden. In ihrer Verzweiflung sucht sie sogar übersinnlichen Beistand - eine Hellseherin soll helfen! Andy hält zwar alles für faulen Zauber, stimmt aber schließlich zu. Seine erste Begegnung mit Muriel Müller, so heißt das Medium, ist dann auch alles andere als übernatürlich: Andy kracht mit seinem Taxi in den Wagen der Seherin. Nach dem anschließenden Disput mit Andy verlässt Muriel unverrichteter Dinge die Lindenstraße. Else hat Geburtstag ...und keiner merkt es! Nur ihr Sohn Olaf wartet mit einem Ständchen und Blumen auf. Der plant für den Abend eine Feier, aber nicht zu Ehren seiner Mutter: Mit Wein, Weib und Gesang begießen Olaf und Olli ihre dunkeln Geschäfte. Als die Stimmung auf dem Siedepunkt ist, löst der leichtsinnige Olli eine Katastrophe aus: Übermütig jongliert er mit Handgranaten. Eine fällt zu Boden und detoniert. Erich begleitet Helga zu Bennys Grab Zurück im Reisebüro verliert Erich keine (...)

Rückkehrer

Vasily ist außer sich vor Glück Gute Beziehungen und reichlich Schmiergeld machen es möglich - Mary kommt nach Hause! Noch während Elena und Anna alle Vorbereitungen für die Heimkehrerin treffen, rast Vasily zum Flughafen. Was er aber nicht weiß: Mary hat die letzte Wegstrecke von Frankfurt nach München mit dem Zug zurückgelegt. Krank vor Sorge kehrt Vasily ins ‚Akropolis' zurück, wo Mary aber bereits auf ihn wartet. Erleichtert und überglücklich kann Vasily endlich seine Geliebte in die Arme nehmen - da bricht die hochschwangere Mary zusammen. Nach der schweren Explosion ...in seiner Wohnung, muss sich Olaf im Krankenhaus einigen schmerzhaften Operationen unterziehen. Fürsorglich bemuttert Else ihren Sohn. Neben zünftiger Hausmannskost, hat Else auch schlechte Kunde für ihren Olaf: Die Pacht für den Blumenladen wird zum zweiten Mal angemahnt. Und auf die arme Else wartet bei ihrer Heimkehr auch noch eine böse Überraschung: Ein völlig zerlumpter Olli überfällt sie vor ihrer (...)

Ein Regentag

Mary liegt glücklich im Krankenhaus Sie hat einen Sohn zur Welt gebracht - Alexandros soll der Spross heißen. Jetzt können Mary und Vasily Pläne für die Zukunft schmieden. Das ändert sich, als der Arzt Vasily zu sich bittet: Alexandros leidet an einer schweren Infektionskrankheit und wird sterben. Mühsam bewahrt Vasily die Fassung, weil Mary die Wahrheit noch nicht erfahren soll. Aber zurück im "Akropolis" kann er seine Gefühle nicht mehr verbergen - verzweifelt und voller Wut wirft er alle Gäste aus dem Lokal. Klaus hat sein Abitur bestanden In der Wohngemeinschaft steht jetzt erst einmal eine ausgelassene Feier auf dem Programm. Weil Philipp noch in Sachen Zivildienst unterwegs ist, lassen Klaus und Dani die ersten Korken alleine knallen. Als Philipp heimkehrt, sind seine Mitbewohner schon in bester Sektlaune. Zur Feier des Tages muss Sahne heute nicht auf die berühmte Rue de la Caque, sondern darf ganz bequem sein Geschäft zu Hause auf einer Zeitung verrichten. Das (...)

Absturz

Der kleine Alexandros ist gestorben Mary, die davon noch nichts ahnt, hat sich unterdessen soweit erholt, dass sie das Krankenhaus verlassen kann. Um Marys Genesung nicht zu gefährden, hat Vasily ihr den Tod ihres Sohnes verschwiegen. Jetzt aber will Mary ihr Kind sehen und muss von einem Arzt die schreckliche Wahrheit erfahren. Vasily gibt Olaf die Schuld am Tod seines Sohnes und leistet einen Schwur: Er will Olaf aus der Lindenstraße vertreiben. Helga trägt Weiß Seit Helga vergangene Woche unfreiwillig einen Brand vor Elses Tür löschen musste, zieren Mullbinden ihre Beine. Und schon wartet die nächste brenzlige Situation auf sie: Als sie gemeinsam mit Erich nach der Arbeit den neuen Anrufbeantworter abhört, ertönt Löschs Stimme aus dem Lautsprecher. Erich ist weniger eifersüchtig, als erleichtert. Nicht auszudenken, wenn ihm Winifred Liebesgrüße via Anrufbeantworter übermittelt hätte. Egon ist voller Tatendrang Nachdem Egon bei der Renovierung von Olafs Wohnung mal wieder (...)

Abseitsfalle

Bei Hajo geht es hoch her Andy, Egon und Erich sind gekommen, um gemeinsam der wichtigsten Nebensache der Welt zu frönen. Mit viel Bier und guter Laune verfolgen die vier das heutige Fußball-WM-Spiel. Auch Isolde kann die lautstarken Anfeuerungen nicht überhören. Schließlich wird ihr der Lärm zu viel: Sie zeigt den Fußballfans die rote Karte. Darunter hat besonders Egon zu leiden, denn die wütende Isolde erteilt ihm für die Reise nach Paris zum WM-Finale eine deutliche Absage. Mary macht sich Sorgen Mary weiß, dass Olaf aus dem Krankenhaus entlassen wird und fürchtet sich davor, ihm zu begegnen. Vasily versucht Mary zu beruhigen. Mehr noch: Er hat eine Idee, wie er erstens sein Geschäft erweitern und zweitens damit auch noch Olaf schaden kann. Sein Ziel ist, den ungeliebten Olaf aus der Lindenstraße zu vertreiben. Vasily macht seinen ersten Schachzug: Er mietet den Blumenladen. Olaf ist ausgesperrt Olaf staunt bei seiner Rückkehr in die Lindenstraße nicht schlecht: Er ist (...)

Allergien

Stimmungstief im Hause Dressler Tanja, die den Tod von Sonja noch nicht verarbeitet hat, ist deprimiert. Bei Dressler macht sich langsam aber sicher Ratlosigkeit breit. Er überlegt, wie er "sein Mädchen" aufheitern kann und beschließt, ihr ein Geschenk zu machen. Die Überraschung, ein Papagei, löst bei Tanja jedoch alles andere als Freude aus: Sie wird an den Tag erinnert, an dem sie und Sonia einem Vogel die Freiheit schenkten. Wütend wirft Tanja dem irritierten Ludwig vor, sich an ihr wegen Sonia rächen zu wollen. Alle gegen Olaf Der ewig verschnupfte Hausverwalter Hülsch droht, die Polizei einzuschalten, wenn Olaf nicht unverzüglich seine Wohnung räumt. Widerwillig schafft Olaf seine Habe in die Garage. Aber damit noch nicht genug! Er bekommt unerwarteten Besuch von Vasily, der eine klare Forderung stellt: Olaf soll ihm den Blumenladen übergeben und aus der Lindenstraße verschwinden. Pläneschmieden in der WG Klaus drückt sich seit einigen Wochen erfolgreich vor seiner (...)

Unter Zwang

Klare Worte in der Villa Dressler Dressler bemüht sich noch immer Tanja aufzumuntern und wagt ein zweites Geschenk. Gleichzeitig erklärt er Carsten, dass dieser die Praxis nur mit einem Doktortitel übernehmen darf. Während Carsten ins Grübeln kommt, fällt Tanjas Reaktion unerwartet klar und deutlich aus: Sie erklärt Dressler, dass sie ihn für immer verlassen will und verschwindet wenig später tatsächlich aus der Lindenstraße. Verwirrspiel in der Wohnung Griese Scholz bereitet seinem "Rehlein" eine Geburtstagsüberraschung: eine gemeinsame Reise nach Leipzig. Kurze Zeit später taucht Lisa auf und nimmt die Hotelgutscheine an sich, um die Reise zu verhindern. Doch Scholz besorgt Zweitgutscheine und der Trip in den Osten ist gerettet. Scholz übergibt die Wohnungsschlüssel an Schiller, der sofort Winifred Snyder anruft und ihr das neue Liebesnest offeriert. Parallel dazu übergibt Berta ihren Schlüssel an Helga mit der Bitte um Blumengießen. Helga denkt weniger an die Blumen denn an (...)

Die nackte Wahrheit

Reinfall Reise Berta und Hajo wollen die Zeit in Leipzig eigentlich genießen - und geraten sich schon beim morgendlichen Pläneschmieden in die mehr oder weniger üppigen Haare. Auch das übrige Tagesprogramm läuft nicht ohne Probleme ab: Andauernd gibt es Streit. Schließlich beschließen Berta und Hajo, nicht länger zu zanken, sondern die Heimreise nach München anzutreten. Was sie nicht wissen: Ausgerechnet in Bertas Wohnung haben sich für den Abend sowohl Helga und Lösch als auch Erich und Winifred zum geheimen Tete-à-Tete verabredet - selbstverständlich ohne, dass die einen von den anderen wissen. Onkel Franz gelingt es allerdings fast, die komplizierte Planung durcheinanderzuwirbeln. Heimreise mit Folgen Die Lage im Haus Nr. 3 spitzt sich am Abend verheerend zu. Während Helga mit Wilhelm ihren Durst nach Liebe löscht, meint Erich mit seiner Winifred aus dem Snyder zu sein. Als die Paare jeweils zum Höhepunkt des Tages schreiten, kehren die völlig ermüdeten, dafür aber auch (...)

Denn erstens kommt es anders…

Helga und Erich wieder vereint Die Turbulenzen der vergangenen Woche scheinen überwunden zu sein. Zumindest sprechen und lieben Helga und Erich wieder miteinander. Mehr noch: Für die Zukunft vereinbaren sie, immer ehrlich zu sein und lauernden Liebschaften aus dem Wege zu gehen. Da meldet sich schon wieder Winifred Snyder bei Erich... Eine Falle wird zum Reinfall Dani soll den Makler Panowski, der Klaus und Philipp um einige hunderttausend Mark erleichtert hat, in die Falle locken. Auch die Polizei hat sich eingeschaltet und Dani mit einer "Wanze" ausgestattet. Atemlos verfolgen die Beamten das entscheidende Gespräch zwischen Dani und Panowski. Leider ist Panowski so gewieft, dass er Dani nicht auf den Leim geht. Noch schlimmer: Nun ist auch Dani ihr Geld los - auch wenn sie als Gegenwert wenigstens eine Wohnung erstanden hat. Pech im "Spiel", Glück in der Liebe? Dani trifft sich neuerdings regelmäßig mit Momo. Sollte sich da eine echte Beziehung anbahnen? Momo bleibt am Abend (...)

Auf in die Fremde

Marys Angst Mary streicht gerade den ehemaligen Blumenladen als Olaf hereinschleicht. Der ist nicht nur Vormieter, sondern auch noch immer Ehemann von Mary. Angesichts dieser Konstellation heizt sich die Atmosphäre rasch auf, das Gespräch eskaliert. Mary ist so mit den Nerven herunter, dass sie später Vasily einen folgenreichen Vorschlag macht. Sie will um jeden Preis die Lindenstraße verlassen. Paolos Sorgen Paolos Ex-Frau Gina hat einen reichen Mann kennengelernt und plant, mit ihm nach Italien zu ziehen. Paolo bangt um seine Töchter. Wird er sie jemals wiedersehen? Iffis Stress Iffi ist völlig überlastet. Weil in Nicos Kindergarten Altlasten gefunden wurden, bleibt die Einrichtung vorerst geschlossen. So kommt es, dass Nico den Fahrradladen zum Spielplatz umfunktioniert - mit unliebsamen Folgen für den laufenden Betrieb. Immerhin springt Momo als Baysitter ein, und Carsten bringt Iffi auf eine prima Idee: Kurzurlaub bei Tante Gundel in Warnemünde an der Ostsee. Egons (...)

Anstoß

Die endlose Doktorarbeit Vor einem Jahr gaben sich Carsten und Theo ihr Jawort. Die kleine Feier, die Carsten aus diesem Anlass so sorgsam vorbereitet hatte, wird jedoch nachhaltig beeinträchtigt. Denn erstens hat Carsten haufenweise Akten mitgebracht und ist zweitens hundemüde. Theo klagt über Carstens endlos erscheinende Arbeit an der Promotion. Er hat auch schon eine Idee, wie Carsten seine Doktorarbeit erheblich beschleunigen könnte. Ein Leihschreiber könnte die Arbeit doch für Carsten schreiben; für das nötige Schmiergeld würde Theo bei der Bank in Gera Carsten einen Kredit einräumen. Der fehlgeschlagene Spartripp Sarah, Tom und Sophie geht der Spartick ihrer Eltern gewaltig auf die Nerven. Denn im Zuge der Einsparungsmaßnahmen sind auch die Süßigkeiten im Hause Ziegler rationiert. Kein Wunder also, dass die Kinder sogar zu illegalen Mitteln greifen, um an die gewünschten Dinge heranzukommen - beispielsweise indem sie im "Café Bayer" Süßigkeiten stehlen.

Flucht nach vorne

Alle gegen Olaf Vasilys Intrigen haben für Olaf schlimme Konsequenzen: Er erhält anonyme Anrufe, seine Fensterscheiben werden eingeworfen, und aus dem "Akropolis" fliegt er hochkant raus - Lokalverbot. Vasily nutzt die Gunst der Stunde und hetzt die Stammtischler weiter gegen Olaf auf. Mit Erfolg: Andy verbündet sich sogar mit seinem Intimfeind Phil Seegers. Der verspricht, Olaf aus der Lindenstraße zu vertreiben. Kinder vs. Eltern Anna und Hans planen am ersten Ferientag eine Schnitzeljagd für die Kinder. Die Kleinen haben jedoch ganz andere Sorgen: Um das Süßigkeiten- und Ferienembargo weiter zu umgehen, weiten sie ihre illegale Geldbeschaffung dramatisch aus: Während Sarah und Sophie betteln gehen, stiehlt Tom Gabi 10 Mark. Gabi erwischt ihn aber bei dem Diebstahl. Als Hans und Anna von den Aktivitäten ihrer Sprößlinge erfahren, sind sie total schockiert. Nach einer ausführlichen Standpauke, wird das Sparprogramm mit sofortiger Wirkung beendet. Anti-Baby-Pille Lisa hat (...)

Nervende Mütter

Heiratsantrag Da staunt Paolo nicht schlecht. Unverhofft erscheint im "Akropolis" Noch-Gattin Gina, die er eigentlich im Urlaub in Italien wähnt. Gina kommt zwar ohne die Mädchen, dafür aber mit einer erfreulichen Neuigkeit: Sie will wieder heiraten. Nur Pastor Traube trübt Paolos gute Laune. Der hat nämlich beschlossen, dass Wanda ab sofort nicht mehr auf die Kinder aufpassen soll. Dessenungeachtet geht Paolo bei Urszula in die Offensive: Er macht seiner Angebeteten einen Heiratsantrag. Unterhaltsforderung Klaus schlägt sich mit einem altbekannten Problem herum: notorischer Geldmangel. Mittlerweile ist er verzweifelt genug, um zu Helga zu gehen und von ihr Unterhalt zu fordern. Die lässt ihren "Hasen" aber eiskalt abblitzen. Klaus überlegt sich daraufhin drastischere Maßnahmen, um an Helgas Geld zu kommen: Er will sie verklagen. Misstrauensbekundung Iffi hat Sorgen. Die Schließung von Nicos Kindergarten steht unmittelbar bevor. Gute Kunde gibt es nur von Tante Gundel. Iffi (...)

Selbstjustiz

Illegale Schreibhilfe Carsten ist am Ende seiner Kräfte. Tagsüber beschäftigen ihn Praxis, Pillen und Patienten, und anschließend schreibt er bis in die Nacht an seiner Doktorarbeit. Kein Wunder, dass der Schreibtisch kurzerhand mal zur Ruhestätte umfunktioniert wird - Carsten schläft in der Praxis ein. Wochenendgast Theo beklagt sich energisch, weil sein Gatte ihn sträflich vernachlässigt. Apropos sträflich: Die beiden haben einen nicht ganz astreinen Plan ausgeheckt, wie sie die Situation ändern könnten. Zu diesem Zweck trifft sich Carsten mit Herrn Conrad, der für ihn die Doktorarbeit schreiben soll. So hat Carsten endlich wieder mehr Zeit für Theo. Unverhoffter Zuwachs Paolo traut seinen Augen nicht. Plötzlich stehen seine Töchter Marcella und Giovanna im "Akropolis". Ex-Gattin Gina zieht es mit neuem Freund für ein Jahr nach Amerika. Die Mädchen sollen ab sofort bei ihrem Vater wohnen. Als Urszula davon erfährt, ist sie zunächst geschockt. Notgedrungen heißt sie dann (...)

Heimkehr?

Krankhafte Sehnsucht Carsten macht sich Sorgen um seinen Stiefvater. Dressler ist nicht nur erkältet, sondern vor allem krank vor Sehnsucht nach Tanja. Wenigstens konnte er Tanjas neue Telefonnummer herausbekommen. In der Hoffnung, sein "Mädchen" zur Rückkehr zu überreden, hinterlässt er ihr eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. Aber Tanja meldet sich nicht. Carsten versucht Dressler aufzumuntern, dabei hat er genug eigene Probleme: Herr Conrad, der ihm seine Doktorarbeit schreibt, verlangt plötzlich mehr Geld. Schreckliche Gewissheit Gabi ist genervt. Der Grund ist mal wieder Oma Rosi, die Gabi mit Horoskopen und anderem Hokuspokus auf die Nerven fällt. Dagegen wirkt die Arbeit im "Café Bayer" geradezu wie eine Erholung - bis Andy plötzlich aufgeregt ins Café stürzt. Ein Münchner Krankenhaus hat sich telefonisch bei ihm gemeldet. Gabi und Andy eilen sofort in die Klinik und ihre düsteren Vorahnungen werden zur schrecklichen Gewissheit: Max ist tot - er wurde ermordet. (...)

Trauer und Bosheit

Paolo und Urszula sind genervt Der geballte Kindersegen, den die beiden zur Zeit zu verkraften haben, ist ein bisschen viel des Guten. Schon am frühen Morgen liegen sich Marcella, Giovanna und Irina in den Haaren. Nur gut, dass wenigstens Wanda dabei hilft, die lieben Kleinen zu bändigen. Pastor Traube fühlt sich dadurch allerdings zurückgesetzt. Er fordert Wanda auf, sich zu entscheiden: Entweder er oder die Kinder. Unerwarteter Besuch für Helga Gerade als Erich sie im Reisbüro alleine gelassen hat, steht urplötzlich ein seltsamer Fremder vor ihr. Er ist auf der Suche nach Erich. Weil ihr der große Unbekannte unheimlich erscheint, schweigt sich Helga über Erichs Verbleib aus. Als der Fremde dann aber in die Trauerfeier für Max Zenker platzt, sieht sich Erich genötigt, mit ihm zu sprechen. Der Unbekannte ist Ire und verlangt von Erich etwas Unglaubliches: Er will Manager des wiederauferstehenden ‚Claron Bridge'-Hotels werden. Anderenfalls droht er, der Polizei eine (...)

Schwindeln

"Die taucht hier einfach so auf ...und macht tierischen Zoff!“, echauffiert sich Irina lautstark über die plötzliche Rückkehr ihrer Mutter. Urszula hat vorübergehend bei Tanja Unterschlupf gefunden. Sie ärgert sich mittlerweile über Christians Feigheit und Irinas aufmüpfiges Verhalten. Wie ein Vulkan tobt sie durch den Friseursalon und klagt Tanja ihr Leid. Tanja kann allerdings gut nachvollziehen, wie tief der Seitensprung ihre Familie getroffen hat. Schön langsam mit der neuen Hüfte... Aushilfe Sandra hat stets ein Auge auf Elena, die trotz ihrer schweren OP natürlich am liebsten wieder sofort die Küche im „Akropolis“ schmeißen würde. Peace! Julian bietet Erzfeind Vasily einen Deal an. Da ihn nichts mehr in der „Lindenstraße“ hält, möchte er mit Vasily um das „Café Moorse“ pokern. Wenn das nicht zum Himmel stinkt... Niedergeschlagen kommt Lea ...mit einer Fünf in Mathe nach Hause. Sie fürchtet, nun möglicherweise die Klasse wiederholen zu müssen. „Ein Jahr Schule mehr oder (...)

Abreisen

Helga in Not Helgas Aktivitäten sind nicht ohne Folgen geblieben: Plötzlich hockt sie auf einem Berg voller Schulden. In ihrer Not denkt Helga schon daran, die Arbeit im Reisebüro einzustellen und mit Erich nach Irland zu gehen. Da ergibt sich Hilfe von ganz unerwarteter Seite. Die Schwester von Dr. Dagdalen ist gelernte Reisekauffrau und könnte bei "Ehrlich-Reisen" anfangen. Auch Klaus könnte stundenweise im Büro arbeiten. Schluss jetzt, Lisa! Berta glaubt Hajo, dass Lisa ihn überrumpelt hatte. Mit Lisa möchte Berta in Zukunft nichts mehr zu tun haben. Sie blockt alle Erklärungsversuche Lisas ab. Euphorische Stimmung Euphorische Stimmung in der Wohngemeinschaft: Die Idee, mit Gung einen eigenen Kandidaten zur Bundestagswahl aufzustellen, findet großen Anklang. Zwar handelt es sich bei der Aktion eher um einen Ulk, auch wenn damit für das Ausländerwahlrecht protestiert wird. Trotzdem ist kurze Zeit später die ganze Lindenstraße plakatiert.

Enge

Wohnungschaos Einmal mehr geht es bei Paolo und Urszula drunter und drüber. Gina lässt ihre Kinder zu Paolo bringen und entledigt sich damit ihrer Verantwortung. Auch Wanda entledigt sich der Einengung durch Pastor Traube, zieht dort aus und will nun bei Rosi unterkommen. Die knüpft daran aber klare und beinahe unerfüllbare Bedingungen. Fleiß und Vergnügen Nicht nur Helga ist von Canans Arbeit im Reisebüro angetan. Auch Klaus blickt mit wachen Augen auf die Schwester von Dr. Dagdelen - schließlich ist Canan nicht nur fleißig, sondern auch attraktiv. Derweil ist Pat in Helgas Wohnung eingezogen. Noch schlimmer: Auch Onkel Franz will sich dort häuslich niederlassen. Zunächst gehen Pat, Onkel Franz und dessen Freunde aber zum Oktoberfest. Zukunftsangst Anna ist schwanger. Hans ist darüber nicht sonderlich erfreut. Er fühlt sich zu alt, um noch einmal Vater zu werden. Erschrocken fragt Anna, ob Hans möchte, dass sie das Kind abtreibt.

Du hast die Wahl

Ein Schock für Else Else kann es noch immer nicht fassen: Nun zieht mit Dr. Dagdelen der erste Türke ins Haus Nr. 3 der Lindenstraße. Derweil findet Dagdelens Schwester Canan immer neue Bewunderer. Nach Klaus ist nun auch Philipp auf die hübsche Nachbarin aufmerksam geworden. Anna und Hans in Not Anspannung im Hause Ziegler/Beimer: Noch immer ist für Anna und Hans unklar, ob Anna das Kind austragen soll. Mitten in die Diskussionen platzt ein lange verschollener Bekannter: Zorro macht seinem alten Ruf als Bürgerschreck erneut Ehre. Er hat Strommasten umgesägt und sucht nun einen Unterschlupf. Valerie, die bei Anna und Hans hereinschaut, macht Zorro unterdessen schöne Augen. Wahlparty im "Akropolis" Je nach politischer Ausrichtung interpretieren die Gäste das Wahlergebnis unterschiedlich. Sicher ist nur, dass Gung keine einzige Stimme bekommen hat.

Geburtstagswünsche

Künstliche Befruchtung Erneut ist Boris in Sachen künstlicher Befruchtung unterwegs. Auch Valerie ist in dieser Angelegenheit aktiv - allerdings fällt die Befruchtung nicht künstlich, sondern sehr menschlich aus: Sie vergnügt sich mit Zorro in der Wohnung von Anna und Hans. Dabei werden Valerie und ihr heimlicher Samenspender jedoch gestört. Hans kommt zur Tür herein und kann kaum fassen, was er dort sieht. Immerhin verspricht Hans, die beiden nicht zu verraten. Mehr noch: Er übergibt Zorro seinen Pass. Damit verschwindet Zorro als "falscher Hans Beimer" ins Ausland. Erbitterter Wettstreit Zwischen Philipp und Klaus ist ein Wettbewerb um Canans Gunst entbrannt. Beide überbieten sich in Liebenswürdigkeiten gegenüber der hübschen Türkin - und wetzen hinter ihrem Rücken die Messer. Der Streit in der Wohngemeinschaft spitzt sich zu, als Dani einen neuen Mitbewohner präsentiert: Ab sofort wohnt Momo bei ihr. Erst fliegen die Fetzen, dann die Türen. Sicher ist: Die WG befindet sich (...)

Gute Gründe

Carsten erlebt einen Alptraum Ehemann Theo platzt in Carstens Praxis und teilt ihm unverblümt mit, dass er aus der gemeinsamen Wohnung auszieht. Doch es kommt noch schlimmer, denn den Grund für seinen plötzlichen Entschluss bringt Theo gleich mit: Er ist breitschultrig, gutaussehend und heißt Sebastian. Zu allem Überfluss steht dann auch noch Ghostwriter Conrad vor der Tür und liefert die bestellte Doktorarbeit ab. Carsten hat große Bedenken, ob er die "Mogelpackung" tatsächlich abgeben soll. Anna im Zwiespalt Eigentlich will Anna das Kind in ihrem Bauch austragen. Trotzdem informiert sie sich über eine Abtreibung und macht sogar einen Termin bei einem Spezialisten. Damit scheint das Schicksal des ungeborenen Kindes besiegelt zu sein. Aber zu Annas großer Erleichterung kommt es doch noch anders: Hans teilt ihr mit, dass auch er sich für das Kind entschieden hat. Elena versus Mary Mary fühlt sich in ihrer neuen Umgebung zunehmend unwohl. Elena führt ein strenges Regiment im (...)

Kriegserklärung

Dr. Dagdelen erhält ungewöhnlichen Besuch Lisa hat von der Schule die Nase voll und will nun Arzthelferin werden. Dagdelen bietet ihr ein vierwöchiges Praktikum an. Als sich Dagdelen nach der Arbeit auf den Heimweg macht, wartet zu Hause eine Überraschung auf ihn. Sein Vater erscheint nicht nur unangemeldet, sondern auch mit einer schlechten Neuigkeit: Er ist arbeitslos. Erfreuliche Neuigkeiten für Mary Ihre Ehe mit Olaf wurde aufgelöst. Der Hochzeit mit ihrem geliebten Vasily steht nun nichts mehr im Weg. Nur Elena trübt die Freude. Sie kommandiert Mary herum wie einst Olaf in seinen "besten" Zeiten. Da platzt Mary der Kragen und sie stellt Vasily eine unglaubliche Forderung: Sie verlangt, dass Elena aus der gemeinsamen Wohnung auszieht. Zoff in der Wohngemeinschaft Das einst so harmonische WG-Leben ist seit Momos Einzug ständigen Streitereien gewichen. Philipp wirft seinem Bruder vor, für den Zerfall der WG verantwortlich zu sein. In Person von Eva naht die nächste (...)

Schokoladentorte

WG-Stress Die Auseinandersetzungen in der Wohngemeinschaft nehmen kein Ende. Jetzt ist sogar die eigentlich unbeteiligte Beate die Leidtragende. Sie muss aus Danis Eigentumswohnung ausziehen. Dani setzt sie schonungslos vor die Tür, um Platz für die wohnungslos gewordene Eva zu schaffen. Eva hat in Danis Augen gegenüber Beate einen entscheidenden Vorteil: Sie will Miete zahlen. Klaus und Philipp versuchen in letzter Minute, Dani umzustimmen - ohne Erfolg. Glück im Unglück für Beate. Sie kann bei Carsten unterkriechen. Aufregung im Hause Ecker Valerie ist endlich schwanger. Vergessen sind die Tränen, die falschen Hoffnungen und medizinischen Beihilfen. Boris staunt zunächst ungläubig, freut sich dann aber mit seiner "Walle". Noch ahnt er nichts von seinem Nebenbuhler. Als Andy von der Schwangerschaft seiner Tochter erfährt, trinkt er mit seinen Kollegen am Taxistand ein paar Biere. Anschließend setzt sich Andy angetrunken ins Auto, um Valerie und Boris zu gratulieren. Auf der (...)

Kein Eingang

Unverhofft kommt oft Plötzlich steht der verschollen geglaubte Fausto vor Isoldes Tür. Dieser überrascht sie gleich mit zwei erstaunlichen Neuigkeiten: Erstens will er seine Schulden begleichen und zweitens gedenkt der ehemalige Küchenchef unter die Literaten zu gehen - er will ein Kochbuch veröffentlichen. Allerdings ist Fausto hierbei auf Isoldes Hilfe angewiesen. Mit viel Glück und noch mehr Blumen schafft Fausto es dann auch, Isolde zur Mithilfe zu bewegen. In der Krise Berta hat schlaflose Nächte, weil Lisa jetzt auch in der Arztpraxis arbeitet. Die Situation ist für sie so unerträglich, dass Berta nur einen Ausweg sieht: die Kündigung. Der Haussegen hängt schief Die Krise mit Wanda spitzt sich zu. Der Streit eskaliert, als Gabi ihrer Mutter vorwirft, Wanda wie eine Sklavin zu behandeln. Rosi fühlt sich zu Unrecht beschuldigt und droht mit drastischen Konsequenzen: Sie will das Haus verlassen.

Ein Auszug für immer?

Adoption? Carsten ist verschnupft und plagt sich mit seiner triefenden Nase herum. Schwester Beate ärgert sich über das spießige Dasein zu Hause. Längst hat sie beschlossen, wieder nach Italien zu gehen. Nur gut, dass wenigstens "Käthe" den kranken Carsten liebevoll pflegt. Seit Theos Verschwinden verstehen sich die beiden immer besser. Sie machen sich sogar Gedanken über Nachwuchs: "Käthe" informiert sich bei den Behörden über Adoption. Die Chancen als schwules Paar ein Kind zu adoptieren, stehen allerdings mehr als schlecht. Unschuldige Opfer Die Küche in der WG gleicht einer Müllhalde. Klaus und Philipp verweigern ihre häuslichen Pflichten. Grund: Momo ist ohne ihre Zustimmung in die WG eingezogen. Dani und Momo drehen den Spieß kurzerhand um. Als Klaus und Philipp außer Haus sind, schaffen sie den Müll in Klaus' Zimmer. Das hat ausgerechnet für Hund Sahne fatale Folgen. In einem unbeobachteten Moment "nascht" der Vierbeiner an den Küchenabfällen. Dabei bleibt ihm ein (...)

Tränen der Liebe

Zurück in die Lindenstraße Die Wohngemeinschaft nimmt neue Formen an. Nun ist Eva zu Philipp und Klaus gezogen. Auch Theo Klages zieht es in die Lindenstraße zurück. Unvermittelt steht er vor Carstens Tür - mit einem Buckel voller Schulden und seiner angeblich neu entbrannten Liebe für Carsten. Der aber zeigt seinem Ex-Mann die kalte Schulter und wirft ihn aus der Wohnung. Wenig später trudelt bei Carsten ein Abschiedsbrief ein - und zwar von Theo. Hat sich Theo das Leben genommen? Verdrehung der Tatsachen Lisa stellt im Gespräch mit Eva-Maria die Behauptung auf, Scholz habe sich in sie verliebt. Wer ist der Schuldige? Nach seinem Unfall liegt Andy noch immer verletzt im Krankenhaus. Gabi wirft derweil Valerie vor, die Hauptschuld an Andys Situation zu tragen. Weil sie um ihre Schwangerschaft so viel Aufhebens gemacht habe, habe Andy getrunken und sei verunglückt.

14. Das 14. Jahr - 1998/1999 (52 Episoden)

Das Arbeitslos

Stress am Arbeitsplatz In der Arztpraxis gibt es zwischen Ahmet und Carsten nur ein Thema: Hat Hajo Scholz sich wirklich an Lisa Hoffmeister herangemacht und sie sexuell belästigt? Berta kann nicht es fassen, dass diese Möglichkeit überhaupt in Erwägung gezogen wird. Deswegen kündigt sie an, erst dann wieder in der Praxis arbeiten, wenn sich Ahmet und Carsten entschuldigen. Ahmet beschließt daraufhin, Berta auf die Straße zu setzen. Geldnot Finanziell wird es für Olaf und Else immer enger. Jetzt hat auch Gabi genug und schreibt für Olaf nichts mehr an. Der macht sich nach langem Zögern dann doch noch auf den Weg zum Arbeitsamt. Der Job, der ihm dort angeboten wird, ist nach Olafs Meinung jedoch alles andere als angemessen. Denn als Müllmann will er auf keinen Fall seinen Unterhalt verdienen. Aber wenn er den Job nicht annimmt, wird Else ihren Sohn verstoßen. Gunst der Stunde nutzen Theo ist immer noch verschwunden und Carsten ist dementsprechend nervös. "Käthe" nutzt die (...)

Alte Wunden

Der neue Job Olaf hat endlich wieder Arbeit gefunden und zwar als Müllmann. Die erste Fahrt mit dem Müllwagen durch die Lindenstraße ist ihm allerdings ziemlich peinlich. Außerdem hat Olaf massive Vorbehalte gegen seine beiden türkischen Kollegen. Auf der Müllhalde kommt es daher zu einer unerfreulichen Begegnung: Olaf wird zusammengeschlagen. Lug und Trug Scholz lassen Lisas Anschuldigungen nicht ruhen. In aller Frühe klingelt er bei Carsten und erklärt nochmal, dass er Lisa niemals sexuell bedrängt oder gar genötigt hätte. Auch bei Dr. Dagdelen versucht er die Situation zu retten. Um die Sache endgültig aus der Welt zu schaffen, knöpft sich Scholz noch Lisa vor. Falls sie ihre ungeheuerlichen Behauptungen nicht sofort zurücknimmt, werde er Lisas Beteiligung am Steinbrück-Mord verraten. Ordnung ins Chaos bringen Eva-Maria hat erneut ein Vorstellungsgespräch, was aber leider nicht so gut läuft. Aus lauter Frust beginnt Eva-Maria daraufhin, die Wohngemeinschaft einer (...)

Aus dem Reich der Toten

Eva-Marias Geheimnis Eva-Maria hat endlich wieder einen Job und wird in absehbarer Zeit aus der WG ausziehen. Vorher vertraut sie sich aber noch ihrem Sohn Philipp an. Mit klopfendem Herzen gesteht sie, bei einem Patienten Sterbehilfe geleistet zu haben. Philipp kann die Tragweite dieser Äußerung noch nicht überblicken. Ein Skelett und Jesus Andy ist auf dem Weg der Besserung, körperlich macht er erstaunliche Fortschritte. Nur seelisch scheint Andy einen größeren Schaden davongetragen zu haben. Zu diesem Eindruck kommt jedenfalls Gabi, nachdem ihr Andy seine Version des schweren Unfalls erzählt. Denn am Steuer des Wagens habe ein Skelett und auf der Beifahrerseite ein jesusähnlicher Mensch gesessen. Gabi ist angesichts dieser Äußerungen mehr als verstört. Sie spricht mit Valerie über Andy, aber diese ist nach wie vor nur mit ihrer Schwangerschaft beschäftigt. Gabi ist am Boden zerstört. Was, wenn Andy einen bleibenden Gehirnschaden davonträgt? Ungebetene Gäste Helga ist aus (...)

Episode 4

Joschi erzählt Meike ...ein märchenhaftes Gleichnis vom "Tod und dem Haselbärchen". Noch am selben Tag stirbt er einen friedlichen Tod. Mit Dr. Dresslers Hilfe bahrt Philo ihn auf dem Wohnzimmertisch auf und selbst Else ist voller Mitgefühl. Elisabeth ist immer noch am Boden zerstört ...und sucht nach Erklärungen für Carstens Homosexualität. Sie ist sehr enttäuscht von ihrem Sohn. Als er dann mit seinem Freund Gert aus dem Urlaub zurückkommt, will Elisabeth Gert gar nicht erst kennenlernen. Mit viel Geduld gelingt es Carsten und seinem Freund, Elisabeth davon zu überzeugen, dass Gert kein Ungeheuer ist. Gabi hat die Idee, dass Benno die Tankstelle an der Ecke Lindenstraße/Dietrichstraße übernehmen könnte, da der bisherige Pächter in Pension geht. Isolde Panowak und die Sarikakis wollen nun ernsthaft versuchen, das Haus zu ersteigern. Familie Beimer kommt aus Portugal zurück. in die leere Wohnung. Else informiert Hans, er möge sich bei der Polizei melden. Als er das tut, (...)

Hintenrum

Plände schmieden Olafs neuer Schuhputz-Service treibt Ahmet Dagdelen fast in den Wahnsinn. Schon wieder hat Olaf die Schuhe, die Ahmet aus islamischer Tradition vor die Haustür gestellt hatte, geputzt und verlangt nun den entsprechenden Lohn. Beim Bordellbesuch später sucht Olaf Entspannung. Pia, mit der er seit längerem das Stundenbett teilt, bringt ihn dabei auf eine glänzende Geschäftsidee. Sie will an Olafs Stelle den ehemaligen Blumenladen von Vasily mieten. Dann könnte sich Olaf ohne Probleme als Schuhmacher einnisten - und damit gleichzeitig Vasily eins auswischen. Die Versöhnung Mary tut alles, um Elena versöhnlich zu stimmen. Jetzt lernt sie bei Vasily sogar einige griechische Redewendungen. Elena bekommt unterdessen tröstende Worte von unerwarteter Seite. Isolde Pavarotti spricht Elena Mut zu. Mit Erfolg: Es kommt zur Versöhnung mit Mary. Notruf Pat hat Helgas Wohnung den Rücken zugekehrt und ist zu Penner Harry in den Hinterhof gezogen. Die neue Form der (...)

Karpfen blau

Rückkehr Im Hause Zenker herrscht Freude. Nach seinem schweren Autounfall und den zahlreichen Wochen im Krankenhaus kehrt Andy in den Kreis seiner Lieben zurück. Zur Feier des Tages sind neben Valerie auch Iffi und Timo angereist. Alle erfreuen sich am gemeinsamen Beisammensein, doch die Stimmung kippt schnell. Andy, von Nico auf das "Skelett am Steuer des Unfallwagens" angesprochen, hat die fixe Idee, den Unfallverursacher per Aushang zu suchen - und zwar sofort, heute, am Heiligen Abend. Gabi hält überhaupt nichts von der Idee, doch Iffi springt auf und folgt ihrem Vater, der rund um die Unfallstelle seine Suchzettel anbringt. Karpfenrettung In der WG von Klaus und Philipp herrscht aufgeregtes Treiben. Die beiden haben Verwandte und Freunde zum festlichen Abendessen eingeladen. Höhepunkt des mehrgängigen Menüs soll "Karpfen blau" sein. Philipp betritt mit einer tropfenden Tüte die Wohnung und trifft dort auf Klaus, der sich gerade mit seinem "One-night-stand" Maria vergnügt. (...)

The show must go on

Zündstoff Zu gerne würde Tom tatkräftig am abendlichen Feuerwerk mitwirken. Dummerweise halten Hans und Anna das für viel zu gefährlich und verhängen kurzerhand ein Böllerverbot. Die Bändigung ihres Sohnes gestaltet sich aber schwieriger als angenommen. In der Silvesternacht schleicht sich Tom heimlich aus der Wohnung. Trotz Verbot, präpariert er mit seinem neuen Freund Backhaus Silvesterkracher. Das Unheil nimmt seinen Lauf: Plötzlich hält Tom eine Rakete mit brennender Lunte in die Hand. Paolo ruft noch laut - doch Tom scheint nicht zu reagieren. Schock für Carsten Zwei Polizisten erscheinen in der Praxis und überbringen schlechte Nachrichten. Ein Handschuh und der Pass von Theo Klages wurden gefunden, von ihm fehlt allerdings jede Spur. Zu Hause lässt Carsten seinen Tränen und der Sorge freien Lauf. Käthe hat große Mühe seinen Geliebten zu trösten. Carsten beschäftigt nur eine Frage: Ist Theo tot? Feierei Im Hause Dagdelen hängt zum Jahreswechsel der Haussegen gewaltig (...)

Bennys Vermächtnis

Bennys Tochter Helga erlebt die vielleicht größte Überraschung ihres Lebens: Im Reisebüro taucht eine fremde Frau auf und behauptet, Helga sei schon seit mehreren Jahren Großmutter. Das Enkelkind namens Lea hat sie gleich mitgebracht. Des Rätsels Lösung: Die unbekannte Frau heißt Maja und ist die Ex-Freundin von Benny. Der soll auch der Vater der kleinen Lea sein. Während "Oma Beimer" noch mühsam um Fassung ringt, folgt der nächste Schock. Weil Maja wegen Drogenschmuggels ins Gefängnis muss, soll Lea bei der frischgebackenen Oma Helga bleiben. Fremdgehen für Anfänger Pat steht unangemeldet vor Paolos Tür und macht dem "schönen Italiener" schöne Augen. Es knistert zwischen den beiden und Paolo lässt sich von Pat verführen. Plötzlich hören sie Geräusche an der Wohnungstür - Urszula kehrt unerwartet heim. Im letzten Moment kann Pat sich verstecken. Urszula bemerkt den "Ehebruch" nicht, hat aber Neuigkeiten für Paolo. Sie muss dringend nach Polen. Pech und Unglück Andy ist (...)

Mutterfreuden

Uneinigkeit Im Hause Beimer herrscht große Verwirrung. Helga kann noch nicht so richtig glauben, dass sie plötzlich Großmutter sein soll. Nichtsdestotrotz kümmert sie sich rührend um Lea. Das ist aber auch bitter nötig, denn Leas Mutter Maja muss in den Knast. Maja bittet Helga, sie mit der kleinen Lea im Gefängnis zu besuchen. Oma Helga hält das allerdings für gar keine gute Idee. Daraufhin erzählt Maja ihrer Tochter, dass sie auf eine lange Reise geht. Das wiederum findet nicht die Zustimmung von Opa Hans. Er ist der Meinung, dass Lea die Wahrheit erfahren muss. Dreistigkeit Olaf geht in die letzte Phase im "Unternehmen Schuhladen". Pia soll vom ahnungslosen Vasily den ehemaligen Blumenladen mieten. Jetzt muss nur noch Hausverwalter Hülsch überzeugt werden. Für Pia ein leichtes Unterfangen. Sie wickelt Hülsch im Handumdrehen um den Finger und erhält prompt den Mietvertrag. Olaf, Pia und Else begießen den dreisten Coup mit einer Flasche Sekt. Doch damit nicht genug: Else (...)

Bis daß der Tod euch scheidet

Freud und Leid Endlich ist es soweit: Mary und Vasily schließen den Bund fürs Leben. Sowohl die Familien des Brautpaares als auch alle Freunde und Nachbarn aus der Lindenstraße bereiten sich auf das große Ereignis vor. Der Bräutigam hat zwar noch gehörig Schlagseite vom Junggesellenabschied, kann sich dafür aber gleich doppelt freuen: Sein Vater Panaiotis ist zur Hochzeit aus Griechenland angereist - die besten Voraussetzungen also für den glücklichsten Tag in Vasilys Leben. Einer aber ist dagegen: Olaf Kling. Er hat einen Brief von Marys totgeglaubtem Ehemann John abgefangen. Während der Hochzeitsfeier im "Akropolis" konfrontiert Olaf das Brautpaar mit dem Schreiben. Tief geschockt sinkt Mary zusammen. Unerwarteter Fund Tanja ist Shoppen, um ein Hochzeitsgeschenk für Mary und Vasily zu besorgen. Sie bringt aber nicht nur ein Geschenk für das Brautpaar mit, sondern auch ein Gemälde ihres verstorbenen Vaters. Dressler ist zwar erstaunt darüber, aber interessiert sich zur Zeit (...)

Der Schuhmacherladen

Down-Syndrom Anna hat es wirklich nicht leicht. Sie sorgt sich um das behinderte Ungeborene und Sarah liegt krank im Bett. Anna ist heilfroh, dass Valerie sie bei der Pflege der kleinen Patientin unterstützt. Die werdenden Mütter nutzen die Gelegenheit, um ein ausführliches Gespräch über Kinder mit Down-Syndrom zu führen. Was beide nicht ahnen: Sarah hat ihr Krankenlager verlassen und belauscht das Gespräch. Aber Anna kann erleichtert sein. Sarah freundet sich schnell mit dem Gedanken an, dass das Kind behindert ist. Ganz anders reagiert Tom: er wehrt sich entschieden gegen den Nachwuchs. Aufbruchstimmung Nach dem großen Fest der letzten Woche machen sich die Angehörigen der Jungvermählten auf den Heimweg. Panaiotis mag sich gar nicht von seinem Sohn trennen. Er macht Vasily einen unerwarteten Vorschlag. Panaiotis möchte, dass Vasily mit ihm nach Griechenland kommt. Aber Vasily hat im Moment ganz andere Sorgen: Er fürchtet, Mary zu verlieren, weil John unerwartet wieder (...)

Scharade

Hochbetrieb Weil Ahmet verschlafen hat, müssen sich die Patienten in Geduld üben. Bei Carsten steigert sich die Nervosität: Er wartet ungeduldig auf seine Zulassung als Arzt. In all dem Trubel überrascht Dr. Dressler die Belegschaft der Praxis mit einer feierlichen Einladung zum Abendessen. Bei dieser Gelegenheit will er ein Geheimnis lüften. Das hat es in sich: Carsten erhält die Aprobationsurkunde. Der Abend endet jedoch unschön: Conrad verlangt von Carsten weitere 5000 Mark. Tom will nicht mehr in die Schule und Anna holt sich Rat beim Doktor. Der meint, dass sich Tom offensichtlich vernachlässigt fühlt. Hajo geht unter die Narren Hajo geht unter die Narren, weil ihm ein zufriedener Kunde Freikarten für eine Karnevalsveranstaltung in Köln geschenkt hat. Berta ist zwar nicht gerade begeistert, entschließt sich aber, ihren "Nicki" an den Rhein zu begleiten. Auch Isolde, Gung, Hans, "Käthe" und Carsten schließen sich der Karnavalsgesellschaft an. Am Abend trifft sich die (...)

Fremde

Gespräche Iffi ist ganz aufgeregt. Heute kommt ihr Freund Heiko aus Rostock. Valerie geht Iffis gute Laune auf die Nerven. Doch endlich schaffen es die beiden Schwestern, über ihre gegenseitigen Gefühle zu reden. Nach seinem Eintreffen in der Lindenstraße erfüllt Heiko dem kleinen Nico einen Herzenswunsch: Er möchte zu allererst seinen Vater Momo begrüßen. Im Fahrradladen gehen Iffis Ex-Freund und sein Nachfolger vorsichtig aufeinander zu. Heiko Im Treppenhaus wird Heiko schon von Rosi Koch erwartet. Allerdings glaubt sie, er sei der Elektriker. Seitdem die Arbeiten am Lift stattgefunden haben, geht in Haus Nr.3 einiges durcheinander. Heiko erhält keine Gelegenheit, den Irrtum richtigzustellen. Schließlich fügt er sich in der Situation und versucht, mit seinen Kenntnissen als Beleuchter am Theater in Rostock, Rosi behilflich zu sein. So erfährt er auch gleich, dass die Familie der Ankunft von Iffis neuem Freund mit gemischten Gefühlen entgegensieht. Am Abend trifft sich die (...)

Bindungen

Auserwählt Philipp kann immer noch nicht fassen, dass Canans Familie für sie einfach einen Ehemann in der Türkei ausgewählt hat. Er macht Canan schwere Vorwürfe. Doch so schnell gibt Philipp nicht auf. Er eilt in die Praxis und stellt Ahmet zur Rede. dieser erklärt Philipp, dass Absprachen über Eheschließungen in der Türkei Tradition haben. Philipp will daraufhin aus der Lindenstraße ausziehen. Auch im Hause Dagdelen hinterlässt die Diskussion Spuren. Ahmet und sein Vater geraten in Streit. Verzweiflung Andy ist deprimiert, weil er seine Unschuld an dem Autounfall nicht beweisen kann. Er bekommt seinen Führerschein nicht wieder. Für das Arbeitsamt gilt er ohne Fahrerlaubnis als nicht vermittelbar. Am Grab von Max, dass er in seiner Verzweiflung besucht, wird deutlich: Andy ist ein innerlich zerbrochener Mann. Gabi versucht ihn aufzumuntern und wirft den Gedanken ein, ein gemeinsames Kind zu zeugen. Der Erfolg bleibt jedoch aus: Andy rastet sofort aus.

Sie konnten zueinander nicht kommen

Frustration Carsten ist frustriert, weil Dressler die Wahrheit über die erkaufte Doktorarbeit erfahren hat. Carstens Versuch, seinem Stiefvater die Situation zu erklären, scheitert. Obwohl Tanja vermitteln will, kommt es zu einer folgenschweren Konfrontation. Carsten wirft Dressler vor, dass er ihn in der Vergangenheit zu oft mit Praxis und Patienten alleine gelassen hat. Wütend und enttäuscht wirft Dressler daraufhin seinen Stiefsohn aus dem Haus. Bettgeflüster Canan ist aufgebracht, weil sie keinen Mann heiraten will, den sie gar nicht kennt, geschweige denn liebt. Beim Abendessen eröffnet Vater Dagdelen seiner Tochter auch noch, dass sie dieses Jahr in der Türkei heiraten soll. Für Canan bricht eine Welt zusammen. Sie flieht in die WG. Eigentlich sucht Canan hier nur Trost, aber von ihren Gefühlen übermannt, gesteht sie Klaus ihre Liebe. Damit nimmt das Unheil seinen Lauf. Als Philipp angeheitert nach Hause kommt, erwartet ihn eine böse Überraschung: Er findet Canan und (...)

Sorgenkinder

Unverzeihlich Klaus ist wieder bei Helga eingezogen, obwohl er einst alle Hebel in Bewegung gesetzt hat, um dem Einfluss seiner Mutter zu entfliehen. Aber eine Auseinandersetzung mit Philipp treibt Klaus ins mütterliche Exil: Die beiden Freunde sind wegen der schönen Canan zerstritten. Philipp ist tief gekränkt: Er kann Klaus nicht verzeihen, dass dieser eine Nacht mit Canan verbracht hat. Klaus versucht seinem Freund zu erklären, wie es so weit kommen konnte, jedoch ohne Erfolg. Philipp will weder von ihm noch von Canan je wieder etwas hören. Gefühlschaos Valerie freut sich zwar auf ihr Baby, vermisst aber ihre große Liebe Zorro. Der ist nach wie vor auf Weltreise. Während eines Besuchs bei Hans und Anna gesteht sie den beiden, dass sie ihren Boris nicht mehr liebt. Sie will sogar dem Weltenbummler Zorro nachreisen, um mit ihm eine Familie zu gründen. Unglück im Glück Mary ist überglücklich, weil Elena in eine eigene Wohnung zieht. Endlich können Mary und Vasily ungestört (...)

Ohrfeigen

Ungutes Gefühl Vasily plagt die Eifersucht, weil Mary nach Afrika fahren will, um ihren ehemaligen Geliebten John wiederzusehen. Der hat sich unerwartet in Marys und damit auch in Vasilys Leben zurückgemeldet. Eine Frage beschäftigt ihn besonders: Wenn Mary tatsächlich in die Heimat reist, wird sie ihm dann treu bleiben? Fast ist Vasily geneigt auf seine Mutter Elena zu hören und Mary die Reise schlicht und einfach zu verbieten. Gute Freunde kann niemand trennen Klaus ist genervt von der Wohnsituation und Helga bemuttert Enkeltochter Lea. Dummerweise steht er mit Philipp noch auf Kriegsfuß. Als Klaus noch einige Sachen aus der WG holen will, findet er einen kranken und völlig verwahrlosten Philipp vor. Schnell holt er Carsten Flöter zur Hilfe, der bei Philipp eine Gastritis diagnostiziert. Obwohl es Philipp sehr schlecht geht, haben die beiden Freunde die Gelegenheit sich auszusprechen. Altbewährte Chefin Urszula ist im Stress. Ihre Großmutter in Polen ist schwer erkrankt. (...)

Erlösung

Pläne schmieden Heute ist der Ortstermin mit Max' mutmaßlichem Mörder. Und zwar an der Stelle, wo die Leiche des Jungen gefunden wurde. Andy erfährt von dem Termin und macht sich sofort auf den Weg, weil er dem Mann in die Augen sehen will. Als er dem Mörder seines Sohnes dann tatsächlich gegenübersteht, fasst Andy einen Entschluss. Auf dem Schwarzmarkt kauft Andy eine Pistole... Überraschende Wendung Philipp berichtet Eva von einem Fremden, der unangekündigt in der WG aufgetaucht ist. Der Mann hat sich als Herr Ade vorgestellt und möchte Evas Bekanntschaft machen. Evas Neugierde ist geweckt und sie beschließt sich mit dem Mann zum Abendessen zu treffen. Beim Essen stellt sich heraus, dass Herr Ade der Sohn des Brauereibesitzers ist, bei dem Eva Sterbehilfe geleistet hat. Wütend droht Herr Ade der erschrockenen Eva, sie vor Gericht zu bringen. Isolde wird aktiv Isolde ist in ihrem Element. Ganz wie in alten Zeiten führt sie das Regiment im Friseursalon. Plötzlich aber taucht (...)

Rufmord

Zoff bei Paolo Marcella und Giovanna wollen unbedingt zu einem Popkonzert gehen. Paolo teilt sie aber zum Babysitten ein, da er angeblich eine wichtige geschäftliche Besprechung am Abend hat. Was seine Töchter nicht ahnen: In Wahrheit trifft sich Paolo zu einem Tête-à-tête mit Pat. Zuhause bahnt sich in der Zwischenzeit eine Katastrophe an: Gegen die Weisung ihres Vaters, lassen Marcella und Giovanna Paula alleine in der Wohnung zurück. Als Paula eine Kerze umstößt, bricht in der Wohnung eine Feuer aus. Freud und Leid im "Akropolis" Vasily leidet unter der Trennung von Mary, die nach Afrika gereist ist. Elena hingegen nutzt die Gunst der Stunde und stellt hinter Vasilys Rücken die hübsche Griechin Alexia als Küchenhilfe ein. Sie hofft, dass Vasily sich nicht nur beruflich für Alexia interessiert. Schock für Philipp und Momo In der Zeitung wird die Nachricht verbreitet, Eva habe einen Mann getötet. Prompt läuft in der WG das Telefon heiß. Reporter wollen Eva zu einem (...)

Schuldlos?

Paula ist tot Urszula nimmt bei der Beerdigung Abschied von ihrer kleinen Tochter. Paolo plagt das schlechte Gewissen. Er gibt sich die Schuld an Paulas Tod. Wäre er in der Unglücksnacht nicht bei Pat gewesen, würde Paula noch leben. Paolo fasst einen Entschluss: Nach den faustdicken Lügen will er Urszula nun reinen Wein einschenken. Aber als er ihr die Wahrheit sagen will, verlässt Paolo der Mut. Elena wittert Morgenluft Elenas Plan, Vasily mit der attraktiven Alexia zu verkuppeln, scheint aufzugehen. Während Mary immer noch in Afrika ist, beobachtet Elena mit Freude, wie sich Alexia mehr und mehr für Vasily interessiert. Und auch Vasily scheint von der hübschen Griechin beeindruckt zu sein. Der Prozess und die Waffe Gabi liest in der Zeitung, dass der Prozess gegen Max' Mörder bald beginnt. Sorge macht ihr zur Zeit allerdings auch immer noch Andy. Der kapselt sich immer mehr ab und scheint von einer fixen Idee besessen zu sein. Beim Aufräumen macht Gabi eine furchtbare (...)

Schlüsselkind

Aufregung Andy ist spurlos verschwunden. Gabi vermutet einen Zusammenhang zwischen Andys Verschwinden und dem Prozess gegen Max' Mörder, der nächste Woche beginnen soll. Auch Iffi macht sich Sorgen und ruft alle Hotels in München an, aber leider ohne Erfolg. Gabi befürchtet, dass Andy eine extreme Dummheit begehen könnte. Also trommelt sie den Familienrat zusammen und entwickelt einen Plan. Wenn Andy tatsächlich vor hat, sich an Max' Mörder zu rächen, darf er das Gerichtsgebäude auf keinen Fall betreten. Nervensache Schon beim Frühstück kippt die kleine Lea Kakao auf das blütenweiße Hemd von Erich. Im Reisebüro hat er dann gleich Gelegenheit, sich weiter aufzuregen. Canan hat die Ablagen im Computer umorganisiert, mit dem Ergebnis, dass Erich sich jetzt gar nicht mehr auskennt. Zu allem Überfluss bringt Helga auch noch unerfreuliche Neuigkeiten von Maja. Diese will ihre Tochter Lea zu sich in den Gefängniskindergarten holen. Aber Helga denkt gar nicht daran, ihre Enkelin (...)

In letzter Sekunde

Andy auf Abwegen Andy ist von Rachegedanken besessen. Zwei Wochen lang konnte er sich vor seiner Familie verstecken. Jetzt ist der Tag gekommen, auf den er sich so akribisch vorbereitet hat: Der Prozess gegen Max' Mörder beginnt. Bewaffnet mit einer Pistole verschafft sich Andy Zutritt zum Gerichtsgebäude. In letzter Sekunde gelingt es Iffi, ihrem Vater die Waffe zu entwenden und ihn von seinem Vorhaben abzubringen. Sterbehilfe Eva hat einen Zeitungsartikel entdeckt, in dem nicht nur sie, sondern ihre ganze Familie verleumdet wird. Sie ist entsetzt. Hintergrund des Artikels ist, dass Eva bei einem reichen Brauereibesitzer Sterbehilfe geleistet hat. Und weil Tötung auf Verlangen strafbar ist, erlässt die Staatsanwaltschaft möglicherweise sogar einen Haftbefehl gegen sie. Der Schusterladen Olafs Schusterladen läuft schlecht. Partnerin Pia macht ihm einen pikanten Vorschlag, wie er das schleppende Geschäft wieder ankurbeln kann. Als Olaf den Vorschlag ablehnt, droht Pia mit (...)

Horrormovies

Schwierige Zeiten Hans und Anna machen sich Sorgen um Tom. Er schaut sich in der Nacht heimlich Horrorfilme an, in der Schule verprügelt er einen Mitschüler und attackiert anschließend auch noch einen Lehrer. Als Hans versucht "Tiger" Tom zu bändigen, nimmt dieser Reißaus. Tom flüchtet zu seinem neuen Freund Backhaus. Hinterlistig Olli Klatt kehrt von der Fremdenlegion zurück in die "Lindenstraße". Mit im Gepäck hat er zwei existenzielle Probleme: kein Geld und kein Dach über dem Kopf. Um das zu ändern, erinnert Olli Hajo daran, dass er ihm eine Niere gespendet hat. Dafür könne Hajo sich ja endlich einmal erkenntlich zeigen. Auch das Wohnungsproblem löst Olli schnell und unkompliziert: Er stiehlt "Käthe" die Wohnungsschlüssel und quartiert sich dort ein. Dass Nachbarin Canan auch einen Schlüssel zur Wohnung hat, weil sie dort die Blumen gießen soll, hat er dabei nicht eingeplant. Pechsträhne Olaf hat immer noch Ärger mit Pia. Nach wie vor haben beide unterschiedliche (...)

Geisterfahrer

Wut Andy leidet weiterhin unter den Nachwirkungen des Gerichtsprozesses. Der rätselhafte Unfall, durch den er seinen Führerschein und seine Taxi-Lizenz verloren hat, ist immer noch nicht aufgeklärt. Um die Zeit zu überbrücken, arbeitet Andy als Bedienung im "Café Bayer". Als eine Kundin ihn mit Sonderwünschen nervt, fährt Andy aus der Haut. Zur großen Verblüffung der Kundin und aller anderen Gäste im Café, überschüttet Andy die feine Dame mit Kakaopulver. Nach diesem Ausraster verschwindet er wortlos. Sein Weg führt ihn ins "Akropolis" - hier herrscht munteres Treiben. Zufall Mary und Vasily treffen erste Vorbereitungen für eine Versteigerung, die nächste Woche in ihrem Lokal stattfinden soll. Der Erlös wird dem Volk der Ogoni in Nigeria zugute kommen. Vasily hat den Aktionskünstler Chris engagiert, der die Gäste unterhalten soll. Andy schenkt den Vorbereitungen kaum Aufmerksamkeit. Er ist mehr damit beschäftigt, seinen Frust mit Bier und Ouzo herunterzuspülen. Währenddessen (...)

Kein Weg zurück

Abserviert Momo hat Liebeskummer. Seine große Liebe Dani ist in der Antarktis und Momo kann nur via Internet mit ihr in Kontakt bleiben. Als wenn das nicht schon schlimm genug wäre, steht in der nächsten E-Mail seiner Freundin, dass sie sich in einen anderen verliebt hat. Für Momo bricht eine Welt zusammen. Flucht Auch Canan quält Liebeskummer. Sie soll im Oktober in der Türkei einen Mann heiraten, den sie gar nicht kennt. Und das, obwohl sie eigentlich in Klaus verliebt ist. Um sich dem Einfluss ihrer Familie zu entziehen, plant Canan in die Wohngemeinschaft zu Philipp und Klaus zu ziehen. Es kommt zu einer dramatischen Konfrontation mit ihren Bruder Ahmet. Verschwunden Isolde ist auf der Suche nach ihrem Koch Fausto Rossini. Isolde will im nächsten Monat das "Casarotti" wieder eröffnen, aber der unzuverlässige Fausto ist wie vom Erdboden verschluckt. Ohne Koch kein "Casarotti" - jetzt ist guter Rat für Isolde teuer. Verrat Erich denkt wehmütig an die Zeit zurück, als er (...)

Vatertag

Geständnis Auf dem idyllischen Ecker-Hof von Valerie und Boris bahnt sich ein Drama an. Valerie kann ihre Gefühle für Zorro nicht länger verheimlichen. Sie gesteht Boris, dass nicht er, sondern Zorro der Vater ihres ungeboren Kindes ist. Als Valerie daraufhin den verzweifelten Boris verlassen will, spitzt sich die Lage dramatisch zu: Boris verliert die Beherrschung und schlägt Valerie, die daraufhin schwer stürzt. Valerie flieht in die Lindenstraße, wo sie am Ende ihrer Kräfte zusammenbricht. Ein Notarzt bringt sie ins Krankenhaus. Gabi und Andy bangen um Valerie und ihr Kind. Unerwünscht Philipp und Klaus richten sich in der Wohngemeinschaft auf einen gemütlichen Tag ein. Plötzlich klingelt es an der Tür und Philipp wird schlagartig daran erinnert, dass heute Vatertag ist: Kein geringerer als Kurt Sperling steht vor der Tür. Philipp ist nicht gerade erfreut seinen Vater wiederzusehen. Das gilt erst recht für Momo. Der sieht rot, als er in der Wohngemeinschaft unvorhergesehen (...)

Geben ist schöner als nehmen

(Ent)Schluss Schmerzhaft musste Urszula die Wahrheit über Paolo und dessen Affäre mit Pat erfahren: Urszula möchte die Trennung. In ihren Augen ist Paolo auch für den Tod von Paula verantwortlich. Sie beschließt, wieder bei Tante Rosi einzuziehen. Krankenhaus Valerie liegt im Krankenhaus. Sie erholt sich von den schlimmen Folgen des Sturzes auf dem Ecker-Hof. Valerie muss damit fertig werden, dass sie ihr Baby verloren hat. Für Andy steht fest, wer der Schuldige ist: Boris. Er zeigt seinen Schwiegersohn wegen Körperverletzung an. Als die Polizei zum Verhör in der Klinik erscheint, erlebt Andy allerdings eine Überraschung: Valerie verlangt, dass die Anzeige fallengelassen wird. Andy erfährt auch den Grund für Valeries merkwürdiges Verhalten. Seine Tochter beichtet ihm, dass nicht Boris, sondern Zorro der Vater ihres Kindes war. Wirrungen Heimkehrer Kurt ist desillusioniert. Dass ihn seine Familie nicht gerade mit offenen Armen empfangen würde, war zu erwarten. Aber die (...)

Falsches Zeugnis

Rache ist süß Vor Urszulas Wohnung hat sich eine nervöse Menschenmenge versammelt. Urszula will ihre Bleibe abgeben. Paolo, der zufällig vorbeikommt, kann Hausverwalter Hülsch im letzten Moment überreden, den Mietvertrag auf ihn zu übertragen. Als Paolo wenig später mit seinen Töchtern die Wohnung übernehmen will, traut er seinen Augen nicht. Das gesamte Mobiliar ist zertrümmert. Ein Racheakt von Urszula. Kampf Kurt kämpft um seine Familie, allerdings mit wenig Erfolg. Momo und Philipp sind der Meinung, ihr Vater sei besser im fernen Afrika aufgehoben. Trotzdem will Kurt Evas Vertrauen und ihre Liebe zurückgewinnen. Um das zu erreichen, ist er sogar bereit, die Grenzen der Legalität zu überschreiten. Er setzt ein falsches Schreiben auf, in dem der Brauereibesitzer Ade der Sterbehilfe durch Eva zustimmt. Aber Eva kann diese Art der Hilfe nicht akzeptieren. Unglück Seit sich Dr. Dressler dem Tauchsport verschrieben hat, verliert er ein wenig den Blick dafür, was sich an der (...)

Ein bayrischer Tag

Familie Valerie wird heute aus dem Krankenhaus entlassen. Im Hause Zenker bereitet die Familie einen musikalischen Willkommensgruß für die Heimkehrerin vor. Allerdings hält sich Valeries Begeisterung darüber in Grenzen. Ihre Gedanken kreisen nur um Zorro. Valerie ist fest entschlossen, ihrem Geliebten nachzureisen und mit ihm eine Familie zu gründen - egal, wo er sich gerade aufhält. Trubel Hans plant einen typisch bayerischen Familientag. Erst zur Fronleichnamsprozession, dann zum Baden an die Isar und anschließend in den Biergarten. Doch alles kommt anders: Die Kinder treten in einen unbefristeten Feiertagsstreik und Anna überkommt die große Übelkeit. Zum guten Schluss hält ‚Tiger Tom' noch eine ganz besondere Überraschung für seine Eltern bereit: Er hat beschlossen, die elterliche Wohnung zu verlassen und bei seinem neuen Freund Backhaus zu leben. Geheimnis Tanja macht beim Aufräumen eine beunruhigende Entdeckung. Sie findet einen Brief Dresslers, der schwere (...)

Geburtstagskinder

Hektisches Treiben Helgas Enkeltochter Lea hat Geburtstag. Erich kann Helgas Enthusiasmus ob des Wiegenfestes überhaupt nicht teilen. Genervt von Helgas übertriebenen Aktivitäten, ist Erich froh, sich ins Reisebüro absetzen zu können. Er ahnt allerdings nicht, dass hier ebenfalls Stress auf ihn wartet. Kaum im Reisebüro Platz genommen, kommt es zwischen Erich und Canan zum Disput. Grund: Erich ist von den zahlreichen Angeboten für Billigreisen in die Türkei alles andere als begeistert. Böses Erwachen An diesem Morgen kriegt Hajo die Nachwirkungen der feuchtfröhlichen Feier, anlässlich seines 55. Geburtstags, zu spüren. So bekommt er auch gar nicht richtig mit, dass ihm sein "Rehlein" schon fast auf dem Weg zur Arbeit einen Heiratsantrag macht. Nur das Wort "Heiraten" bleibt ihm im Gedächtnis haften. Als er Berta später in der Praxis fragt, wer denn nun heirate, geht ihm endlich ein Licht auf. Hajo vollführt daraufhin einen wahren Freudentanz auf der Lindenstraße. Außerdem (...)

Liebe heißt…

Lauschangriff Mit Sack und Pack beladen trifft Iffi Zenker in der "Lindenstraße" ein. Ihre Rückkehr aus Rostock hat sie sich allerdings etwas anders vorgestellt: Bei Zenkers ist niemand zu Hause. Als sie es anschließend bei der Wohngemeinschaft versucht, wird ihr die Tür ausgerechnet von Kurt Sperling geöffnet! Zaghaft beginnen sie ein Gespräch. Als Eva nach Hause kommt, hört sie die Stimmen der beiden, durch die angelehnte Tür. Misstrauisch lauscht sie. Aber Kurt bestätigt, dass er nur wegen Eva aus Afrika zurückgekehrt sei. Kein guter Abschied Vor ihrer Abreise wollen Kurt und Eva ein letztes Mal versuchen, ihre Söhne zur Vergebung zu bewegen. Tatsächlich wartet Philipp in der WG-Küche mit einem Abschiedsfrühstück auf sie. Doch sein guter Wille währt nicht lang: Er gerät mit Kurt in einen heftigen Streit. Er kann seinem Vater nicht verzeihen, was er Momo angetan hat. Vor Jahren hatte Kurt ausgerechnet mit Momos Freundin Iffi eine Affäre begonnen. Nicht genug damit, dass er (...)

Streßsymptome

Der Haussegen hängt schief Erich fühlt sich von Helga vernachlässigt. Statt sich um ihn, das Reisebüro oder das Hotel in Irland zu kümmern, sorgt sich Helga ausschließlich um den Schnupfen von Enkeltochter Lea. Erich beschließt daraufhin, Informationen über Maja einzuholen. Er findet die Adresse ihrer Mutter heraus und stattet Frau Starck einen Besuch ab. In einem gutsituierten Haus trifft er eine frustrierte und dem Alkohol zugetane Frau an. Frau Starck zieht über Majas Lebenswandel her und belegt ihre Anschuldigung mit zahlreichen Fotos. Doch selbst jetzt lässt sich Helga nicht in ihrem Glauben beirren, dass Benny der Vater von Lea ist: Sie ist davon überzeugt, dass Frau Starck ihre Tochter aus Eifersucht verleumdet. Erich merkt, dass er bei Helga keinen Schritt weiterkommt. Deshalb stellt er sie vor die Wahl: Sollte sich herausstellen, dass Lea nicht Bennys Tochter ist, geht Helga dann mit ihm nach Irland? Familienglück? Hans holt Anna und den kleinen Martin aus der Klinik (...)

Der Fremde

Hoher Besuch

Krankheiten Hans Beimer weiß langsam nicht mehr, wo ihm der Kopf steht. Schon am Morgen geht alles drunter und drüber. Auch Annas Gemütszustand bereitet Hans Sorgen. Dabei müsste er sich dringend schonen, wie ihm Dr. Dagdelen eindringlich rät. Bei einer medizinischen Untersuchung hat der Arzt bei Hans diffuse Herztöne festgestellt und will ihn deshalb zu einem Kardiologen überweisen. Schlechte Stimmung Olaf ist frustriert, weil "Olafs Schuhstüberl" einfach nicht genug Geld zum Leben abwirft. Besonders Pia ist an andere Verdienstspannen gewöhnt. Da erscheint Else im Geschäft und wedelt aufgeregt mit einem Brief. Der Absender ist Olli Klatt - der windige "Waffenschieber". Um den Schrieb ungestört lesen zu können, verzieht sich Olaf auf ein stilles Örtchen. Olli lässt ihn wissen, dass ihm vor wenigen Tagen der Prozess gemacht wurde. Er hat alle Schuld an der Detonation der Handgranate in Olafs ehemaliger Wohnung auf sich genommen. Dafür erwartet er natürlich irgendwann eine (...)

Heimat, süße Heimat

Beziehungsstress Die Türklingel reißt Andy Zenker aus seinem morgendlichen Trott: Heiko, den er auf einer Urlaubsreise mit Iffi wähnt, steht aufgeregt auf der Matte. Er ist auf der Suche nach seiner Freundin, die nach einem Streit untergetaucht ist. Die Zenker-Familie redet auf den verstörten Besucher ein. Offensichtlich hatte Iffi Heiko ihren Entschluss mitgeteilt, nach München zurückzukehren. Damit hat sie ihn in einen tiefen Zwiespalt gestürzt: Er will Iffi nicht verlieren, kann sich aber auch nicht vorstellen, sein Leben in Rostock aufzugeben. Reha-Sport Helga macht frühmorgendliche Gehübungen mit dem verletzten Bein. Sie humpelt stöhnend mit Erich durchs Schlafzimmer. Doch die gute Laune ist schnell dahin, als Erich das Thema mal wieder geschickt auf das Claron Bridge Hotel überleiten will. Richtig auf die Palme bringt sie an diesem Tag jedoch Onkel Franz. Der plant nämlich zusammen mit seinen Kameraden die Gründung einer deutschnationalen Partei. Wie gewonnen, so (...)

Aus alt mach neu

Post von Zorro Unterschiedlicher können zwei Schwestern kaum sein: Während Iffi nicht im Traum daran denkt, sich bei Heiko zu melden, würde Valerie alles dafür tun, um wieder mit Zorro vereint zu sein. Wieder einmal trifft eine Postkarte von Zorro in der Lindenstraße ein. Aber sie ist nicht an Valerie, sondern an Anna adressiert. Trotz ihrer Depression rafft sich Anna auf und bringt die Karte persönlich zu Gabi ins "Café Bayer". Begeistert liest Gabi, dass Zorro sich verliebt hat und mit seiner Traumfrau auf Weltreise gegangen ist. Gabi glaubt, dass diese Nachricht Valerie endlich wieder auf den Boden der Tatsachen bringt. Doch sowohl Andy, als auch Iffi sind strikt dagegen, Valerie die Karte zu zeigen. Besonders Iffi macht sich Sorgen, dass die Nachricht Valerie endgültig aus der Bahn werfen könnte. Erneute Benefiz-Veranstaltung? Franz Wittich und seine Kameraden Hilmar und Ottokar kennen nur noch ein Thema: die Parteigründung. Die Findung eines Namens ist dabei allerdings (...)

Liebesgrüße

Depressionen Obwohl er sich doch alle Mühe gibt, stößt Hans Beimer überall schnell an seine Grenzen. In ihrer Depression gefangen, grübelt Anna über ihr derzeitiges Leben nach. Es belastet sie, dass nicht nur sie unglücklich ist, sondern auch Hans. Aber sie weiß nicht, was sie dagegen tun soll. In ihrer Hilflosigkeit, startet sie einen Annäherungsversuch. Doch Hans fühlt sich nicht in der Lage, darauf einzugehen. Nachhilfe Ausgerechnet jetzt bringt Hans auch noch Toms schlechtes Zeugnis in eine Zwickmühle. Mit ein wenig Nachhilfe könnten sich die Noten verbessern. Aber wo soll Hans die Zeit dazu finden? Tom hilft sich selbst und flüchtet mal wieder zu Backhaus. Der ahnt, wie dem kleinen Freund zumute ist und entführt ihn in die Welt der Phantasie. Um ihn vom Boden der Tatsachen abheben zu lassen, lässt Backhaus ihn in Gedanken fliegen. Als Hans seinen Sohn abholt und in das Übungsheft schaut, staunt er nicht schlecht: Statt mathematischer Formeln zieren bunte Bilder von fernen (...)

Reiselust

Verzweiflung Valerie wurde in der vergangenen Woche gerade noch rechtzeitig auf dem Parkhausdach entdeckt, bevor sie in den Tod springen konnte. Nun ist sie in einer psychiatrischen Klinik untergebracht. Ihr Selbstmordversuch lässt die gesamte Familie Zenker nicht unberührt. Lebensfreude Nachdenklich erscheint Iffi im Fahrradladen, um Momo abzulösen. Sie fragt sich, warum Leute aus Liebe so viel Mist bauen. Momo zeigt Verständnis und rät Iffi, selbst mit dem Nettsein anzufangen. Zu Hause erwartet Iffi eine Überraschung: Heiko ist wieder da! Eine Inszenierung von "Tristan und Isolde" hat ihn wachgerüttelt - seine große Liebe zu Iffi soll ein besseres Ende nehmen. Kurzentschlossen hat er seinen Job in Rostock gekündigt, um mit Iffi in München zu leben. Bei dem Versöhnungskuss legt Heiko zärtlich seine Hand auf Iffis Bauch. Diese Gelegenheit nutzt sie, um ihrem Geliebten zu sagen, dass sie schwanger ist. Als Heiko begreift, dass er Vater wird, überwältigt ihn die Freude. (...)

Gewonnen und zerronnen

Glück für Rosi Rosi Koch ist an diesem Morgen völlig aus dem Häuschen: Bei einem Preisausschreiben hat sie eine Reise für zwei Personen ins Allgäu gewonnen. Sie braucht nicht lange zu überlegen, wer sie begleiten soll: Urszula. Doch da hat sie nicht mit Frau Birkhahn gerechnet. Die entdeckt Rosis Namen durch Zufall auf der Gewinnerliste und ist fest entschlossen, mit auf Reisen zu gehen. Immerhin stammte das Rätsel aus ihrem Heft! Die beiden dickköpfigen Damen geraten aneinander, bis Rosi vorschlägt, die Karten entscheiden zu lassen. Und die sind auf der Seite von Frau Birkhahn! Jetzt muss sich Rosi wohl in ihr Schicksal ergeben. Pech für Helga Ein rabenschwarzer Tag für Helga. Maja hat geschrieben und verlangt, dass Helga die kleine Lea noch heute bei ihr im Gefängnis abgibt. Helga versteht nicht, wie Majas plötzlicher Gesinnungswandel zustande gekommen ist. Erich ist ihr keine große Hilfe. Er erinnert sie daran, dass Maja Leas Mutter ist und kein Gericht der Welt daran etwas (...)

Auswandern

Kindheit im Gefängnis? Erich hat die kleine Lea zwar in der vergangenen Woche gerade noch aus der Flammenhölle des brennenden Reisebüros retten können, aber nun steht fest, dass die Kleine auf jeden Fall wieder bei ihrer Mutter Maja im Gefängnis leben wird. Schweren Herzens besucht Helga Maja und Lea im Gefängnis. Maja zeigt viel Verständnis und betont, wie gut sich letztendlich alles gefügt habe: Alle drei sitzen friedlich im Besuchszimmer zusammen und müssen sich nicht erst vor Gericht wiedersehen. Doch auch Maja leidet unter einer großen Belastung, über die sie sich mit dem Gefängnispfarrer unterhält. Soll sie Helga Erichs Brief zeigen? Der Pfarrer fürchtet um die Ehe Beimer-Schiller und rät Maja dringend ab. Überraschung für Iffi Mit einer selbst entworfenen Torte weckt Heiko seine Liebste am Morgen ihres 21. Geburtstages auf. Begeistert wandern Iffis Augen über das süße Arrangement mit Zuckerpüppchen, die Vater, Mutter, Kind und einen Kinderwagen darstellen. Bevor sich (...)

Fremde Sprachen

Auswandern nach Irland? Gutgelaunt deckt Helga den Frühstückstisch. Sie erwartet Canan, der sie mit einem opulenten Frühstück eine schlechte Nachricht versüßen will. Das Reisebüro steht zum Verkauf, denn Helga hat sich entschlossen, ihre Zelte in München für immer abzubrechen. Bereits in der nächsten Woche wollen sie und Ehemann Erich nach Irland ins Claron Bridge übersiedeln. Doch vorher muss noch so einiges erledigt werden. Sorgen um die Wohnung Die Kündigung stürzt Canan in tiefe Verzweiflung. Sie befürchtet, dass sie Deutschland nun verlassen und heiraten muss. Sie unternimmt einen letzten Versuch und schlägt Helga vor, das Reisebüro alleine oder mit Klaus' Hilfe zu leiten. Doch Helga rechnet mit dem Erlös aus dem Verkauf. Trotz aller Vorfreude auf den Neuanfang: Der Abschied von Klaus fällt der Mutter nicht leicht. Schwierigkeiten gibt es auch bei der Kündigung der Wohnung. Hausverwalter Hülsch will sie zur Einhaltung der Kündigungsfrist zwingen. Nur wenn sie einen (...)

Deus Ex machina

Vorfreude und Enttäuschung Im Hause Beimer-Schiller stapeln sich die Umzugskartons. Helga ist schon ganz aufgeregt bei dem Gedanken, dass es am nächsten Morgen losgehen soll. Sie stattet Maja und Lea einen letzten Besuch im Gefängnis ab. Dort schwärmt sie von dem festen Fundament ihrer Liebe zu Erich, auf das sie ihre Zukunft bauen will. Da wird Maja nachdenklich und zieht Erichs Brief aus ihrer Hosentasche. Erschüttert liest Helga die ungeheuerlichen Anschuldigungen, mit denen Erich Maja von der Vernachlässigung ihrer kleinen Tochter überzeugen wollte. Schmerzvolle Erfahrung John stellt Vasilys Geduld auf eine harte Probe. Auch Marys Loyalität zu ihrem Ex-Freund und ihrem Volk gerät auf den Prüfstein. Sie ahnt, dass John an diesem Morgen Herion verkaufen will und versucht vergeblich, ihn aufzuhalten. Sie bittet Vasily um Hilfe, doch der ist nicht gewillt, sich noch tiefer in das gefährliche Geschäft verwickeln zu lassen. Entgegen aller Warnungen begibt sich John in die (...)

Gott behüte Dich

Schwierigkeiten Mary gerät in immer größere Bedrängnis. Einerseits verlangt John nach wie vor von ihr, dass sie ihm hilft, Geld für den Freiheitskampf der Ogoni zu beschaffen. Andererseits drängt Vasily immer nachdrücklicher darauf, dass John das Haus verlässt. Schließlich gibt Mary nach und bittet John, für immer zu gehen. Doch John weigert sich. Er hat seinen Plan, das Heroin zu verkaufen, nicht aufgegeben. Als Mary sich ihm in den Weg stellt, zückt John ein Messer, um sich den Weg frei zu pressen. Vasily greift rettend ein. John erkennt, dass er zu weit gegangen ist und entschuldigt sich. Da wirft ihm Vasily gebündelte Geldscheine im Wert von 100.000 Mark vor die Füße - und erreicht sein Ziel: John nimmt das Geld und geht. Triumphierend schüttet Vasily den Inhalt der zurückgelassenen Heroinbeutelchen in den Ausguss. Allerdings belastet nun eine Hypothek bei der Bank den Besitz der Sarikakis'. Während Elena darüber fast verzweifelt, fühlen sich Mary und Vasily wie befreit und (...)

Der General

Marcellas Aufstand Marcella und Giovanna werden immer frecher. Als Paolo am Morgen das kurze Kleid von Marcella entdeckt, verbietet er seiner Tochter, in diesem Aufzug zur Schule zu gehen. Die Hose, in die Marcella unter Protest schlüpft, zieht sie kurz darauf vor Paolos Augen wieder aus - mitten auf der Straße! Später deswegen zur Rede gestellt, behauptet sie, Paolo habe sich das alles nur eingebildet. Freche Mädchen Während der Vater arbeitet drehen die unbeaufsichtigten Mädchen die Stereoanlage bis zum Anschlag auf. Die Musik ist bis in den Hausflur zu hören und ruft die Ruhe liebende Else Kling auf den Plan. Als nachdrückliche Zurechtweisungen nichts helfen, greift Else zum Generalschlüssel. Sie stürmt in die Varese-Wohnung und zieht den Stecker aus der Musikanlage. Das lassen sich die Teenager nicht gefallen und bugsieren Else unter Beschimpfungen aus der Wohnung. In dem Tumult vergisst Else, den Generalschlüssel mitzunehmen. Giovanna lässt heimlich ein Duplikat (...)

Der 2. Hochzeitstag der Berta Griese

Auf Ganoventour Marcella und Giovanna haben in letzter Zeit die Lebensgewohnheiten ihrer Nachbarn mit besonderer Aufmerksamkeit beobachtet. Nun verstecken sie sich hinter der Kellertür und warten darauf, dass Helga Beimer das Haus zur gewohnten Zeit verlässt. Als es endlich soweit ist, laufen die Mädchen nach oben. Das Schloss an der Wohnungstür bereitet ihnen keinerlei Schwierigkeiten, schließlich besitzen sie ja ein Duplikat des Generalschlüssels. In der Wohnung drehen sie übermütig Bilder mit dem Gesicht zur Wand und füllen Salz in die Zuckerdose. Früher als erwartet kehrt plötzlich Helga zurück. Canan wird sich an diesem Tag um das Reisebüro kümmern, damit sich Helga für die Hochzeitsfeier von Berta und Hajo zurecht machen kann. In letzter Sekunde schaffen es die Einbrecherinnen, sich hinter einer Tür zu verbergen. Hiobsbotschaft Dann kommt auch noch Helgas Freundin Marlene vorbei. Sie hat Helgas Kleid vom Schneider abgeholt. Während Helga letzte Hand an ihr Outfit legt, (...)

Adios, Amigo

Dicke Luft Nach der geplatzten Hochzeit hängt der Haussegen bei Berta Griese und Hajo Scholz schief. Zwar ist Hajo in der vergangenen Woche doch nicht ausgezogen, aber er besteht auf getrennte Schlafzimmer. Außerdem spricht er kein Wort mehr mit seinem "Rehlein". Er behilft sich mit Zetteln. Das gestaltet sich schwierig, da seine Schreibhand seit seinem Wutausbruch in der letzten Woche eingegipst ist. Berta findet, Hajo habe lange genug geschmollt und versucht, wieder zur Normalität zurückzukehren. Aber Hajo ist tief verletzt. Bevor Berta morgens zur Arbeit geht, legt sie ihm 800 Mark hin und kündigt Pedros Besuch an. Die 800 Mark sind der Lohn für die mexikanische Band. Diebestour Giovanna und Marcella bekommen mit, dass die Wohnung Griese/Scholz für eine gewisse Zeit leersteht. Kurzentschlossen zücken sie den Generalschlüssel und verschaffen sich Zutritt. Hinterhältig malt Marcella mit einem Lippenstift ein Herz auf ein Modell von Hajo und hinterlässt auch noch Kussmünder. (...)

Roswita

Entführung Gut gelaunt räumt Valerie am Morgen die Sachen, die sie einst für ihr Baby angeschafft hatte, in ihr Zimmer. Verdutzt schauen ihr Andy und Heiko dabei zu. Dann setzt Valerie einen verzweifelten Plan in die Tat um: Sie will ein Baby von der Säuglingsstation entführen. Wild entschlossen marschiert sie an der Anmeldung des Krankenhauses vorbei. Aufgeschreckt läuft Lisa ihrer Freundin bis zur Station hinterher, muss aber mitansehen, wie Valerie ein Baby aus seinem Bettchen nimmt. Hilflos appelliert sie an Valeries Vernunft - vergebens. Auf der Straße legt Valerie das Baby in das von Heiko geliehene Auto und wird von einer anderen jungen Mutter angesprochen. Stolz erzählt Valerie, ihr Baby sei ein Mädchen und heiße Roswita. Realitätsverlust Freudestrahlend präsentiert Valerie Gabi und Andy den Familienzuwachs. Verdattert bitten die Beiden um eine Erklärung. Valerie tischt ihnen ein Lügenmärchen auf: Roswita sei das Kind einer Freundin von Lisa. Elke sei aus Berlin und (...)

Der Clown weint

Canans kleiner Bruder Nachdem zahlreiche Besuche in der WG nichts genützt haben, will Canans kleiner Bruder Murat eingreifen. Mit zwei Freunden als Verstärkung stattet er Canan einen Besuch im Reisebüro ab. Obwohl Philipp und Klaus wie Leibwächter auf ihre Freundin aufpassen, können sie nicht verhindern, dass Murat Canan auf die Straße zerrt. Kurz bevor Murat Canan in sein Auto drängen kann, kommt Gabi aus dem "Café Bayer" angelaufen. Auch Heiko, der gerade Iffi im Fahrradladen besucht, und Olaf mischen sich helfend ein. Angesichts der unerwarteten Übermacht treten Murat und seine Freunde die Flucht an. Canans großer Bruder Wütend stürmt Canan in das Behandlungszimmer ihres älteren Bruders Dr. Ahmet Dagdelen. Aufgebracht berichtet sie von dem Überfall und wirft Ahmet vor, dass er ihr nicht hilft. Dr. Dagdelen ärgert sich maßlos über Murats Vorgehensweise. Ihm liegt an einem guten Verhältnis zu seinen deutschen Nachbarn. Nach einem Gespräch mit seinem Vater und Murat besucht er (...)

Der Bräutigam

Der Vorschlag Heute wird der Frühstückstisch bei Carsten und "Käthe" besonders festlich gedeckt. Sie haben Frau Vogt eingeladen, um ihr einen Vorschlag zu machen: Felix soll bei ihnen leben. Die alte Dame ist gerührt und begeistert, aber sie macht die Entscheidung von Felix und vor allem von Leonie abhängig. Mittags holen Carsten und "Käthe" den Jungen von der Schule ab. Sie unterbreiten auch ihm, was sie sich für seine Zukunft überlegt haben. Felix scheint aufgeschlossen, will aber seine Mutter nicht alleine lassen und hören, was sie dazu sagt. Gemeinsam besuchen sie Leonie an ihrem Krankenbett. Freundlich, aber vorsichtig tastet man sich aneinander ab. Die Stimmung ist locker und gelöst, bis die beiden jungen Männer mit ihrem Anliegen herausrücken. Für alle überraschend regt sich Leonie fürchterlich darüber auf und will alleine sein. Später schaut Frau Vogt nochmals bei Carsten und "Käthe" vorbei. Sie sagt, wie leid es ihr tue, hat aber auch eine plausible Erklärung für (...)

Ein alter Baum

Über den Kopf hinweg Olaf Kling, Freundin Pia und Mutter Else wohnen noch immer unter einem Dach. Sowohl Else als auch Pia haben sich schmollend zurückgezogen. Olaf versucht zwar, die Situation zu überspielen, hat damit aber wenig Erfolg. Da verkündet Pia, dass sie Else in einem Altersheim angemeldet habe. Bereits an diesem Nachmittag käme jemand, um Else und ihre Sachen abzuholen. Während Olaf die Sachen seiner Mutter packt und versucht, der alten Frau die Vorteile dieser Lösung schmackhaft zu machen, kommentiert Else das Geschehen mit vielsagenden Textstellen aus der Bibel. Auch die Prospekte, die ihr Olaf hinhält, zerfetzt sie in der Luft. Angekettet Als es ernst wird und die Packer kommen, verlässt Else wildentschlossen die Wohnung. Auf der Straße winkt sie ein Taxi heran und verlangt, zu einem Waffengeschäft gefahren zu werden! Wieder zurück, setzt sie sich im Hausflur auf die Treppe und wühlt in einer Tüte und fördert daraus ein Paar Handschellen zutage. Mit (...)

Bautzen

Heimatstadt Heiko reist mit Iffi in seine Heimat Bautzen. Sie wollen Heikos Vater Rudi besuchen, der hier ein kleines Puppentheater führt. In Bautzen angekommen, bietet sich den beiden allerdings ein trostloses Bild: Das Theater ist total heruntergekommen und von Rudi gibt es weit und breit keine Spur. Als Rudi Quant nach Hause kommt und seinen Sohn entdeckt, ist die Freude groß. Auch Iffi scheint er gleich in sein Herz zu schließen. Aber insgesamt macht er einen eher gebrochenen Eindruck. Bei einem Unwetter ist ein Baum aufs Dach des Puppentheaters gestürzt und es hat hereingeregnet. Weil er Stöpsel im Ohr hatte, ist Rudi erst zu spät aufgewacht. Nun hat er resigniert, liest keine Post mehr und geht auch nichts ans Telefon. Er rechnet sich einfach keine Chance aus, das Theater noch rechtzeitig zum Jahresende wieder herzustellen. An jedem Jahresbeginn schaut der Hausbesitzer vorbei, um sich über den Zustand seines Eigentums zu informieren und darüber, ob das Theater noch in (...)

Die Parteigründung

Parteigründung Alaaf Franz Wittich und seine beiden Kameraden fiebern der heutigen Parteigründung entgegen. Obwohl das Parteivermögen in der vergangenen Woche abhanden gekommen ist, soll die Versammlung wie geplant stattfinden. Nun will Wittich die Summe aus eigener Tasche vorstrecken. Er ist zuversichtlich, dass die Parteimitglieder sich solidarisch zeigen und für den Zweck sammeln werden. Als Carla und ihre Mitarbeiter vom Partyservice erscheinen, schickt sie das Trio aus dem Haus. Vertrauensvoll überlässt Franz der resoluten Frau das Feld. Doch welch Schreck bei der Rückkehr: Die Wohnung gleicht einem Faschingssaal! Carla hat den Anlass missverstanden und gedacht, der 11.11., der Auftakt zur Karnevalssaison, sollte gefeiert werden. Noch bevor die drei Freunde das Missverständnis aus dem Weg räumen können, trifft Hartung mit seinen Anhängern ein. Allerdings kommt außer ihnen niemand mehr. Ein Schuldenberg Wütend lässt Hartung daraufhin die Versammlung platzen und verlangt (...)

15. Das 15. Jahr - 1999/2000 (52 Episoden)

Früher war alles besser

Aktion Heiko und Iffi machen sich erneut auf die Reise nach Bautzen. Heiko ist fest entschlossen, seinem Vater bei dem Wiederaufbau des Puppentheaters zu helfen. Iffi unterstützt ihn dabei. Gerade jetzt, wo sie ihr Kind verloren hat, ist sie froh, sich in Arbeit stürzen zu können. Obwohl alle glauben, dass sie sich so kurz nach der Fehlgeburt übernimmt, lässt man sie gewähren. Iffi will jetzt stark sein. Bei ihrem Eintreffen macht Rudi Quant keinen guten Eindruck. Er lässt resigniert die Schultern hängen und scheint seinen Kummer mit Alkohol herunterspülen zu wollen. Heiko gesteht er, dass der Wasserschaden nur der letzte Auslöser gewesen sei. Schon während der ganzen letzten Monate hätten nur noch wenige Besucher den Weg in sein Puppentheater gefunden. Heiko erklärt Iffi, warum ihm soviel daran liegt, das Theater in altem Glanz erstrahlen zu lassen. Mit seinem Vater hätte er sich in den letzten Jahren nicht gut verstanden. Aber den Traum vom eigenen Theater, den hätten sie (...)

Das Versöhnungsessen

Hajo bleibt stur Berta versucht nach wie vor vergebens Hajo zum Einlenken zu bewegen. Doch der stellt sich stur und schläft neuerdings sogar auf einem Feldbett in seinem Arbeitszimmer. Berta hofft, dass sie am kommenden Wochenende gemeinsam zu Frau Pavarottis Geburtstagsfeier gehen. Doch davon hält Hajo nichts, genauso wenig wie von dem Versöhnungsessen, bei dem Berta abends in Ruhe über alles reden möchte. Stattdessen stellt er Nachforschungen an, wer die Einbrüche im Haus begangen haben könnte. Er glaubt nicht, dass Backhaus dahinter steckt, wie Giovanna in der vergangenen Woche behauptet hat. Else Kling hat ebenfalls zwei und zwei zusammengezählt: Jemand muss den Generalschlüssel benutzt haben und Pia Lorenz ist die einzige, die wusste, wo er aufbewahrt wird. Pflichtschuldig unterhält sich Hajo mit Pia, die ihre Mittagspause im „Café Bayer“ verbringt. Pia ahnt sofort, wer Hajo den Tipp gegeben hat. Fausto geht in die Offensive Hajo sagt bei Isolde für die Geburtstagsparty (...)

Der Klempner

Onkel Franz in Not An diesem Morgen würde sich Onkel Franz am liebsten tot stellen. Am Vorabend ist nämlich das Ultimatum von Hartung abgelaufen, der das verschwundene Parteivermögen zurückfordert. Kaum ist Helga aus dem Haus, klingelt das Telefon. Als sich niemand meldet, geht mit Onkel Franz die Phantasie durch. Er glaubt, jemand - Hartung? - wollte prüfen, ob er zu Hause ist. Vom Reisebüro aus bestellt Helga einen Klempner für einen verstopften Abfluss in ihrem Badezimmer. Sie ahnt ja nicht, welche Komplikationen sie damit heraufbeschwört. Als der Handwerker kommt jagt er Onkel Franz einen riesigen Schrecken ein. Im Glauben, Hartung stehe vor der Tür, verbarrikadiert er sich in der Wohnung und lässt niemanden herein. Als Helga ihren Onkel endlich ans Telefon bekommt, um den Klempner anzumelden, klingelt es bei ihm schon an der Tür. Weil er nun glaubt, es sei der Klempner, öffnet er diesmal. Fatalerweise bevor Helga ihn warnen kann, denn der Klempner sitzt noch bei ihr im (...)

Das Interview

Mobbing Wutentbrannt kehrt Felix aus der Schule zurück. Bei einer Prügelei hat er sich eine blutige Nase geholt. Mitschüler haben ihn gehänselt, weil er bei zwei homosexuellen Männern wohnt. Er verkündet, dass er nie wieder in die Schule gehen und auch nicht mehr bei Carsten und "Käthe" leben will. Kurzentschlossen machen sich die beiden auf den Weg zu Felix' Klassenlehrer. Doch statt auf Verständnis, stossen die besorgten Männer auf einen echten Bürokraten. Immerhin sind die Familienverhältnisse und das Sorgerecht unklar. Herr Dingl fühlt sich von der Situation überfordert und vertröstet das Paar auf einen späteren Termin. Flucht Als Carsten nach Hause kommt ist Felix verschwunden. Auf dem Tisch liegt ein Zettel, auf dem steht: "Ich bin bei meiner Mutter." Sofort macht sich Carsten auf den Weg zu Leonie. Tatsächlich findet er Mutter und Sohn vereint vor. Daraufhin bittet er Frau Vogt und "Käthe" zu kommen, um das weitere Vorgehen zu besprechen. Leonie spürt, dass sie ihrem (...)

Gelegenheit

Theater "Käthe" hat sich für Felix eine besondere Überraschung ausgedacht: Er lädt ihn und seine Klassenkameraden zu einer Sondervorstellung seines Kindertheaters ein. Carsten und "Käthe" hoffen, dass diese Aktion Felix' Verhältnis zu seinen Mitschülern verbessert. Und tatsächlich wird es ein ganz großer Tag für den kleinen Felix, der plötzlich lauter neue Freunde hat. Aber noch birgt das Zusammenleben der ungewöhnlichen Kleinfamilie seine Tücken. Schweigepflicht "Käthe" freut sich über eine Einladung zu einer Mega-Milleniums-Party zu Silvester. Doch Carsten macht ihm klar, dass Felix vorgeht und die Party wohl flach fällt. Felix scheint sich dagegen zur Zeit sehr intensiv mit der Bedeutung von Homosexulität zu beschäftigen. Einfühlsam und offen spricht Carsten mit ihm darüber. Aber offensichtlich hat Felix damit weit weniger Probleme, als so mancher Nachbar. Olaf Kling lässt jedenfalls durchblicken, dass er sich wilde Vorstellungen von dem Zusammenleben der Drei macht. (...)

Maultrommel

Elan Energiegeladen springt Anna frühmorgens aus dem Bett. Schließlich wartet viel Arbeit auf sie, denn am heutigen zweiten Weihnachtsfeiertag haben sie und Hans 15 Gäste eingeladen. Mit weitaus weniger Enthusiasmus übernimmt Hans seinen Part an den Vorbereitungen. Während sich Anna besonders auf den Besuch von Tom und Backhaus freut, empfindet es Hans als bedrückend, den eigenen Sohn als Gast empfangen zu müssen. Hans ahnt ja nicht, dass Backhaus Tom erst sehr nachdrücklich dazu überreden musste, der Einladung seiner Eltern überhaupt Folge zu leisten. Fast kommt es deshalb sogar zum Streit zwischen den beiden ungleichen Freunden. Erst als Backhaus betont, wie wichtig der Abend sei, damit die Ballonfahrt zustande kommt, gibt Tom seine Trotzhaltung auf. Ehekrise Dr. Ludwig Dressler spürt immer deutlicher, dass ihm Tanja zu entgleiten droht. Deshalb nutzt er jede Gelegenheit, um an ihrem Leben Anteil zu nehmen. Tanja empfindet das als Einmischung und Kontrolle und reagiert (...)

Glatteis

Einladung ins Puppentheater Rudi, Heiko und Iffi haben den Jahreswechsel in München verlebt. Heikos Vater ist sehr angetan von den Zenkers und lädt alle herzlich zur Premiere in seinem Puppentheater ein. Ausgeruht dagegen sind "Käthe" und Carsten. Sie organisieren für die Zenkers einen gemütlichen Brunch in der "Grünen Grütze". Valerie verrät ihre Zukunftspläne: Zum Erstaunen aller will sie sich ausgerechnet in Lisas Klinik für eine Ausbildung zur Krankenschwester bewerben. Allerdings nicht zur Kinderkrankenschwester, beruhigt sie ihre Familie. Gut gelaunt fahren Iffi, Heiko und sein Vater nach Bautzen zurück. Morgen sollen die Proben beginnen, damit bei der Premiere am 13. alles klappt. Trotz der Warnungen vor Glatteis verläuft die Rückfahrt unproblematisch. In Bautzen angekommen, freut sich Heiko in dem renovierten Zuschauerraum riesig darüber, dass alles so gut läuft und dass es seinem Vater gut zu gehen scheint. Da ertönt ein Schmerzensschrei von draußen. Rudi ist beim (...)

Reize

Vor die Tür gesetzt Else erfüllt Olafs Bitte und behandelt Pia äußerst zuvorkommend. Doch langsam wird sie ungeduldig. Wann wird Pia endlich das Haus verlassen? Olaf hat schon längst etwas eingefädelt. Er hat Olli Klatt geschrieben und ihn zu einem Frühstück eingeladen, wenn er Freigang hat. Heute ist es soweit und Olaf hält nicht lange mit seinem Anliegen hinter dem Berg. Er möchte wissen, ob Olli jemanden kennt, der schnell und unkompliziert Geld verleiht. Olli Klatt hat hinter Gittern tatsächlich entsprechende Kontakte geknüpft. Unter der Bedingung, dass Olaf ihm nach seiner Zeit im Knast hilft, ist er bereit, Olaf beizustehen. Olaf ist mit allem einverstanden. Nachdem diese Hürde genommen ist, trifft er sich erneut mit Hausverwalter Hülsch. Er bittet den Partner in spe, Pias Vertrag für den Laden auf ihn umzuschreiben. Hülsch ist einverstanden und bietet außerdem an, alle weiteren Schritte zu übernehmen, damit Olaf bald seine bayerische Imbissstube eröffnen kann. Er will (...)

Die Premiere

Ein Alptraum Paolo wird am Morgen von Marcella geweckt, die weinend neben seinem Bett sitzt. Unter Tränen gesteht sie ihm, dass sie Fausto liebt und mit ihm geschlafen hat. Nicht nur Paolo sieht nach diesem Geständnis rot. Auch Giovanna, die gelauscht hat, ist erbost. Wutentbrannt rennt Paolo zu Fausto. Er soll Marcella künftig in Ruhe lassen. Doch Fausto streitet alles ab. Paolo glaubt dem verschlagenen Fausto nicht und droht, alles Isolde zu erzählen. Doch als Isolde, langsam misstrauisch geworden, Paolo später nach den merkwürdigen Vorkommnissen befragt, tut Paolo so, als sei alles in Ordnung. Jetzt, da Marcella ihr Geheimnis offenbart hat, ist Paolo bereit, einen Vorschlag zur Güte zu machen. Als Strafe für die Einbrüche sollen die Mädchen ihr Diebesgut an die Eigentümer zurückgeben und einen Entschuldigungsbrief schreiben. Für das Geld, das sie bereits ausgegeben haben, sollen sie arbeiten. Gesagt, getan Wenig später findet Helga Beimer Post in ihrem Briefkasten: die (...)

Väter und Mütter

Momo zieht um Heute zieht Momo mit Sack und Pack zu Klaus und Philipp. Zur Unterstützung hat er Maria Däuble mitgebracht, eine Kommilitonin. Als alles eingeräumt ist, schaut Iffi vorbei. Maria begreift, dass Momo lange Zeit mit Iffi liiert war, und ergreift gleich die Gelegenheit, Näheres über Momo zu erfahren. Sie hat den Verdacht, dass jemand Momo sehr weh getan haben muss. Iffi weicht dem Thema aus. Nachdem Maria gegangen ist, reden Klaus und Philipp ihrerseits mit Momo. Aber der reagiert ziemlich aggressiv auf diese Einmischung. Neu im Beruf Gut gelaunt beginnt Tanja mit ihrer Arbeit im Frisiersalon. Sie ist heilfroh, künftig nicht mehr unter Dr. Dresslers Einfluss zu stehen und freut sich über die Aussicht, Maskenbildnerin zu werden. Urszula und Kunden wie Berta haben da schon größere Probleme, sich mit Tanjas neuem Status abzufinden. Dabei kann Urszula froh sein, dass sie Tanja hat. Während Ute Weigel nicht sehr entgegenkommend ist, begreift Tanja schnell, wo Not am Mann (...)

Böse Träume

Todesängste Von bösen Alpträumen geplagt wacht Felix am Morgen auf. Ihn hält noch immer die Angst vor dem Sterben in ihren Klauen. Unermüdlich bemühen sich Carsten und "Käthe" ihm klarzumachen, dass er auch mit der HIV-Infektion noch ein langes und gesundes Leben führen kann. Für den Abend haben die jungen Väter einen Elternabend einberufen. Carsten und "Käthe" wollen nicht kampflos hinnehmen, dass Felix die Schule verlassen soll. Zu ihrer Verstärkung bringen sie einen Herrn vom Gesundheitsamt mit und auch Anna und Hans haben ihr Kommen zugesagt. Aufgeregt beobachten sie das Eintreffen der Elternpaare. Und richtig: Ein aufgebrachter Vater versucht, die Anwesenden auf seine Seite zu ziehen und trägt alle Vorurteile vor, die in Zusammenhang mit AIDS und Homosexuellen existieren. Da schlägt Hans Beimer eine Abstimmung vor. Glück für Felix: Die überwiegende Mehrheit spricht sich dagegen aus, dass er von der Schule soll! Trennungsangst Klaus ist sauer. Durch Zufall erfährt er, (...)

Wolken im Paradies

"Aloisius Stub'n" Heute eröffnet Olaf seine "Aloisius Stub'n". Doch zunächst bleibt er in dem Imbiss auf seinem Leberkäse und den Schweinshaxen sitzen. Schon fühlt er sich an alte Zeiten erinnert, als ihn die "Lindensträßler" boykottierten, denn ein Nachbar nach dem anderen lässt Olaf abblitzen, als der zu seiner Eröffnung einladen möchte. Else beobachtet natürlich sehr genau, wie das Geschäft in dem ehemaligen Schuhladen läuft. Als sich gar nichts tut, betet sie zum lieben Herrgott und bittet den Himmel um Kundschaft. Es ist schon längst dunkel geworden, da klopft es von außen an Olafs Fenster: ein Wanderverein aus Köln! Und die Mitglieder stürzen sich geradezu auf die bayerischen Schmankerl. Nachdem der erste Tag vorbei ist, zählt Olaf zufrieden seine Einnahmen. Geständnis Obwohl Momo seiner neuen Flamme Maria gestanden hat, dass er impotent ist, bleibt sie bei ihm. Sie glaubt fest daran, dass dieser Zustand nicht ewig andauern wird und dass sie ihm helfen kann. Beim (...)

Der Rächer der Enterbten

Lebensversicherung Als Valerie an diesem Morgen den Küchentisch aufräumt, findet sie Unterlagen von einer Versicherung. Neugierig fragt sie Andy, was das zu bedeuten hat. Gut gelaunt klären Andy und Gabi sie darüber auf, dass sie ein Agreement getroffen haben, wie sie mit dem Geld auf Max' Konto verfahren wollen: eine Hälfte legen sie in einer Lebensversicherung an, die andere Hälfte bekommt das Kinderheim. Auch in Sachen Harry haben sie sich geeinigt: Er darf solange bleiben, bis er wieder gesund ist. Iffi und Heiko wollen abends auf eine Party gehen. Als Heiko Zeitungen mit Wohnungsanzeigen im "Drahtesel" vorbei bringt, hat Iffi eine besondere Partyüberraschung parat: Sie hat Dope gekauft. Mäßig begeistert erinnert Heiko seine Geliebte daran, dass sie für so etwas gar kein Geld haben und im Übrigen auch nicht rauchen. Doch Iffi hat schon längst eine Lösung: Heiko soll das Rauschgift in Keksteig einbacken. Gesagt, getan. Während Harry von der Couch aus süffisante Bemerkungen (...)

Höhenflüge

Ausflug Der große Tag ist da: Heute wollen Tom und Backhaus zum Ballonflug ansetzen. In der morgendlichen Dunkelheit verstauen sie den Ballon auf der Ladefläche des Leihwagens. Bevor es dann tatsächlich losgeht, treffen sie Helga und Lea auf der Straße. Helga hat an diesem Morgen freudestrahlend Maja und ihre Enkelin aus dem Gefängnis abgeholt. Nun soll sich Lea von Urszula die Haare schneiden lassen. Während sich Helga noch darüber wundert, dass Tom nicht in die Schule geht, zeigt Lea plötzlich auf Backhaus und sagt wiederholt: "Nazi, Nazi" zu ihm. Helga ist das so peinlich, dass sie das Kind schnell auf den Arm nimmt, sich entschuldigt und geht. Im Friseursalon grübelt sie laut darüber nach, wo das Kind dieses Wort aufgeschnappt haben könnte. Else Kling hilft ihrer Erinnerung auf die Sprünge. In gewohnt rabiater Manier gibt sie eine Volksweisheit von sich: "Kinder und Narren sagen die Wahrheit." Da dämmert es Helga, dass alle nach dem zweiten Weihnachtstag davon überzeugt (...)

Landungen

Aus dem Knast Singend bereitet Helga an diesem Morgen das Frühstück. Endlich kann sie nicht nur Onkel Franz verwöhnen, sondern auch die aus dem Gefängnis entlassene Maja und die kleine Lea. Maja genießt es sichtlich, wieder in Freiheit zu sein und so umsorgt zu werden. Helga erzählt Maja, welches Arrangement sie mit dem zurückgekehrten Erich getroffen hat: Er darf zwar wieder im Reisebüro arbeiten, aber nicht bei ihr einziehen. Das hindert Schiller nicht daran, sich mit Blumen und Brötchen selbst zum Frühstück einzuladen. Überrumpelt lässt Helga ihn eintreten. Bei Tisch berichtet Schiller, dass er das Hotel inzwischen für 60.000 Mark verkauft habe und wiederholt, dass ihn allein seine Liebe zu Helga zu diesem Schritt bewogen hätte. Zumindest Onkel Franz und Maja haben ihre Zweifel an der Echtheit dieser großen Geste. Später möchte Schiller sein Geld aus dem Verkauf bei Herrn Kremer abholen. Doch statt der erwarteten Summe bekommt er nur die Hälfte. Die andere stehe W. Snyder (...)

Zimmer frei

Hajos zweiter Frühling Hajo vermisst sein "Rehlein". Aber er versucht, das Beste aus der Situation zu machen - und aus sich. Als erstes bestellt er einen Heimtrainer, um sich wieder in Form zu bringen. Dann fragt er Urszula um Rat, weil er seinen Typ verändern will. Er möchte ein bisschen so aussehen wie Bruce Willis. Und eine Trompete hat er auch schon gekauft. In seiner Jugend wurde er immerhin der "Satchmo von Herne" genannt. Mit seinem neuen Outfit fühlt sich Scholz wie im zweiten Frühling. Abends schaut er unternehmungslustig im "Akropolis" vorbei. Dort trifft er Schiller, der allerdings nicht gerade in Feierstimmung ist. Um ihn mitzureißen, spricht Hajo zwei alleinstehende Damen an der Theke an. Allerdings trifft er mit seinen schlüpfrigen Witzen und seiner aufdringlichen Art auf wenig Gegenliebe. Die beiden Frauen suchen wie Schiller das Weite und lassen Hajo stehen. Neue Bleibe 1 Klaus und Philipp erkunden den Osten. Schon früh am Morgen treffen sie mit ihrer (...)

Die richtige Medizin

Bruderhilfe Berta erzählt Frau Horowitz, dass sie am Nachmittag eine Wohnung besichtigen möchte. Frau Horowitz ist zwar enttäuscht, ihre neue Untermieterin schon wieder zu verlieren, aber Berta möchte auf Dauer eine eigene Wohnung haben. Dass es mit Scholz noch einmal etwas werden könnte, daran glaubt sie nicht mehr. Neubeginn Iffi und Heiko sind die neuen Mieter der ehemaligen Backhaus-Wohnung. Mit Feuereifer machen sie sich an die Renovierung. Valerie übt morgens mit Gabi das Vorstellungsgespräch im Krankenhaus. Eine gute Taktik, denn tatsächlich weiß Valerie später auf alles die richtige Antwort. Nur einmal muss sie eine Schrecksekunde ertragen: Die Entführung des Babys kommt zur Sprache, wird aber zum Glück nicht mit Valerie in Verbindung gebracht. Sie darf am 1. April als Schwesternschülerin beginnen. Hajos Kampf Hajo leidet wie ein Hund unter der Trennung von Berta. Auch seine Arbeit kommt zu kurz. Mittags geht er in die Praxis, um Berta zu besuchen. Doch er trifft nur (...)

Zusammenstöße

Mit frischen Zutaten ... kehren Elena und Vasily vom Großmarkt zurück. Als Vasily Mary einen Fisch unter die Nase hält, wird ihr übel und sie muss sich übergeben. Da es ihr schon seit Tagen nicht gut geht, überredet Vasily seine Frau zum Arzt zu gehen. Heimlich ruft Mary Anna an, damit die Freundin sie begleitet. Mary hat Angst, weil sie Unterleibsschmerzen hat. Ungeduldig wartet Vasily auf Marys Rückkehr. Mittags hält er es nicht mehr aus und er läuft zur Praxis. Die wird gerade geschlossen und er erfährt, dass die letzte Patientin soeben gegangen sei. Diese informiert Vasily darüber, dass Mary in das Krankenhaus in Bogenhausen überwiesen worden sei. Sofort macht sich Vasily auf den Weg. Doch auch dort hat niemand Mary gesehen. Aufgeregt telefoniert Vasily mit Paolos Hilfe sämtliche Krankenhäuser in München ab. Ergebnislos. Gerade als er verzweifelt aufgeben will, taucht Mary in Begleitung von Anna im "Akropolis" auf. Strahlend drückt sie Vasily ein Buch in die Hand, es trägt (...)

Offene Wunden

Vor Gericht Schon früh am Morgen kann Eva-Maria Sperling nicht mehr schlafen. Der bevorstehende Prozess, in dem sie sich wegen geleisteter Sterbehilfe verantworten muss, bereitet ihr Sorgen. Kurt fragt, ob er sie nicht doch zum Gericht begleiten soll. Dafür müsste er allerdings den Termin mit Momo absagen. Momo hat sich bei seinem Vater gemeldet und um ein Gespräch gebeten. Eva glaubt, Momo wolle testen, wer Kurt wichtiger sei: sie oder ihr Sohn. In der Hotelhalle liest Kurt seiner Frau einen Artikel über den Prozess vor. Eva ist überrascht, dass sie diesmal nicht verteufelt, sondern korrekt zitiert wird. Während sich Eva auf den Weg macht, wartet Kurt auf das Wiedersehen mit Momo. Unbemerkt wird er jedoch längst beobachtet: Versteckt hinter einer Grünpflanze kämpft Momo mit einem Entschluss. Als er von einem Hotelpagen angesprochen wird, flieht er, ohne dass er sich Kurt auch nur genähert hat. Nach der ersten Verhandlung will Eva Momo in der WG besuchen. Während sie auf der (...)

Mitgefangen – Mitgehangen

Auszug Momo und Maria werden frühmorgens von Lärm geweckt: Philipp zieht aus. Er will heute zusammen mit Klaus seine Sachen nach Dresden bringen. Marias Angebot, für alle gemeinsam ein letztes Frühstück zu machen, lehnt Momo ab. Er ist enttäuscht, weil mit Philipp das letzte Familienmitglied geht, dem er noch vertrauen kann. Am Umzugswagen macht Momo seinem Bruder Vorwürfe, weil der sich noch vor Ende von Evas Prozess aus dem Staub machen will. Philipp will endlich damit beginnen, sein eigenes Leben zu leben – und zwar sofort. Noch während die Brüder auf der Straße debattieren, kommen Eva und Kurt mit einem Taxi vorgefahren. Kurt bittet Philipp inständig, die Abreise zu verschieben. Doch Philipp ist nicht mehr zu bremsen. Momo sucht sofort das Weite, verfolgt von Maria. Verzweifelt schreit er seine Freundin an, er habe genug von ihrem Psychogeschwätz. Später sprechen sich Momo und Maria jedoch aus. Momo erklärt, dass er große Angst davor habe, dass sich Maria, wie Iffi, in (...)

Verräter?

Pornoheft für Olaf An diesem Morgen trifft Olaf an den Briefkästen einen Bekannten aus dem Alpenverein. Der stumme junge Mann verteilt Wurfsendungen und drückt Olaf ein Pornoheft in die Hand. Während er gierig die Seiten durchblättert, kommt Else aus der Wohnung. Schnell lässt Olaf das kompromitierende Schriftstück in einem fremden Briefkasten verschwinden. Marcellas schulische Leistungen lassen sehr zu wünschen übrig. Vergebens bemüht sich Paolo, seiner frühreifen Tochter zu erklären, warum eine gute Ausbildung für ihre Zukunft wichtig ist. Doch Marcella vertraut viel mehr auf ihre weiblichen Reize. Um sie zur Vernunft zu bringen, verhängt Paolo eine Woche Hausarrest. Später fischt Marcella Olafs Eigentum aus dem Varese-Briefkasten und noch bevor sie sich näher damit beschäftigen kann, öffnet Fausto die Tür. Er flüstert ihr zu, dass Isolde nachmittags nicht zu Hause ist und verabredet sich mit dem Mädchen für den Nachmittag in der Wohnung. Beim Abschied ist das Sexmachwerk (...)

Atemlos

Momo dreht durch Momo überrascht seinen Mitbewohner Klaus mit einem großen Frühstück. Klaus hatte Momo in der letzten Woche von dessen Selbstmordgedanken abbringen können. Außerdem hat er für Momo ein Treffen mit Maria arrangiert. Diese erklärt Momo noch einmal eindringlich, dass sie sich ausschließlich mit Kurt getroffen hatte, um mit ihm über Momo zu sprechen. Maria verspricht aber auch, sich nie wieder mit Kurt zu treffen. Momo und Maria versichern sich ihre gegenseitige Liebe. Da Maria fast einen wichtigen Termin an der Uni vergessen hätte, muss sie Hals über Kopf aufbrechen. Dabei vergisst sie prompt ihre Tasche in der WG. Momo ruft ihr durchs Fenster hinterher und sieht dabei, dass Kurt und Maria auf der Straße aufeinander treffen. Sie umarmen sich und es scheint für Momo, als würden sie sich küssen. Momo verliert vollkommen die Fassung. Er randaliert in der Wohnung und hält plötzlich ein Messer in der Hand. Anschließend betrinkt er sich. Eva und Kurt feiern derzeit (...)

Schuldgefühle

Störfälle

Ahmet in Schwierigkeiten Der Geburtstag seiner Mutter entwickelt sich zu einem schwarzen Tag für Ahmet: Sein "Geschäftspartner" Sinan bringt den jungen Arzt in Schwierigkeiten. Sinan schmuggelt mit Ahmets Auto Medikamente in die Türkei. Als er in einen Unfall verwickelt wird, droht das illegale Unternehmen von der Polizei entdeckt zu werden. Verzweifelt bittet Ahmet mitten in der Geburtstagsfeier seinen zwielichtigen Bruder Murat um Hilfe. Kein Glück in der Liebe Für Tanja scheint es kein Glück in der Liebe zu geben. Ausgerechnet in ihre neue Chefin Urszula musste sie sich verlieben. Die reagiert jedoch auf Tanjas Annäherungsversuche verwirrt und sehr abweisend. Rosi gibt Urszula den Tipp, sich in einen jungen Mann zu verlieben. Als Urszula schließlich alleine bei einem Glas Rotwein in der Küche sitzt, kommt Gung herein und tröstet sie mit den Weisheiten Konfuzius. Daraufhin fragt sie ihn zu seiner Überraschung, ob er nicht mit ihr schlafen wolle. Männerstreit Gabi und Andy (...)

Verfallen

Nach dem Schock Eva wurde aus dem Krankenhaus entlassen. Sie benötigt noch Medikamente, um einigermaßen stabil zu sein. Nachdem Ehemann Kurt gestorben ist, Sohn Momo im Knast sitzt und Sohn Philipp in Dresden studiert, muss sie sich nun auch noch um eine neue Bleibe kümmern. Klaus bietet ihr an, in die WG, also ihre alte Wohnung, zu ziehen. Illegale Geschäfte Ursprünglich wollte Ahmet mit den illegalen Medikamentengeschäften nur sein Studium finanzieren. In der Zwischenzeit ist das Studium längst beendet, aber Ahmet wird von seinen "Geschäftspartnern" gezwungen, weiterhin Medikamente mit abgelaufenen Verfallsdatum zu organisieren und in die Türkei zu schicken. Zuletzt musste er sogar sein neues Auto dafür zur Verfügung stellen. Bei einem Unfall in Österreich wäre fast alles aufgeflogen. Doch die Polizei verzichtete darauf, den Kofferraum zu untersuchen. Deshalb konnte Ahmets zu Hilfe gerufener Bruder Murat den Wagen schließlich weiter in die Türkei fahren. Dort angekommen, (...)

Jeder Engel ist schrecklich

Kundenwut Else Kling beschwert sich tobend im Friseur-Salon. Sie findet, dass man ihre Frisur mutwillig zerstört hat und fordert, kostenlos bedient zu werden - und zwar sofort. Aber nicht vom "Lehrmadel", sondern von der Chefin persönlich. Urszula bleibt nichts anderes übrig, als auf die Forderungen der wütenden Frau Kling einzugehen. Tanja steht währenddessen unbeachtet in der Ecke. Urszula ignoriert sie, wo es nur geht. In diesem kalten Klima kann Tanja nicht länger leben. Sie bietet an, ihre Lehrstelle zu kündigen. Nicht unberührt stimmt Urszula der Kündigung zu. Tanja nimmt sofort ihre Sachen und geht. Carsten ist Tanjas erste Zuflucht; bei ihm weint sie sich über ihre unglückliche Liebe zu Urszula aus. Carsten macht ihr Mut. Sie sei sehr attraktiv und müsse dass nur mal wieder von anderen Frauen gezeigt bekommen. Er empfiehlt ihr, sich Bestätigung in der Lesben-Szene zu suchen. Aber das ist nicht Tanjas Ding, sie will nur. Um ihre persönlichen Sachen zu holen schließt (...)

Fremdes Terrain

Frühlingsgefühle Bei seinem Besuch in Dresden stellt Klaus fest, dass es sich dort gut leben lässt. Besonders in der WG seines besten Freundes Philipp fühlt sich Klaus sehr wohl. Während Philipps frische Liebe zu Suzanne unter deren Launenhaftigkeit leidet, entdeckt Klaus seine Sympathie für die junge Polizistin Nina. Nicht ohne Berechnung kocht er ihr ein Abendessen. Nina freut sich natürlich nach einem anstrengenden Arbeitstag ihre Füße unter einen gedeckten Tisch strecken zu können. Dummerweise erliegt Klaus seinen eigenen Vorurteilen. Er unterstellt der Polizei Machogehabe und Rassismus. Nina fühlt sich angegriffen und mit schwarzen Schafen in einen Topf geschmissen. Sie zieht es vor, in ihrem Zimmer ein Buch zu lesen. Klaus bereut seinen Fauxpas sehr schnell und erledigt den Abwasch. Derweil erzählt Philipp, wie er Suzanne in der Uni-Bibliothek beobachtet hat. Er wollte wissen, warum sie sich so geheimnisvoll verhält. Der junge Sperling hatte zuvor von seinem Kumpel Klaus (...)

Abgang

Katerstimmung Felix hat für seine beiden Väter eine Überraschung parat: Er bereitet für Carsten und "Käthe" das Frühstück und serviert es sogar am Bett. Die Begeisterung der beiden Männer hält sich jedoch in Grenzen, da sie bis spät in der Nacht auf einer Party waren. "Käthes" Katerstimmung wird auch nicht besser, als das Tablett mit dem heißen Kaffee auf seiner Brust landet... Als Carsten gegen Mittag vom Einkaufen zurückkommt, sitzt Felix in der Küche und liest einen Artikel über Boxen. Am Wochenende sei ein Kampf und er wolle unbedingt mit einem Freund und dessen Vater hin. Carsten findet Boxen sehr primitiv und schlägt Judo als Alternative vor, wenn es schon ein Kampfsport sein müsse. Im Judo-Sport sei wenigstens auch ein wenig Köpfchen gefragt. Zwischen den beiden kommt es zu einem Streit. Am Abend stellt sich dann heraus, dass Felix in der Zwischenzeit "Käthe" gefragt hat, ob er zum Boxen dürfe. Der wusste nichts von dem Konflikt am Morgen und willigt ein. Umzug Klaus (...)

Weißer Donnerstag

"Vatertags-Spezial-Angebote!" Olaf startet eine Werbeaktion und bietet "Vatertags-Spezial-Angebote!" an. Mutter Else hält das "Marktding" für überflüssig, viel wichtiger sei es an Himmelfahrt in die Kirche zu gehen. Olaf entgegnet, er habe seine Christenpflicht längst erfüllt. Schließlich sei er es gewesen, der Mary geholfen habe als sie vor einigen Tagen auf der Straße zusammen gebrochen war. Mary versucht mit Elenas Hilfe langsam aufzustehen. Sie will ihrer Schwiegermutter im Lokal helfen, weil dort heute die Kommunion von Söphchen Ziegler und Irina Winicki gefeiert wird. Elena hält das für keine gute Idee. In den "Aloisius Stuben" überreicht Olaf Hajo eine Picknick-Tüte mit Brezeln, Würsten und Semmeln. Scholz sportliches Biker-Design inklusive Fahrradhelm und Rucksack lässt eine geplante Radtour mit Berta vermuten. Olaf ist neidisch, dass die Kommunionsfeier im "Akropolis" und nicht bei ihm stattfindet. Hajo kann die Entscheidung der Eltern nachvollziehen. Schließlich (...)

Ein neues Leben

Wahrheit und Schmerz Tanja fragt Urszula, ob sie am Abend nicht tanzen gehen wollen. Urszula sagt zu, scheint aber irgendwie geistesabwesend zu sein. Später verabredet sie sich mit Dr. Dressler. Dieser empfängt sie, gespannt, was der Besuch auf dem Herzen haben könnte. Er vermutet ein finanzielles Problem. Urszula drückt ihren Wunsch aus, Tanja wissen zu lassen, dass Dr. Dressler sie für Tanjas Ausbildung bezahlt. In diesem Augenblick betritt Tanja mit den Raum. Sie hat die Hälfte des Gesprächs unfreiwillig gehört und ist empört. Aufgebracht beschimpft sie Dressler als gefühlskalten Psychopaten, der alle Menschen mit seinem Geld gefügig machen will. Urszula bezeichnet Tanja als falsche Schlange. Dressler bittet Tanja sich zu beherrschen, doch die entgegnet, sie habe sich sieben Jahre lang beherrscht. In ihrer Wut zerschmettert Tanja eine Büste. Verzweifelt öffnet Dressler seinen Schrank und will nach einer Whiskyflasche greifen, die sich darin befindet. Im letzten Moment (...)

Perlen vor die Säue

Neuanfang Tanja hat Dressler endgültig verlassen und wohnt nun vorübergehend bei Carsten und "Käthe". Die beiden Männer genießen ihre Anwesenheit: Endlich wird das Bad wieder geputzt und der Frühstückstisch ist auch gedeckt, wenn die Herren morgens die Küche betreten. Tanja will sich auf diese Weise für die Gastfreundschaft bedanken. Carsten findet, dass die Putzerei nicht unbedingt nötig ist. Seit Tanja nach dem letzten Eklat endgültig bei Dressler ausgezogen ist, verwahrlosen er und seine Wohnung zusehends. Schlimmer noch, in seiner Einsamkeit und Verzweiflung hat Dressler das Trinken wieder angefangen. Seine Wohnung ist übersät mit geleerten Flaschen. Dementsprechend ist sein Geisteszustand. Die Sprechstundenhilfe Frau Horowitz macht sich als Einzige Sorgen um ihn, der seit Tagen die Wohnung nicht verlassen hat. Als Lebenszeichen dringt lediglich klassische, meist dramatische Musik aus der Dresslerschen Wohnung. Nora Horowitz bietet Dressler ihre Hilfe an. Doch Dressler (...)

Hochzeitstanz

Erzwungener Beischlaf In den "Aloisius Stuben" genießen der Besitzer Olaf und sein Kompagnon Olli gebratene Schweinshaxen. Gleichzeitig weiden sich die beiden ebenso genüsslich an ihrem Komplott. Die in Sorge um ihren Mann total verunsicherte Mary soll zum Beischlaf mit Olaf gezwungen werden. Der durchtriebene Plan sieht vor, dass sich Olaf als Knochenmarkspender ausgibt und nur dann für den todkranken Vasily zur Verfügung steht, wenn Mary bereit ist mit Olaf zu schlafen. Natürlich glaubt Mary erst nicht, dass ausgerechnet Olaf der Spender mit dem geeigneten Knochenmark sein soll. Doch Olli hat alles gut vorbereitet. Er hat nicht nur den HLA-Wert Vasilys herausgefunden, er hat auch gefälschte Dokumente mit eben jenen Werten für Olaf samt Spenderausweis anfertigen lassen. Außerdem erzählt Olaf Mary, dass er einen Anruf aus der Klinik bekommen habe, er möge just an jenem Tag zur Zellspende in die Klinik kommen, in der Vasily seine Spende erhalten soll. Es liege nun also an ihr, (...)

Live und in Farbe

Marys Verzweiflung Nachdem Mary zum Sex mit Olaf gezwungen wurde, geht es ihr sehr schlecht. Elena und Anna bemerken Marys verunsichertes Verhalten, können sich aber keinen Reim darauf machen. Mary schreibt einen Brief an Anna, in dem sie sich zu erklären versucht. Sie erzählt von der Vergewaltigung und macht deutlich, dass sie sich nun schmutziger fühle, als nach vier Monaten Gefängnis in Ghana. Dann wirft Mary den Brief fort. Vasily hat gesunde Stammzellen von einem anonymen Spender bekommen und ist bereits auf dem Weg der Besserung. Wenn sein Körper nun die fremden Zellen nicht abstößt und sich aus ihnen neue, eigene und gesunde Zellen bilden, ist für Vasily und seine Familie das Schlimmste überstanden. Ärger mit den Töchtern Giovanna sitzt regelmäßig am Computer, um zu lernen. Das denkt zumindest Vater Paolo. Tatsache ist, dass Giovanna die ganz Zeit über chattet. Nicht weniger Ärger hat Paolo mit seiner zweiten Tochter Marcella, obwohl – oder weil – er sie kaum noch zu (...)

Sex

Isoldes Pläne Isolde möchte ihr Restaurant "Casarotti" ausbauen, modernisieren und gleich das ganze Haus kaufen. Das über dem Restaurant gelegene Appartment ihres Partners Fausto müsste hierfür weichen und Fausto ganz zu Isolde ziehen, so ihr Plan. Für den Umbau benötigt Isolde mehr Kapital als sie zur Zeit flüssig hat. Um an Geld zu kommen, plant Frau Pavarotti den von Urszula Winicki gepachteten Friseursalon zu verkaufen. Fest entschlossen trifft Isolde am Nachmittag einen Interessenten für den Friseursalon und später einen Architekten im "Casarotti. Als Fausto nach einem Schäferstündchen mit der jungen Marcella, das ausgerechnet in Isoldes Wohnung stattfand, ins "Casarotti" hinzukommt, weiht Isolde ihn in ihr Vorhaben ein. Fausto gibt sich alle Mühe erfreut zu tun. "Bullenterror" Klaus wird von Nina in der Dresdner-WG aus dem Schlaf gerissen. Aber nicht, weil Nina unbändiges Verlangen nach Klaus hätte, sondern lediglich weil Mutter Beimer nach langer Zeit mal wieder mit (...)

Die Wandlung

Eroberungsversuch Erich Schiller bleibt am Ball. Er lässt nichts unversucht, seine Helga zurück zu erobern. Dabei ist er in der letzten Woche wohl etwas weit gegangen und hat sein "Täubchen" nach dem Opernabend so sehr bedrängt, dass er das Gegenteil erreicht hat: Helga vertraut ihm nun gar nicht mehr und geht ihm aus dem Weg. Das Letzte was Schiller bleibt, ist ihr einen Brief zu schreiben. Helga wird von Erichs Brief so berührt, dass sie sich entschließt zu ihm ins Reisebüro zu gehen. Im Verlauf des Tages hört Helga eine weitere "Beichte" Erichs. Er berichtet ihr von dem Fast-Konkurs des Claron Bridge Hotels und dass er als Geschäftsführer gefeuert wurde. Helga schwant, dass es die pure Existenzangst Erichs ist, wenn er ausgerechnet in dieser Situation zu ihr zurück will. Für sie ist jetzt endgültig Schluss – sie will nichts mehr mit Erich zu tun haben. Philipp sitzt allein am Frühstückstisch in der Dresdner-WG. Er hat Kaffee gekocht und wundert sich, dass der Kaffeeduft (...)

Leere Worte

Ein Schuss Tanja ist immer noch auf der Suche nach einer dauerhaften Bleibe und vorübergehend bei Urszula untergekommen. Gemeinsam mit Urszulas Tochter Irina schlafen die drei in einem Zimmer. Als am Morgen der Wecker klingelt, berühren sich Urszulas und Tanjas Hände bei dem Versuch, den Wecker zum Schweigen zu bringen. Hand in Hand bleiben die beiden dann noch ein Weilchen liegen. Als später die "Wohngemeinschaft" bestehend aus Oma Rosi, Urszula, Irina, Gung und Tanja gemeinsam frühstückt, herrscht dicke Luft. Rosi findet es mittlerweile viel zu eng in ihrer Wohnung und diktiert Ursula streng die Einkaufsliste. Außerdem herrscht sie die mit Irina spielende Tanja an, sie solle dem Kind doch keinen Blödsinn beibringen. Dabei wollte Tanja Irina lediglich ein wenig aufheitern, da sie krank ist und Fieber hat. Aus diesem Grund soll Irina an diesem Tag auch zu Hause bleiben. Während Rosi am Wohnzimmertisch ihre Karten legt und von irgendwo Gefahr drohen sieht, zeichnet Irina neben (...)

Überraschung

Beichte Maria versucht Iffi weiterhin davon abzubringen, Momo etwas von ihrem Seitensprung zu sagen. Die Ereignisse der letzten Woche machen Iffi sichtlich zu schaffen. Als hätte sie nicht schon genug Probleme, hat sie auch noch den Auftrag von Hans Beimer vergessen, ein neues Fahrrad in Toms Lieblingsfarbe zu lackieren. Nun hat Tom Geburtstag und Vater Hans steht ohne Geschenk da. Zum Trost spendiert Iffi einen Fahrradhelm, den Hans samt Gutschein als Präsent überreichen kann. Außerdem verspricht Iffi, das Rad bis Montag fertig zu haben. Aber anstatt sich gleich an die Arbeit zu machen, setzt sie sich wieder hin und blättert in einer Illustrierten. Sie macht einen recht depressiven Eindruck und versteht gar nicht, was die elegant gekleidete Kundin, die so eben den Laden betritt, von ihr will. Die "Kundin" stellt sich als Momos Anwältin vor, die Informationen für die Verteidigung ihres Mandanten sammeln will. Iffi macht auf stur, sie habe nichts gesehen, nichts gewusst und das (...)

Auszug

Der Auszug Tanja erwacht am Morgen und möchte noch ein wenig mit Urszula kuscheln, weil es der letzte gemeinsame Morgen der beiden ist. Tante Rosi hat als Hauptmieterin bereits in der letzten Woche Tanjas Auszug gefordert. Und Tante Rosi ist es auch, die verhindert, dass sich Tanja noch ein Mal kurz zu Urszula ins Bett legt. Ein fremder Waschlappen hing an ihrem Haken und war für Rosi der Anlass, zu den Frauen ins Zimmer zu gehen und Tanja, die offenbar Besitzerin und Benutzerin des Waschlappens ist, daran zu erinnern, nun endlich ihre Sachen zu packen. Als Tanja kurze Zeit später, noch vor dem Frühstück, tatsächlich ihre Hab und Gut in die Koffer packt, fällt ihr Dresslers Pistole in die Hände, von der sie vorher behauptet hatte, sie längst in die Isar geworfen zu haben. Sie steckt die Waffe in ihren Koffer und zieht zu Frau Dr. Sperling in die ehemalige WG von Philipp, Moritz und Klaus. Auf dem Küchentisch liegt ein Brief, in welchem Frau Sperling ihre neue Mitbewohnerin (...)

Lügen haben schöne Beine

Ausgeholfen Momo sitzt weiterhin in Untersuchungshaft. Seine neue Anwältin, Frau Rosenbauer, möchte erreichen, dass Momo im anstehenden Prozess nicht wegen Mordes verurteilt wird. Wenn Momo und die wichtigsten Tatzeugen aussagen, Momo sei unmittelbar vor der Tat von seinem Vater provoziert worden, müsste er sich eventuell "nur" wegen Totschlags verantworten. Da Momo die Tat aus tiefstem Herzen bereut und Kurt ihn keines Wegs kurz vor der Tat gereizt hat, fällt es ihm mehr als schwer seinen Vater postum zu belasten. Andererseits ist es natürlich auch in Momos Interesse, so schnell wie möglich wieder frei zu sein. Momos aus Dresden angereister Bruder Philipp und Iffi werden von der Anwältin, Frau Dr. Rosenbauer, ebenfalls in die Verhandlungsstrategie miteinbezogen. Auch sie sollen aussagen, der getötete Kurt habe Momo kurz vor der Tat im "Akropolis" provoziert. Eva-Maria, Momos und Philipps Mutter und Witwe von Kurt, befürwortet den Plan der Anwältin. Seit ihrem erneuten (...)

Abgründe

Eroberung Olli hat sich voll und ganz auf Canan eingeschossen. Sobald in der Kastanienstraße das morgendliche Leben beginnt und die Läden öffnen, steht Olli vor den "Aloisius Stub'n" und wartet darauf, dass Canan zur Arbeit ins Reisebüro geht. So auch an diesen Tag. Canan ignoriert das Balzverhalten beflissentlich und betritt ihre Arbeitsstätte ohne ihn eines Blickes zu würdigen. Olli jedoch scheint es ernsthaft erwischt zu haben. Er leidet und kann nicht mehr schlafen. Eine Situation, in der er einen guten Freund wie Olaf Kling gebrauchen kann. Der versorgt seinen Spezi Olli gleich mit einer ganzen Batterie an guten Ratschlägen Canans Herz zu erobern. Knutschflecke Isolde steht vor dem Badezimmerspiegel und will sich gerade für den neuen Tag fertig machen. Fausto schleicht sich von hinten an sie heran, umarmt sie und droht ihr halb im Scherz einen Knutschfleck zu machen. Isolde weist diese Form der Zärtlichkeit kokettierend ab. Gleichzeitig sieht man deutlich ihren Gefallen (...)

Das Spiel ist aus

Liebeskummer Marcella ist verzweifelt. Da ihr Vater Paolo die Affäre zwischen ihr und Fausto dessen Partnerin Isolde verraten hat, will Fausto seine Marcella ein paar Monate nicht sehen, um die Wogen mit Isolde zu glätten. Fausto hat einen Plan: Er hofft, durch die Veröffentlichung seines Kochbuchs nicht mehr von Isolde und dem "Casarotti" abhängig zu sein. Dann stehe der Liebe zu Marcella nichts mehr im Wege. Marcella hat ihrem Vater den Familienkrieg erklärt. Seit einer Woche redet sie kein Wort mit Paolo. Paolo versucht sich zu rechtfertigen. Er hat Isolde die Wahrheit über Fausto gesagt, um Urszula zu helfen. Er hoffte, dass Isolde die Kündigung des Pachtvertrags des Friseursalons rückgängig macht. Da hat er sich allerdings gründlich verrechnet. Isolde durchschaut Paolos Absichten und will ihre Pläne, den Salon zu verkaufen und das Geld in den Ausbau des "Casarotti" zu investieren, unter gar keinen Umständen aufgeben. Faustos Vorhaben, sich mit Isolde zu versöhnen (...)

Das Maß ist voll

Streithähne Erich kehrt gut erholt und voller Tatendrang von einem Ostsee-Urlaub ins Reisebüro zurück. Zu seiner großen Enttäuschung muss er feststellen, dass Helga ihn nicht sehr vermisst hat. Eigentlich freut sie sich nur, dass sie Erich die Geschäfte im Reisebüro übergeben kann und fortan ihre ganze Aufmerksamkeit wieder ihrem Enkelkind gehören wird. Außerdem hat sich Helga heute mit ihrer Freundin Marlene verabredet. Dabei kommt es zu einer verhängnisvollen Verwechslung. Helga ist der Meinung Marlene warte in einem Café in der Münchener Innenstadt auf sie, während Marlene im "Café Bayer" vergebens nach Helga Ausschau hält. In der Zwischenzeit treffen Marlene und Erich im "Café Bayer" aufeinander. Marlene reagiert ausgesprochen freundlich – was seit ihrem gemeinsamen Seitensprung nicht immer der Fall war - und zieht über Helga her. Dadurch in Fahrt gekommen sucht Marlene Helga auf, um ihr gehörig die Meinung zu sagen. Als Helga dann auch noch den seit langer Zeit (...)

Kabale und Liebe

AIDS? Von Albträumen geplagt wacht Carsten Flöter am frühen Morgen neben Käthe auf. Auch Käthe hat schlecht geschlafen. Die beiden sind in großer Sorgen um Felix. Ihr Schützling leidet seit zwei Wochen an einem hartnäckigen grippalen Infekt. Das allein ist schon beunruhigend, Felix jedoch ist HIV-positiv. Carsten und Käthe gestehen es sich nicht so recht ein, sie fürchten aber, dass die HIV-Infektion nun zur vollständigen Immunschwäche, AIDS, geworden sein könnte. Käthe bringt Felix ein gesundes und reichhaltiges Frühstück ans Bett und versucht den Jungen aufzuheitern. Felix hat aber weder Hunger noch kann er über Käthes Aufheiterungsversuche lachen. Als dann noch der Mediziner Carsten dem bettlägerigen Jungen Blut abnimmt, macht sich der Junge vermehrt Gedanken übers Sterben. Am Abend sitzen Carsten und Käthe zusammen. Felix Blutergebnisse erwarten sie mit Bangen am nächsten Tag. Die beiden Männer versprechen sich zusammenzuhalten, egal was kommt. Hochzeitsvorbereitungen (...)

Nur einmal im Leben

Hochzeitsvorbereitung Berta ist ganz aufgeregt. In wenigen Stunden ehelicht sie ihren Hajo. Dieser wirkt am Morgen der Hochzeit wesentlich organisierter und konzentrierter als Berta. Er hat alle wichtigen Punkte notiert, und arbeitet sie in Ruhe und der Reihe nach ab. Nur eines macht Hajo Sorgen: Was verbirgt sich hinter der Überraschung, von der Bertas Adoptivsohn Manoel sprach? Er fürchtet, es könnte sich um jenen mexikanischen Musiker namens Pedro handeln, dem sich Berta beim letzten Heiratsversuch hingegeben hat. Bis Manoel seine Überraschung präsentieren kann, gibt es für das Brautpaar am Morgen erst Mal eine andere. Hajos Mutter steht plötzlich mit großen Koffern vor der Tür. Im Gepäck hat sie ein ebenfalls großes Geschenk. Helga Beimer bereitet sich ebenfalls für das Hochzeitsfest vor. Onkel Franz verlangt nach seiner guten, teuren Strickweste, um mit ihr auf der Hochzeitsfeier zu glänzen. Helga erinnert ihn daran, dass er gar nicht eingeladen sei und viel zu schwach (...)

Nachschlag

Iffis Sorgen Früh am Morgen schmust sich Iffi an Heiko an, doch der will lieber aufstehen und Sohn Nico wecken. Iffi ist beunruhigt und verlangt von ihrem Freund ihr zu versprechen, sie niemals zu verlassen. Heiko verspricht es. Mühsam und mit einem gequälten Lächeln, welches Iffi in der Umarmung allerdings nicht sehen kann. Iffi guckt sich im Fahrradladen Fotos an. Die Schönsten von ihr und Heiko will sie einrahmen. Als Maja in den Laden kommt, sieht sie die Fotos und meint, sie habe noch nie so ein harmonisches Paar gesehen. Iffi fragt Maja, ob sie Heiko nicht mal auf den Zahn fühlen könne. Sie habe das Gefühl, dass Heiko ihr etwas verschweigt. Erich steht unerwartet vor dem Reisebüro und besteht darauf mit Helga zu sprechen. Diese schlägt ihm die Tür vor der Nase zu, die Erich sofort wieder öffnet und in das Reisebüro tritt. Er will Helga erklären was letzte Woche passiert ist, ihr die Sachlage aus seiner Perspektive darlegen. Nachdem Helga jedoch mit ansehen musste, wie (...)

Da, wo es weh tut

Guter Tag? Helga beschließt am Morgen, dass es ihr heute gut gehen wird. Diese Selbstbestimmung scheint zunächst auch in Erfüllung zu gehen, als Sohn Klaus aus Dresden anruft. Helga ist hoch erfreut. Dann aber hört sie Hilfeschreie von Onkel Franz. Dieser wollte beim Bettenüberziehen helfen und steckt nun unter einem Bettbezug fest und kann sich nicht selber befreien. Olaf und Olli erwachen schwer verkatert am fortgeschrittenen Morgen im Klingschen Wohnzimmer: Elses gute Stube ist total verwüstet und kaum wiederzuerkennen. Olaf drängt Olli aufzustehen, der Laden müsse geöffnet werden. Aber Olli zieht sich die Decke über den Kopf und schläft weiter. Der Imbissbuden-Besitzer lässt dies seinem Angestellten nur durchgehen, wenn dieser dafür später dann den Laden ganz allein übernimmt. Olaf plant für den Nachmittag oder Abend Mary ein weiteres Mal in die Wohnung und dort zum Beischlaf zu zwingen. Dieser Tag bietet ihm vorerst die letzte Möglichkeit dazu, weil am nächsten Tag seine (...)

Die verrückte Alte

Olaf verdient eine Abreibung Mit einem Lächeln auf den Lippen küsst Vasily seine Frau Mary wach - er denkt an seinen Erzfeind Olaf und überlegt, wer für die Attacke auf dessen Männlichkeit verantwortlich sein könnte. Vielleicht eine Prostituierte? Jedenfalls hat Olaf sein Schicksal verdient, da ist sich der junge Grieche sicher. Währenddessen wacht Else Kling am Krankenbett ihres noch bewusstlosen Sohnes und betet inständig für ihn. Warum muss ihr armer Bub so viele "Grausamkeiten und Gemeinheiten" ertragen? Da soll der liebe Gott doch lieber sie in den Himmel holen und dafür ihren Olaf wieder gesund werden lassen. Ihr Gebet wird zumindest teilweise erhört und langsam kommt der Patient zu sich - Tränen der Freude stehen der sorgenden Mutter in den Augen. Mary und Vasily sind inzwischen aufgestanden und bereiten gutgelaunt das "Akropolis" für die ersten Gäste vor. Der eine krank, die andere schwanger müssten sich eigentlich beide schonen, doch die Arbeit erledigt sich (...)

Der Einkauf

Helga stellt am Morgen fest... ...dass der Streit mit Schiller auch sein Gutes hat, sie hat drei Kilo abgenommen. Die Freude darüber wird ihr aber gleich wieder genommen, als sie von Maja an die Verluste erinnert wird, die durch die vorübergehende Schließung des Geschäfts verursacht werden. Doch Helga gibt sich Mühe standhaft zu bleiben. Sie musste so handeln, um Schiller nicht zu sehen. Bertas Geduld ist am Ende - und ihr Rücken ist es auch. Seit sie mit Hajo aus den Flitterwochen zurück ist, schläft sie auf dem Wohnzimmersofa, weil ihre Schwiegermutter an ihrer Stelle im Schlafzimmer nächtigt. Berta will beim Frühstück von Hilde wissen wie lange sie noch bei ihr und Hajo zu bleiben gedenkt. Hilde ist beleidigt, sie wirft Berta vor die Dinge viel zu negativ zu sehen. Sie selbst gehe jetzt schwimmen und das Schlafplatz-Problem würde am Nachmittag gelöst. Vasily hat einen Kurzurlaub für seine schwangere Frau Mary und sich organisiert. Er umarmt Mary und sagt, "Jetzt ist nichts (...)

Sieben

Einladung in ein argentinisches Restaurant Der Morgen beginnt turbulent in der Beimer-Wohnung, und dass obwohl Lea total träge ist. Sie will einfach nicht aufstehen und sich anziehen. Onkel Franz ist dafür um so munterer, er fordert Malzbier und Marmelade gleichzeitig. Maja soll an diesem Morgen das Frühstück machen und später für ein Fest im Kindertheater Kuchen backen und zwischendurch muss sie in die Uni. Aber auch Helga kann über Ärger klagen, die Auswirkungen des Computer-Crashs ziehen weite Kreise. Um das Vertrauen ihrer Geschäftspartner wieder zu gewinnen, will Helga am Abend einen Reiseveranstalter in ein argentinisches Restaurant einladen, worauf sie eigentlich gar keine Lust hat. In der Wohnung Koch brütet Urszula über den Immobilien-Anzeigen auf der Suche nach einem neuen Ladenlokal für ihr Friseurgeschäft, während Gung über sein viel zu hartes Siebenminuten-Frühstücksei sinniert. Von den beiden unbemerkt kommt Oma Rosi in die Küche. Ihre geäußerte Hoffnung, "dies (...)

Schwerer Stand

Mitten in der Nacht... ...oder viel mehr am frühen Morgen und halb fünf - wacht Iffi neben Heiko auf. Sie ist unruhig und kann nicht schlafen. Sie zündet sich im Bett eine Zigarette an und raucht. Davon wird schließlich Heiko wach, der sich über Iffis Ruhestörung und den Zigarettenqualm ärgert. Iffi will alles, bloß keinen Ärger mit ihrem geliebten Heiko und tut, was er sagt. Sie drückt ihre Kippe aus und versucht weiter zu schlafen, um dann später am Tag über ihre Probleme gemeinsam zu reden. Paolo ist auf der Suche nach einer beruflichen Alternative. Am 1.12. wird Vasily wieder die Geschäftsführung des "Akropolis" übernehmen und der italienische Vater zweier jungen Frauen wird dann als einfacher Kellner weniger Geld verdienen. Marcella schlägt ihrem Vater beim gemeinsamen Frühstück vor, einen Eissalon zu eröffnen. Im neuen "Astor"-Kinokomplex würden sich sicher geeignete Räume finden, sagt sie. Auch Urszula ist immer noch auf der Suche nach neuen Geschäftsräumen für ihren (...)

Sicherheit

Geplatzter Hinterreifen Am frühen Morgen des 2. November 2000 fährt Andy Zenker mit seinem Taxi auf der B15 bei Landshut hinter einem gewöhnlich scheinenden Lastwagen her. Plötzlich gibt es einen Knall, der LKW gerät gefährlich ins Schlingern und kommt am Straßenrand zum stehen. Andy stoppt mit Mühe hinter dem Transporter und steigt aus. Er und der LKW-Fahrer treffen sich am offensichtlich geplatzten Hinterradreifen. Andy bietet dem vor Schreck zitternden Fahrer seine Hilfe an, den LKW-Reifen zu wechseln. Der Brummi-Fahrer nimmt dankbar an. Dass es sich bei dem LKW um einen Transporter schwach radioaktiver Abfälle handelt, ahnt Andy nicht. Das entsprechende Warnschild nimmt er nicht wahr. "Käthe" ist sauer, weil Carsten sein neues Sakko auf einer Party mit Krabbensalat bekleckert hat. Carsten hat jedoch andere "Probleme". Ludwig will mit ihm über die Praxis reden. Was das zu bedeuten hat, kann Carsten nur ahnen. Er nimmt diesen Termin jedoch wahr, obwohl gleichzeitig die (...)

Alles sauber

Sterile Wohnung Nach einwöchigem Krankenhausaufenthalt darf die Familie Zenker endlich in ihre Wohnung zurück, was nicht bedeutet, dass sie sich dort auch zu Hause fühlen kann. Fast das ganze Mobiliar wurde gegen neues ausgetauscht. Selbst die Fische im Aquarium wurden ausgewechselt. Den Zenkers scheint das nicht nur übertrieben - sie empfinden ihre Wohnung nun als steril. Hilde geht ihrem Sohn Hajo und ihrer Schwiegertochter Berta weiter auf die Nerven. Neuerdings leiht sie sich Geld von Hajo. Telefonisch versucht Hajo bei alten Freunden seiner Mutter in Bielefeld etwas Licht in die Sache zu bringen. Ohne Ergebnis. Berta verlangt von Hajo, er solle irgend etwas unternehmen. In seiner Not durchstöbert Hajo die Handtasche seiner Mutter, die ihn, gerade "nach Hause" kommend, dabei erwischt und zur Rede stellt. Suzannes Professor erscheint mal wieder in der WG un sucht Suzanne. "Hier ist sie jedenfalls nicht", sagt Philipp, "seit einer Woche nicht". Der Freund und Doktorvater (...)

16. Das 16. Jahr - 2000/2001 (52 Episoden)

Werte

Wie "verstrahlt" sind die Zenkers? Gabi ist tief traurig. Nachdem Andy bei einem Unfall radioaktiver Strahlung ausgesetzt war, musste sich die gesamte Familie in ärztliche Behandlung begeben. Problematisch ist, dass die Untersuchungen nichts über mögliche Spätfolgen aussagen. Aber damit nicht genug: Auch ihre gesamte Wohnungseinrichtung und persönliche Dinge wanderten auf den Sondermüll. Andy bekommt Besuch von Dr. George, der die Untersuchungsergebnisse persönlich überbringt. Er gibt Entwarnung und berichtet, dass die Strahlenbelastung weit unter den zulässigen Grenzwerten liege. Gleichzeitig überreicht er dem erleichterten Andy einen Scheck über 100.000 DM - für den Start in eine neu Zukunft, wie George beteuert. Andy eilt ins "Café Bayer", um Gabi die guten Neuigkeiten zu berichten. Die kann Aufheiterung gut gebrauchen, da sie gerade von Else als "verstrahlt" beschimpft wurde. Wieder daheim feiert Andy seine "Genesung" mit ein paar kalten Bierchen. Ein Besuch von Heiko (...)

Hungrige Seelen

Krisenstimmung und Hochgefühl Carsten ist überglücklich. Endlich hat er die Facharztprüfung in der Tasche und darf somit eigenständig eine Praxis führen. Er freut sich riesig, in Zukunft mit Dr. Dagdelen zusammen arbeiten zu können. Besuch von Greenpeace im Hause Zenker. Der Umweltschützer erklärt Andy, dass theoretisch schon jede kleinste Dosis radioaktiver Strahlen Krebs verursachen kann. Wiederholt versucht er Andy klarzumachen, wie wichtig es wäre, mit seiner Geschichte an die Öffentlichkeit zu gehen - endlich Schluss zu machen mit den "ewigen Vertuschungen der Atomindustrie". Weiterhin Krisenstimmung um Hilde Scholz und die ungeklärte Wohnsituation. Völlig entrüstet erfährt sie, dass Hajo die Weltreise, ihr Hochzeitsgeschenk an Sohn und Schwiegertochter, verkaufen will, um ihre Schulden begleichen zu können. Die immer noch verängstigte Iffi muss sich vom Greenpeace-Mitarbeiter sagen lassen, dass ihr Vater keinerlei Gefahr für ihren Sohn darstellt, ihr ständiger (...)

Herausforderung

Sorgen für Carsten, Pläne für Paolo und Kampfansage für Olaf Carsten hats voll erwischt! Mit einer starken Erkältung muss er das Bett hüten. Viel mehr plagt ihn allerdings die Sorge um den Streit mit Dr. Dagdelen und die Weiterführung der Praxis. Vasily und Mary erhalten eine Vorladung vom Staatsanwalt. Sie sollen im Fall Momo Sperling aussagen, der vor Monaten seinen Vater erstochen hat. Mary ist entsetzt über Vasilys Reaktion: Er wäre auch gerne so konsequent im "Racheausüben" wie Momo... Eifrig schmiedet Paolo seine geheimen Pläne in Sachen Eisdiele. Um einen Kredit von seiner Bank zu bekommen, benötigt er von Vasily eine Verdienstbescheinigung und eine Verlängerung seines Arbeitsvertrags im "Akropolis". Außerdem erzählt er seinem Chef, er wolle in Zukunft nur noch abends arbeiten, um sich mehr um seine Töchter kümmern zu können. Vasily ist wenig begeistert. Aber es gibt auch erfreuliche Nachrichten: Seine schwere Blutkrankheit scheint besiegt. Die Ergebnisse der (...)

Ein Fest der Liebe

Es ist soweit Am frühen Morgen schreckt Vasily aus dem Schlaf auf. Bei Mary haben die Wehen eingesetzt. Aufgeregt begleitet Vasily seine Frau im nächsten Taxi zum Krankenhaus. Aufbruchstimmung auch bei Dagdelens. Canan sitzt auf gepackten Kartons und wartet auf ihren Bruder Murat, der sie nach Berlin bringen soll. Schon morgen früh soll sie den neuen Arbeitsplatz im Reisebüro antreten. Canan merkt, wie sehr der Streit mit Carsten und Dr. Dressler Ahmet belastet. Sie bittet ihn inständig, die Praxis aufzugeben und mit ihr nach Berlin zu kommen. Zwei Adventskalender auf dem Sperlingschen Küchentisch! Da kann Tanja nicht widerstehen... Philipp, seit gestern in München, ist gar nicht erfreut über den "Schokoladenraub". Eigentlich wollte er mit den Kalendern seiner Mutter im Krankenhaus und seinem Bruder im Gefängnis eine Freude machen. Nach seinem Sturz auf der "Astor"-Baustelle letzte Woche hütet Paolo die Wohnzimmercouch. Allerdings weniger geplagt von Schmerzen, denn von (...)

Allein gelassen

Vorweihnachtliche Aufregung Hans und Anna haben Sorgen: Wer schlüpft dieses Jahr ins Weihnachtsmannkostüm? Hans ist für ein Weihnachten mit Zauber und Geheimnissen. Anne hingegen muss erst einmal mit Martin zum Arzt. Wie schon länger feststeht, hat der Kleine ein Loch im Herz, ein Operationstermin muss festgelegt werden. Für Momo ist heute der Tag des Gerichts gekommen. Wird seine Anwältin Frau Rosenbauer beweisen können, dass er seinen Vater im Affekt, also ohne Vorsatz getötet hat? Nach Momos eigener Aussage ist er am besagten Tag nur ins Restaurant "Akropolis" gegangen, um seinen Vater zur Rede zu stellen. Das mitgeführte Messer habe er ständig bei sich getragen, sich also nicht vorsätzlich bewaffnet. Seine Freundin Maria gibt als erste Zeugin allerdings zu Protokoll, Momo sei ein friedlicher, lieber Mensch und habe nie ein Messer besessen. Fausto verfasst feurige Liebesgrüße an seine Marcella, die er ihr mitsamt eines Ringes übergeben will. Er wird jäh unterbrochen durch (...)

Heute kommt der Weihnachtsmann

Vorbereitungen für das Fest Anna Ziegler und Ehemann Hans sind sehr bemüht darum ihren Kindern nicht durch Ungeschick den Glauben an den Weihnachtsmann zu nehmen. Das heißt momentan vor allem, dass sie sehr gestresst sind. Der Weihnachtsbaum muss schließlich noch geschmückt und Harry als Weihnachtsmann hergerichtet werden. Fausto fängt Marcella im Hausflur ab. Sofort beginnt er die junge Italienerin zu umgarnen. Er will ihr ein umwerfendes Geschenk machen als Zeichen ihrer Zusammengehörigkeit. Obwohl Marcella noch von ihrer Schwester Giovanna gewarnt wird sich nicht bequatschen zu lassen, verabredet sich Marcella mit Fausto um vier Uhr im Park. Klaus und Nina sind über Weihnachten nach München gekommen. Sie machen es sich in Tanjas Zimmer bequem, die über die Feiertage verreist ist. Fausto hört zufällig wie Isolde ihrer Nachbarin Frau Griese erzählt, Fausto wolle ihr zu Weihnachten einen wertvollen Ring schenken. Und Frau Griese wisse ja selbst, was es bedeutet, wenn ein (...)

Nur den einen

Kleiderwahl für Silvester Helga und Maja sind bei der Kleiderwahl für den heutigen Silveasterabend. Helga will Maja endlich Alex vorstellen; sie ist sich sicher, dass Maja ihn mögen wird. Helga ist der Meinung, dass die Sache mit Erichs eigenem Reisebüro nur ein Gerücht ist, damit sie schlaflose Nächte bekommt. Sie will sich den Tag jedenfalls nicht verderben lassen. Das Kapitel Erich Schiller ist ein für allemal abgeschlossen. Derweil war Onkel Franz auf Toilette und die kleine Lea, die er eigentlich betreuen sollte, ist ausgebüchst. Maja ist verständlicherweise sauer und macht sich auf die Suche nach dem Kind. Ahmet Dagdelen packt die Umzugskartons; sein Bruder Murat will ihn und Canan mit nach Berlin nehmen. Hinter einem Karton taucht plötzlich Lea auf. Sie fand die Musik aus Ahmets Wohnung so schön. Inzwischen hat auch Maja die Spur aufgenommen und bringt Lea zurück. Schiller und Marlene beginnen den ehemaligen Fahrradladen zu renovieren. Auf Olafs neugierige Nachfrage hin (...)

Käuflich

"Ich wollte helfen und wer hilft jetzt mir?" Andy soll in einer Talkshow auftreten und seine "Atomgeschichte" erzählen. Eigentlich hat er ja keine Lust den "Fernsehkasper" zu mimen, aber andererseits fände er es lustig, mal so richtig vom Leder zu ziehen. Unter dem Vorwand, den Büroschlüssel abholen zu wollen, klingelt Alex bei Beimers. Schnell verkriecht sich Maja im Badezimmer und gibt vor zu duschen. Als Alex Maja später auf der Straße abfängt, fragt er nach einer Verabredung am Abend. Doch Maja zieht sich mit Ausreden aus der Affäre. Andy telefoniert mit Herrn Dr. George. Er will herausfinden, was dieser von einem Auftritt in der Talkshow halten würde. Im Nebensatz erwähnt er die 3000 DM, die der Sender ihm geboten hat. Prompt bietet George 10.000 DM für Andys Verzicht auf einen öffentlichen Auftritt. Andy fasst das Angebot als Schweigegeld auf. Im "Café Bayer" geht’s drunter und drüber. Viele Gäste und eine nervöse Ines! Als Ines auch noch ein Tablett mit Tassen fallen (...)

Angeschlagen

Sarah Ziegler fühlt sich krank ... und möchte nicht in die Schule. Nach dem obligatorischen Fiebermessen kommen der besorgten Anna allerdings Zweifel, ob ihrer Tochter wirklich etwas fehlt. Weiterhin wundert sich Anna, dass Sarah nicht mit ihren Klassenkameradinnen sprechen möchte, die im Verlauf des Vormittages anrufen. Am Nachmittag kommt Hans extra früher von der Arbeit heim, um nach seiner kranken Tochter zu sehen. Es erwartetet ihn eine Überraschung: Sarah scheint wieder putzmunter zu sein, weigert sich jedoch weiterhin hartnäckig mit ihren Schulfreundinnen zu telefonieren. Hans und Anna entschließen sich der wahren Ursache von Sarahs eingebildeter Krankheit auf den Grund zu gehen. Die junge Dame will jedoch einfach nur in Ruhe gelassen werden. Zum Glück gibt die kleine Sophie den ratlosen Eltern den entscheidenden Hinweis: klarer Fall von Liebeskummer. Eine Schulfreundin hat Sarah einen Jungen ausgespannt. Anna spendet ihrer Tochter Trost. Nachforschungen Andy und Hajo (...)

Schwere Schritte

Schlaflose Nacht - "Atom" Recherchen Gabi wacht an diesem Morgen alleine auf. Andy sitzt noch immer vor dem Computer und recherchiert in Sachen Atom. Scholz liegt schlafend auf dem Sofa; offensichtlich hat er ebenfalls die Nacht durchgearbeitet. Frühstück bei Familie Varese: Paolo berichtet seinen verdutzten Töchtern, dass er auf sein Eiscafé verzichten und das Ladenlokal Urszula überlassen wird. Marcella und Giovanna können nicht begreifen, dass Paolo so gutmütig ist. Trotzdem stimmen sie schweigend zu, niemandem etwas zu sagen - vor allem nicht Gina oder gar Urszula. Sarah Ziegler ist stocksauer: Ihre beste Freundin Anja hat ihr einen Jungen ausgespannt, auf den eigentlich Sarah ein Auge geworfen hatte. Das Schlimmste: Die beiden knutschen sogar - öffentlich! Anna schaut dem Wutausbruch ihrer ältesten Tochter halb verwundert, halb amüsiert hinterher. Paolo besucht Tanja und teilt ihr mit, dass er aus dem Eiscafé-Vertrag aussteigen und das Lokal Urszula überlassen will. (...)

Durcheinander

Heiko geht auf Theatertournée Heiko fährt für zwei Wochen auf Theatertournée in den Osten. Zwei Tage früher als "Käthe", aber dafür zusammen mit Maja. Die beiden wollen im Vorfeld einige Vorbereitungen treffen. Iffi ist davon gar nicht begeistert, hat aber nach Heikos Vorstellungen keinen Grund sich zu beschweren, weil sie schließlich nicht mitfahren wollte, obwohl sie ausdrücklich dazu eingeladen war. Erich Schiller und seine Freundin Marlene eröffnen Ihr “Travelcenter”; ein kleines aber modernes Reisebüro in Iffis früherem Fahrradladen. Die Eröffnung steht unter keinem guten Stern: Die Heizung funktioniert nicht und die Beschriftung der Außenreklame ist auch nicht wunschgemäß ausgeführt worden. Betrübt über Heikos kühlen Abschied schlurft Iffi zu Andy, der mit Scholz in der Küche sitzt und gerade von einem Journalisten vom “Blickpunkt” interviewt wird. Der Pressevertreter will aus Andys Atom-Geschichte eine Titelstory für sein Blatt machen; Andy ist begeistert über das (...)

Bauernopfer

Andy ist gut drauf! Schon am frühen Morgen fordert er Gabi zu einem Tänzchen im Flur auf. Das Nachrichtenmagazin “Blickpunkt” will das Interview, das Andy und Hajo letzte Woche gegeben haben, tatsächlich als Titelstory bringen! Gaby erinnert den euphorischen Andy an seine restlichen Verpflichtungen: Er soll Ines Umzug und seine traurige Tochter Iffi nicht vergessen! Draußen in der Kastanienstraße betrachten Marlene und Erich die Leuchtreklame ihres neuen Reisebüros. Marlene ist absolut begeistert, Erich wirkt hingegen weniger überzeugt. Er wirft Marlene vor, ihn mit dem Namen “Erich-Reisen” einfach vor vollendete Tatsachen gestellt zu haben. Großer Hausputz bei Iffi! Andy staunt nicht schlecht, als er seine emsig wischende Tochter besucht. Iffi eröffnet ihrem Vater, dass sie keinen Bock mehr auf ihre ewigen “Jämmerlichkeiten” hat. Krach und Getöse im Treppenhaus von Hausnummer drei! Else eilt sofort herbei und will wissen, was da los ist. Ein fremder Junge erklärt ihr (...)

Verlieren

Heiko kommt nach Hause Heiko kommt heute wieder nach Hause. Für Nico, für den Heiko wie ein Vater ist, ist dies nichts besonderes, für Iffi, die seit zwei Wochen von Heikos Liebesbeziehung zu Maja weiß, hingegen schon. Marlenes erbarmungsloser Verdrängungskampf gegen Helga und das alteingesessene Reisebüro “Ehrlich-Reisen” geht in eine weitere Runde. Mit Dumpingpreisen, dem Bruch von Vereinbarungen und dem Engagieren von Provokateuren versucht Marlene, ihre ehemalige Busenfreundin Helga fertig zu machen. Noch hat sie Schiller, dem diese Methoden aber langsam wirklich zu weit gehen, auf ihrer Seite. Tanja wird um ihren Schlaf gebracht. Bis in den frühen Morgen hat sie in der Bar gearbeitet, weil irgendwelche Filmleute ihren Drehschluss feiern mussten. Und dann bekommt Urszula ausgerechnet heute ein neues Bett geliefert, welches von Handwerkern lautstark endmontiert wird. Die Mitglieder des Theaters “Grüne Grütze” treffen nach zweiwöchiger Ostdeutschland-Tour wieder in der (...)

Kosmopolit

Helga reist nach Dresden Helga Beimer bestellt bester Laune ein Taxi in die Lindenstraße Nr. 3, denn noch heute wird sie ihren Klaus in Dresden besuchen. Als sie emsig Essen zum Mitnehmen einpackt, muss sie sich von Maja erklären lassen, dass es Mütter, die “Essen in Plastikdosen mitbringen” schon seit den 60er Jahren nicht mehr gibt. Maja glaubt außerdem die “Gluck-Gene” steckten gnadenlos in “Mutter Beimer”! Helga entgegnet daraufhin, das ganze Wochenende in Dresden "cool" zu bleiben, was immer auch passieren mag. Hans informiert sich als verantwortungsbewusster Pate in der Broschüre “Das heilige Sakrament der Taufe”, um nachher bei der Taufe des Sarikakis-Sprösslings nichts falsch zu machen. Im Zweifelsfall will er dem zweiten Paten Dr. Dressler einfach alles nachsprechen. Mary und Vasily werden unsanft aus dem Bett getrieben, als Panaiotis laut an ihrer Schlafzimmertür klopft. Elena braucht Hilfe bei den Festmahlsvorbereitungen! Panaiotis beschwert sich: Scheinbar nimmt (...)

Das Herz

"Warum willst du nicht mehr mit mir schlafen?" Nachdem sich Iffi in den letzten Wochen von Heiko zurückgezogen hat, geht sie jetzt in die Offensive, um die dahin dümpelnde Beziehung zu retten. Doch Heiko, irritiert von Iffis plötzlichem Sinneswandel, wird das Ganze dann doch zu konkret: Er verschafft sich Zeit, indem er einen gemütlichen Abend zu zweit vorschlägt. Nachdem Sarah letzte Woche versäumt hat, auf den kleinen Martin aufzupassen und er mit hohem Fieber und einer Lungenetzündung in die Klinik eingeliefert werden musste, verwöhnt sie ihre Familie jetzt mit einem Frühstück. Ein weiteres Gespräch mit dem behandelnden Arzt zeigt jedoch, dass aufgrund der Komplikationen die eigentlich für Mai geplante Operation bereits in der nächsten Woche stattfinden muss. Der Herzdefekt hat sich durch die Lungenentzündung verschlimmert, Hans und Anna bleibt keine andere Wahl. Angesichts dieser Wendung erwartet Anna von ihrem Mann, dass er mit ihr im Krankenhaus bleibt und ist (...)

Der Talisman

In der Dresdner Wohngemeinschaft ... bietet sich ein recht seltener Anblick: Klaus sitzt bereits am frühen Morgen am Computer und schreibt eine Hausarbeit für die Uni. Er versucht es jedenfalls. Aber das Bett mit Nina scheint ihm letztendlich doch verlockender. Klaus kriecht gleich zu ihr unter die Decke, unter dem Vorwand, sich hier neue Motivation abholen zu wollen... Betrübt packt Momo seine Tasche im Krankenhaus. Heute soll er entlassen werden, was für ihn allerdings nur bedeutet, wieder zurück ins Gefängnis zu müssen. Dabei dreht sich in seinem Kopf immer noch alles um seine Freundin Maria, die sich seit ihrem Besuch letzte Woche nicht mehr gemeldet hat. Die Eifersucht lässt Momo keine Ruhe. Als sein Aufseher zur Toilette geht, ergreift er kurzerhand die Chance. Er stellt einen Stuhl unter die Türklinke des Badezimmers, nimmt seine Tasche und verlässt das Krankenhauszimmer. Auch Anna und Hans haben schwere Stunden im Krankenhaus. Ihr jüngster Sohn Martin soll heute am (...)

Spannungen

Besuch für "Spitzmaus" Angespannte Situation in der Dresdner Wohngemeinschaft: Nach seiner Flucht aus dem Gefängnis versteckt sich Momo seit einer Woche bei seinem Bruder Philipp. Während die anderen Bewohner Momo unterstützen, befindet sich Polizistin Nina in einem Gewissenskonflikt. Eigentlich wäre es ihre Pflicht den Flüchtigen den Behörden zu übergeben. Um etwas Ruhe zu bekommen, meldet sie sich für diesen Tag krank. Der Vorteil: Dadurch hat sie Gelegenheit mehrmals ausführlich mit Momo zu sprechen und Verständnis für seine Lage zu bekommen. Der Nachteil: Ninas Kollege Röber meint es allzu gut und besucht überraschend seine “Spitzmaus”. Um ein Haar entdeckt Röber dabei Momo. Gegen Abend spitzt sich die Situation zweifach zu. Zum einen erhält Momo einen Anruf von Maria, die sich gerade in Tunesien aufhält und gar nicht daran denkt nach Dresden zu kommen. Zum anderen weiß Nina nicht mehr, wie sie Momos Versteck und ihre Einstellung zum Polizeiberuf unter eine Dienstmütze (...)

Böse Überraschungen

Urszulas großer Tag Heute eröffnet sie ihren Friseursalon im Astor-Kinocenter. Zur Feier des Tages lädt sie Freunde und Nachbarn ein, um ihre neuen Geschäftsräume einzuweihen. Hektisch treffen Urszula und Tanja die letzten Vorbereitungen. Einige ihrer Gäste haben sich für die Salonchefin eine besondere Überraschung ausgedacht: Rosi, Hilde und Oskar Krämer haben für den festlichen Anlass ein selbstkomponiertes Lied eingeübt und lassen Urszula auch musikalisch hochleben. Jedoch besteht heute nicht für alle Lindensträßler Grund zur Freude. Gung verliert seinen Job bei den Maltesern und ist unendlich traurig. Tanja versucht ihm Trost zu spenden. Wahrscheinlich war es doch keine so gute Idee von ihm seinen Talisman an Urszula zu verschenken. Prompt ist Gung vom Pech verfolgt. Auch Paolo hat nichts zu lachen. Er muss sich eine Gardinenpredigt seiner Ex-Frau Gina anhören, die sich wundert, dass heute ein Friseursalon und nicht eine Eisdiele eröffnet wird. Jetzt will Gina wissen, wo (...)

Konfuzes Rache

Marcella beginnt den Tag entspannt ... mit Gurkenmaske und Bademantel am Frühstückstisch. Doch die Ruhe währt nicht lange. Ihre kleine Schwester Giovanna wuselt aufgeregt durch die Wohnung und trifft Vorbereitungen für ihren hohen Besuch: Markus, ihr Chatfreund aus Kanada, wird heute in München landen. Marcella hat für diesen “Kinderkram” nur ein müdes Lächeln übrig. Aufregung auch in der Wohnung Koch, Winicki, Gung: Irina brütet eine Grippe aus. Wie gut, dass Oma Rosi gleich mit Rat und Tat zur Seite steht: Eine heiße Zitrone muss her. Und auch dem betrübten Gung, der letzte Woche seine Arbeit verloren hat, gibt Rosi einen prima Tipp: Im Theater werden doch immer wieder Chinesen gebraucht! Käthe weiß da sicher mehr. Gung klärt Rosi darüber auf, dass er eigentlich kein Chinese ist. Im Casarotti bekommen Isolde und Fausto rätselhaften Besuch: Drei Herren in langen Mänteln und grimmiger Miene sind offensichtlich nicht zum Essen gekommen. Als das Telefon klingelt und Isolde den (...)

Niemand liebt mich…

Sonntag, 1. April Ein schelmisch aufgelegter Gung hat die Küchenuhr verstellt und Rosi macht sich viel zu früh zu ihrer Wanderung auf. Dafür jagt die fidele Dame ihre Nachbarin und Ex-Hausmeisterin Else ins Bockshorn, der sie erzählt, dass der Fahrstuhl defekt ist. Nur Helga ist zu solchen Späßen nicht aufgelegt: Sie liegt mit einer schweren Depression im Bett und kann, trotz aller guten Gründe, Erich nur schwer vergessen. Und Hansemann und Benny und Marion und Klausi und alle, die sie früher einmal versorgen durfte. Helga fühlt sich unendlich allein. Den alternden Onkel Franz empfindet sie dagegen nur als Belastung... Ohne Aprilscherz aber doch mit einem Trick locken Valle und Lisa den gutaussehenden Alex ins "Akropolis". Die jungen Frau wissen was sie wollen und legen sich sprichwörtlich ins Zeug. Mit ihrem sexy Outfit und unschuldigen Blicken schaffen sie es, den Charmingboy in eine Cocktailbar abzuschleppen und dort mit ihm zu flirten. Keine Zeit für Helga Maja und (...)

Die Stunde der Wahrheit

Frühlingsgefühle Eine Woche vor Ostern machen “Käthe” bereits am sehr frühen Morgen besondere Frühlingsgefühle munter. Carsten hingegen steht der Sinn zur Zeit überhaupt nicht nach Sex. Er hat zu viel mit der gerade eröffneten Praxis und allem was damit zusammenhängt zu tun. Unausgeschlafen weist Carsten seinen liebebedürftigen “Käthe” zurück. Im Erdgeschoss des Hauses Lindenstraße Nummer drei soll Fausto aus Gründen der Wirtschaftlichkeit persönlich einen neuen Fettfilter für die Dunstabzugshaube kaufen, schlägt Isolde vor. Dem Morgenmuffel Fausto gehen solch niedere Tätigkeiten gegen die Künstlerehre. Als er merkt, dass er hierdurch in Ungnade seiner “Königin” fällt, ist es auch schon zu spät. Sauer verlässt Isolde die Wohnung. Kaum hat sie die Wohnungstür hinter sich geschlossen, greift Fausto zum Telefon und ruft Marcella an. In der Wohnung Varese nimmt aber nicht Marcella, sondern ihr Vater den Hörer ab. Fausto legt feige auf. Paolo fragt sich ebenso wie die Töchter (...)

Lebe wohl…

Carsten flüchtet In der Hoffnung auf einen freien Kopf und Erholung von den Ereignissen der letzten Woche, ist Carsten auf die Zugspitze geflüchtet. Felix ist bitter enttäuscht. Letzte Woche hat der junge Arzt Felix Mutter zum Osterkaffee eingeladen und jetzt ist er nicht da! "Käthe" versucht Felix zu erklären, dass er die Schuld daran trägt, da er seinen Freund durch einen Seitensprung vertrieben hat. Marcella hat sich entschieden! Sie wird die Lindenstraße verlassen, und mit Markus nach Kanada gehen. Das Osterfrühstück wird zum Abschiedsfrühstück. Fausto will all das nicht wahrhaben und startet noch einen letzten Versuch seine "Principessa" umzustimmen. Ein teures Halscollier ist ihm dazu gerade gut genug. Aber Marcella bringt ihre Ansichten unmissverständlich auf den Punkt und gibt Faust zu verstehen, dass Markus das genaue Gegenteil von ihm ist! Im Gegensatz dazu herrscht im Hause Zenker österliche Freudenstimmung. Zur Feier des Tages nehmen Gabi und Andy ein ausgedehntes (...)

Zeit

"Selbstmörderische" Dumpingpreise Marlene versucht mit "selbstmörderischen" Dumpingpreisen auf Teufel komm raus Helgas Kunden abspenstig zu machen. Dummerweise funktioniert dieser raffinierte Plan nicht wie gewünscht. Die Kunden bleiben aus und die Bank will einen 20.000,- DM Kredit nicht gewähren. Unter diesen Umständen sieht sich die gewiefte Marlene gezwungen, zu anderen Mitteln zu greifen... Heute findet die Beerdigung von Felix' verstorbener Mutter Leonie statt. Felix ist sehr aufgewühlt und will weder Trauerkleidung tragen, noch, dass es den obligatorischen "Leichenschmaus" gibt. Carsten und "Käthe" haben Verständnis für diese Reaktion. Auf dem Friedhof hält ein junger Pfarrer an Leonies offenem Grab eine einfühlsame Rede. Felix wirft zum Abschied zunächst eine Rose und schließlich seine Lieblings-Baseballkappe auf den Sarg, dann läuft er davon. Sein neuer Freund Tom rennt ihm hinterher und schenkt ihm seine Kappe. Eitel Sonnenschein Bei Urszula und Tanja herrscht eitel (...)

Ausbruch

"Die stinkt vor Geld und Geschmacklosigkeit" Alles sieht nach einem ganz normalen Arbeitstag für Helga und Alex im Reisebüro aus, bis die Ladentür plötzlich schwungvoll aufgerissen wird. Im Türrahmen steht Pat, Erichs Tochter. Pat begrüßt die beiden in ihrer bekannten unbekümmerten Art und kanadischem Akzent und bemerkt sogleich das gute Aussehen von Alex. Noch keine zwei Minuten in der Lindenstraße und schon kann Pat Helga Neuigkeiten berichten: Erich ist nicht mehr bei Marlene. Auch für Hans beginnt der Tag eher ungewöhnlich. Nach einer durchzechten Nacht braucht er erstmal eine Kopfschmerztablette. Zu später Stunde hat Vasily ihm im “Akropolis” sein Herz ausgeschüttet: Seine Wut auf Olaf ist grenzenlos und er kann nicht vergessen, was Olaf Mary angetan hat. Nach Pats Eröffnung eilt Helga geradewegs zu Marlene, um sich zu vergewissern, ob das stimmt, was sie gehört hat. Aber die gerissene Marlene verdreht die Tatsachen um Erichs Ausscheiden aus dem “Travel-Center”. Sie will (...)

Die Braut

Dicke Luft zwischen Carsten und "Käthe" Zwischen Carsten und “Käthe” herrscht weiterhin schlechte Stimmung wegen des “Techtelmechtels” mit Siggi. Und Felix schwänzt die Schule auf der Cartbahn. Hier, abgeschottet von der Außenwelt, kann er im Rausch der Geschwindigkeit seine Probleme vergessen. Für Dressler steht heute ein besonderer Tag an: Sein Sohn Frank hat sich nach Jahren zum Besuch angemeldet. Frank bringt seinem alten Vater auch gleich eine Überraschung mit: Melanie, seine Freundin. Dressler ist hoch erfreut! Frank scheint sich zu machen, er leitet ein Restaurationsbetrieb und hat jetzt auch noch eine äußerst attraktive Studentin der Musikwissenschaften zur Freundin. Darauf wird angestoßen... Vasily wird nach seinem Angriff auf Kling wahrscheinlich relativ glimpflich bestraft. Die Anwältin Frau Rosenbauer rechnet mit einer Geldstrafe von cirka 1.000 DM, die an eine karitative Einrichtung gezahlt werden soll. Der junge Ehemann habe nach der versuchten Täuschung mit den (...)

Pflichterfüllung

Onkel Franz in Alarmbereitschaft Mitten in der Nacht meint er, einen Luftangriff auf der Lindenstraße zu erleben, und irrt verwirrt durch die Wohnung. Dabei weckt er auch Maja, die Franz darauf hinweist, dass es in Deutschland keinen Krieg mehr gibt. Franz bleibt skeptisch: Dorle habe ihm doch von den Luftangriffen geschrieben... Früher Morgen in Dresden: Nina ist mit ihrem Kollegen Röber auf Streife unterwegs. Die beiden bemerken ein verdächtiges Fahrzeug und sofort nehmen die Gesetzeshüter die Verfolgung auf. Röbers Jagdinstinkt ist geweckt. Trotz der Bitte Ninas, doch die Kollegen zu informieren und die Gegend abzusperren, fährt Röber Vollgas hinter dem schwarzen BMW her. Die Verfolgungsjagd endet in einem schweren Unfall. Der BMW verunglückt, die jugendlichen Insassen wirken leblos. Nina ist mehr als entsetzt. Derweil beruhigt Helga den maladen Franz. Der kann sich an nichts mehr erinnern - seine nächtlichen Kriegswanderungen sind aus seinem Gedächtnis gestrichen. Am (...)

Extrawurst

Morgens auf der Lindenstraße Iffi macht sich mit Heiko auf den Weg, da sie heute eine ihrer letzten Abiturklausuren schreibt. Sie reagiert sehr genervt, als ausgerechnet Maja ihr auf der Straße Glück für die nächste Prüfung wünscht. Bevor Heiko mit Iffi losfahren kann, steckt Maja ihrem Liebhaber noch einen Zettel mit einer Adresse zu. Heiko möge doch am Nachmittag dort hinkommen - eine Überraschung. Ortswechsel: Nina ist in Dresden mit den Nerven am Ende. Nicht nur, dass sie sich für den Unfall verantwortlich fühlt, bei dem vier Jugendliche um Leben kamen. Nein: Zu allem Überfluss hat sie heute auch noch einen Termin vor Gericht. Die Richter wollen von ihr wissen, warum Suzannes Ex-Geliebter mit Ninas Waffe einen Menschen verletzen konnte. Klaus versucht, Trost zu spenden. Die Aufmunterungsversuche sind jedoch zum Scheitern verurteilt, als Nina in der Zeitung von der Beerdigung der vier jungen Menschen liest. Jetzt ist das Maß voll für die junge Polizistin: Sie schreibt ihre (...)

Auf die Liebe

Krisenstimmung Maja sitzt schon am frühen Morgen wartend auf den Treppenstufen von Haus Nummer 3 und fängt Heiko beim Brötchenholen ab. Dem steht nicht der Sinn nach “Reden”, er versucht sich sprichwörtlich aus der Affäre zu ziehen: Zwischen ihnen sei alles gesagt, Maja solle es sich selbst und ihm nicht noch schwerer machen. Bei hohem Tempo und lauter Musik versucht Felix seinen Frust abzubauen. Er hat ein prima Arrangement mit dem Kartbahnbesitzer getroffen. Felix erledigt kleine Hilfsarbeiten und darf als Lohn immer wieder mal ein paar Runden drehen. Nach wie vor übernachtet er auch in seinem selbstgewählten Domizil; von Carsten und "Käthe" will er momentan überhaupt nichts wissen. In ihrer Verzweiflung weiß Maja keinen anderen Ausweg mehr, als Iffi die unverblümte Wahrheit zu sagen. Sie traut allerdings ihren Augen kaum als Iffi für die ungeheuerliche Eröffnung gerade mal ein müdes Lächeln übrig hat. Mehr noch: Iffi klärt Maja darüber auf, dass sie seit Wochen darüber im (...)

Kälteeinbruch

Keine Ruhe Nach Iffis Rauswurf hat Heiko in der Frauen-WG von Tanja und Urszula zwar Unterschlupf aber keine Ruhe gefunden. Schon am frühen Morgen steht Maja in knappem Röckchen vor der Tür und hofft, dass Heiko ihr den Auftritt auf Gabis Feier verzeiht. Doch Heiko will weder Entschuldigungen noch Liebesschwüre von seiner Ex-Affäre hören. Auch Isolde Pavarotti wird durch morgendliches Türklingeln gestört. Herr Krämer beabsichtigt ein Wohltätigkeitsgeschäft nach dem englischen Vorbild der Charity-Läden zu eröffnen. Das Prinzip: Spenden wie Möbel oder Kleidung werden zu niedrigen Preisen weiterverkauft, der Gewinn fließt einem wohltätigen Zweck zu. Und da Isolde das "Casarotti" gerade geschlossen habe... Isolde versteht sofort und ist von der Idee begeistert. Pflichtbewusst Fröhlich beginnt die Dresdner WG den Tag. Am reich gedeckten Frühstückstisch versammeln sich alle vier Mitbewohner. Nina überlegt immernoch, ob sie den Dienst bei der Polizei wieder aufnehmen soll, als ein (...)

Glück im Unglück

Maja kehrt zurück Schon früh am Morgen weckt die kleine Lea ihre Oma und möchte wissen, wann ihre Mama wiederkommt. Helga gehen langsam die Ideen aus, schließlich weiß sie ja selbst nicht wo Maja steckt, geschweige denn wann, oder ob sie wiederkommt. Mitfühlend versucht sie das traurige Kind zu trösten und erzählt ihr vom bevorstehenden Besuch ihrer Tochter Marion, die nun endlich aus Indien zurückkehrt. Obwohl Felix die Nacht zu Hause verbracht hat sind auch Carsten und “Käthe” an diesem Morgen nicht ganz frei von Sorgen. Im verzweifelten Kampf Felix zur Vernunft zu bringen, haben die beiden Ziehväter die Taktik gewechselt. Das ”Felix-Ignorier-Programm” nennt es der Junge, als er beim Frühstück nur mit den wirtschaftlichen Problemen Russlands begrüßt wird. Kaum zurückgekehrt aus Schweinfurt trifft Maja auf Heiko und versucht sich für ihren “Ausriss” zu entschuldigen. Doch Heiko hat die Nase voll. Nahezu hasserfüllt giftet er sie an, wie egoistisch ihr Verhalten sei. Heiko (...)

Ohne mich!

Ominöse Geräusche ... erfüllen zu frühmorgendlicher Stunde die Beimersche Wohnung. Schaftrunken folgt Helga den Klängen ins Wohnzimmer und findet eine meditierende Marion, in sich versunken auf dem Boden kniend, vor. Wütend fordert Mutter Beimer ihre Tochter auf, den rücksichtslosen Krach einzustellen. Auch Hajo Scholz wird am frühen Morgen aus dem Schlaf gerissen. Berta will wissen, wie sie den freien Tag gemeinsam gestalten könnten. Ihr Vorschlag ist es, einen gemeinsamen Ausflug machen. Doch Hajo muss Berta vertrösten, schließlich hat Andy Zenker heute einen Termin bei der Rechtsanwältin. Erich Schiller haust immernoch in seinem Pensionszimmer und erhält Besuch von Marlene. Die kommt gleich zur Sache: Es handele sich um die beiden Kredite, die sie und Erich aufgenommen haben, um das Reisebüro zu eröffnen. Sie sei finanziell am Ende, das müsse sie Erich ja wohl nicht vorrechnen! Erich habe für den zweiten Kredit eine Teilbürgschaft übernommen. Dafür solle er jetzt (...)

Donnerwetter

Vatersorgen Carsten und "Käthe" quälen am frühen Morgen Vatersorgen. Ein Disziplinarausschuss wird heute entscheiden, ob dem Antrag, Felix bis zu den Sommerferien von der Schule zu beurlauben, stattgegeben wird. Der Schulschwänzer selbst scheint hingegen gelassen. Im Bad stylt er sich, um nachher Jack im Krankenhaus zu besuchen. Währenddessen versucht Jack aus dem Krankenhaus zu fliehen. Heimlich schleicht sie den Gang entlang, bis sie von der Oberschwester ertappt wird. Erschrocken rennt das Mädchen los, direkt in die Arme des Stationsarztes! Berta hat sich extra frei genommen um alle Vorbereitungen für ihre Geburtstagsfeier treffen zu können. Hajo hat zwar seine Hilfe zugesagt, die Putzerei scheint ihm jedoch ein wenig übertrieben. Schließlich hat er jede Menge Arbeit vor sich. Gemeinsam mit Andy Zenker will er die “Ohne-Mich”- Aktion gegen Atomstrom planen. Als Hilde und Lisa die Wohnung betreten, glaubt Berta ihren Augen nicht zu trauen. Hatte sie letzte Woche nicht klar (...)

Umzug

Hilde will nicht ausziehen Schon zum Frühstück serviert Berta ihrer Schwiegermutter Hilde die Aufforderung, sie solle sich endlich eine eigene Wohnung suchen. Hilde steht der Sinn keineswegs danach, aus der Griese-Scholz Wohnung auszuziehen. Auch Hajo reagiert auf Bertas Drängen eher verhalten. Beimer-Zieglers haben sich nach reiflicher Überlegung doch dazu entschlossen, die obdachlose Jack bei sich aufzunehmen. Sarahs Begeisterung über den neuen Familienzuwachs hält sich jedoch sehr in Grenzen. Sie findet Jack komisch und zieht Tom damit auf, er habe sich in das Mädchen von der Straße verknallt. Hans fordert seine Kinder auf, Jack das Gefühl zu vermitteln, sie gehöre mit zur Familie. Er schlägt außerdem vor, ihr lieber nichts von seiner beruflichen Tätigkeit im Jugendamt zu erzählen und statt dessen vorzugeben, er arbeite in einem Hotel. Helga bittet Marion auf Onkel Franz aufzupassen, während sie einen geschäftlichen Termin wahrnimmt. Ihre älteste Tochter willigt ein, (...)

Gebrochene Herzen

Die Wogen sind vorerst geglättet Die Wogen der letzten Woche scheinen vorerst geglättet: Ludwig Dressler frühstückt gemeinsam mit seinem Sohn und äußert den Wunsch, Frank einmal in seinem Landhaus zu besuchen, um dessen Restaurationsarbeiten bestaunen zu können. Der reagiert allerdings nicht sehr erfreut und bittet seinen Vater, erst dann vorbeizuschauen, wenn sein Projekt abgeschlossen sei. Für Tanja fängt der Tag gut an: Franziska ruft an und schlägt einen gemeinsamen Nachmittag im Englischen Garten vor. Tanja freut sich riesig und überzeugt Urszula, ihr frei zu geben. Wenn Franziska sie nun auch noch am Abend zu Iffis Abiparty begleiten würde... Im “Café Bayer” plaudert Iffi mit Alex, während sie sich Gabis Beitrag, Baguettes, zur Party abholt. Die frischgebackene Abiturientin spricht davon, ein Biologiestudium anzufangen. Alex erkundigt sich, wie die Partyvorbereitungen laufen. Er bietet an, einen Bekannten als DJ zu engagieren. Else Kling kommt hinzu, und lästert über (...)

Seifenblasen

Geplagt von einer dicken Sommergrippe ... erwacht an diesem Morgen Anna Ziegler. Hans bereitet das Frühstück für die Kinder zu. Nach mehrmaliger Aufforderung erscheint auch Jack am Frühstückstisch aber Hans' selbstgemachtes Müsli mit frischen Früchten spuckt sie sofort wieder aus. “Schmeckt scheiße!” Zum wiederholten Male hat Franziska bei Tanja übernachtet und blockiert am Morgen das WG-Bad. Urszula muss mit ansehen, wie Tanja das junge Mädchen umgarnt; Frühstück macht, Rosen aufstellt und ihrer Franzi den Kaffee sogar ins Bad nachträgt. Die muss sich allerdings beeilen und hat überhaupt keinen Sinn für frühmorgendliche Romantik. Frank hat mit seinen ständigen Überredungsversuchen erreicht, dass Paolo doch in das Aktiengeschäft mit eingestiegen ist. Jetzt sitzen die beiden gespannt vor Giovannas Computer und kontrollieren die Kurse. Der Wert ihrer Aktie ist tatsächlich gestiegen! Überschwenglicher Freudenjubel erfüllt die Wohnung Varese. Gaby stattet Anna einen (...)

Lügner

Schon am frühen Morgen ... haben Anna und Hans mit Jacks Aufmüpfigkeit zu kämpfen. Später äußert Anna ihrem Mann gegenüber erneut die Vermutung, dass Jack in einer betreuten Wohngruppe vielleicht besser aufgehoben wäre. Hans sei der einzige, den sie in der Familie respektiere, bemängelt Anna. Dieser hingegen nimmt Fortschritte im Verhalten des Pflegekindes wahr und scheint optimistisch. Helga verrenkt sich massiv den Rücken als sie Onkel Franz aus dem Bett heben will. Marion bietet ihr Massagen an, doch Helga weist deren “fernöstlichen Hokus-Pokus” vehement zurück. Nervös versucht Frank schon nach dem Aufstehen Melanie zu erreichen, um einen neutralen Treffpunkt mit ihr zu vereinbaren: Er will vermeiden, dass sie in der Wohnung seines Vaters auftaucht. Mit leichten Rückenschmerzen kommt Helga ins Büro, wo Alex schon eifrig bei der Arbeit ist. Sie hat sich doch noch auf Marions Massagen eingelassen und ihr junger Kollege bestätigt, dass die “Oshos” in Bezug auf alternative (...)

Livemusik

Chaos im "Ehrlich-Reisen" Helga findet am Morgen vier schlafende junge Damen auf dem Fußboden ihres Büros vor. Kurz darauf schwirrt Alex mit belegten Brötchen und guter Laune herein. Seine Chefin ist empört und erwartet eine Erklärung. Es sei kein Hotel mehr frei gewesen für die charmanten “Lemonbabies”, die am Abend das von ihm organisierte Konzert im “Akropolis” geben, erklärt Alex die missliche Lage. Blitzschnell lässt Suzanne einen Schwangerschaftstest hinter ihrem Rücken verschwinden, als Klaus unverhofft ins WG-Bad platzt. Reichlich verkatert vom Vorabend finden sich auch Nina und Philipp am Frühstückstisch ein. Suzanne verlässt fluchtartig die Wohnung. Noch scheint keiner zu ahnen, was mit Suzanne los ist. Seine Rolle als Konzertveranstalter scheint Alex zu gefallen. Bei Vasily finden “seine Mädels” schließlich Unterschlupf. Als Alex später Lisa und Valerie auf der Straße trifft, lädt er die beiden zum Konzert ein. Valerie kann ihre Freude nur schwer verbergen. (...)

Geburten

Als kleines Dankeschön ... für seine Erste Hilfe laden Ines und ihr Vater, der wieder aus der Klinik entlassen wurde, Olaf zum Abendessen ein. Auch Olaf hat seinen kleinen Schwächeanfall gut verkraftet und fühlt sich sichtlich geschmeichelt. Else hingegen ist der neuen Hausbewohnerin gegenüber skeptisch... Helga hat sich zwar mittlerweile an Marions Meditationskleidung gewöhnt, bittet sie jedoch verlegen, sich etwas anderes anzuziehen, wenn Hilde Scholz zum Frühstück kommt. Entgegen den Erwartungen reagiert Hilde ganz entzückt auf Marions schönes Kleid. Helga fehlen die Worte. Liebevoll umsorgt Philipp seine Suzanne. Während er ihr das Frühstück ans Bett serviert, erzählt sie ihm vom heutigen Termin bei der Schwangerschaftskonfliktberatung. Philipp geht davon aus, dass sie sich über Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung informieren will. Suzanne klärt dieses Missverständnis umgehend auf und erzählt, es gehe lediglich um einen Schein für die Abtreibung. Philipp ist wie (...)

Versteh einer die Frauen

Von Alpträumen geplagt Verschlafen sitzt Philipp nach einer von Albträumen geprägten Nacht am Frühstückstisch. Suzanne bleibt bei ihrer Entscheidung: Sie wird das Baby abtreiben. Derweil packt Klaus seine Sachen, um sich auf den Weg gen Heimat zu machen. Er plant, neben seiner Familie in München, auch Momo im Gefängnis zu besuchen. Hektische Stimmung im Hause Beimer: Onkel Franz geistert verwirrt durch die Wohnung, Helga muss dringend zu einem Geschäftstermin und Marion weigert sich, auf den senilen Herrn aufzupassen. Die Differenzen zwischen Helga und ihrer Tochter haben sich zugespitzt: Marion plant München wieder zu verlassen. Ernste Töne auch bei Ludwig und Frank. Verbittert erklärt Frank, er sei nicht in der Lage gewesen, seinem Therapeuten sein Verhältnis zu Ludwig zu beschreiben. Er habe Angst auszusprechen, was er wirklich denke. Ludwig geht auf Konfrontation und bittet seinen Sohn darum, ruhig zu sagen, was in ihm vorgehe. Frank fühlt sich von Ludwig nach wie vor (...)

Ein türkischer Schuh

Krisensitzung “Käthe” und Carsten erwarten Felix aus Kiel zurück. Gemeinsam beraten sie, wie sie die verbleibenden Ferienwochen möglichst interessant für ihren Zögling gestalten können, damit dieser von seinen außergewöhnlichen Reiseplänen ablässt und endlich wieder zu einem normalen Alltagsleben inklusive Schule bereit ist. Wieder in München angekommen, steht für Felix allerdings ein Besuch bei Jack an erster Stelle. Nachdem er von Hans erfahren hat, dass Jack vor vier Wochen im Streit ihre Sachen gepackt hat und seitdem nicht mehr aufzufinden ist, steht ihm die Enttäuschung ins Gesicht geschrieben. Auch die Briefe, die Felix ihr geschrieben hat, liegen noch ungeöffnet auf dem Regal in der Küche. Der Junge macht sich sofort auf die Suche! Missmutige Stimmung auch bei Giovanna. Sie beneidet ihre große Schwester Marcella, die ihr Leben in weiter Ferne sehr genießt, wie sie per E-Mail mitteilt. Der 15-jährigen kommt ihr Dasein hingegen trostlos und langweilig vor. Zu allem (...)

Singe, wem Gesang gegeben

Vom Ehrgeiz gepackt Zum engagierten Tierfreund gewandelt, kreiert Paolo mit Giovannas Hilfe Handzettel gegen den Vertrieb von Pelz- und Lederwaren. Wie besessen versucht er mit allen Mitteln, Herrn Moser aus der Straße zu vertreiben, um endlich den Pelzladen zur Eisdiele umgestalten zu können. Noch immer hat Helga von Marion, seit deren Abreise nach Indien vor zwei Wochen, kein Lebenszeichen erhalten. Hans muss seine Ex-Frau enttäuschen: Töchterlein Marion hat sich auch bei ihm bislang nicht gemeldet. Damit hat Hans nun wirklich nicht gerechnet: Kurz bevor er sich auf den Weg zur Arbeit machen will, steht Jack vor der Haustür. Ausgehungert steuert sie ohne Umwege auf den Kühlschrank zu und macht keine Anstalten näher zu erläutern, warum sie solange nichts von sich hat sehen oder hören lassen. Überrascht von ihrer plötzlichen Rückkehr meldet sich Hans auf der Arbeit krank. Alex hat erneut eine Band organisiert ... die im “Akropolis” spielen soll. Bereits einen Tag vor dem (...)

Aufschrei

Aufgebesserte Lesekenntnisse Schon am Frühstückstisch präsentiert Jack Hans stolz ihre aufgebesserten Lesekenntnisse. Als Felix kurz darauf einen Besuch abstattet, übergibt er ihr die Briefe, die er während der Zeit in Kiel geschrieben hat. Von ungeahntem Eifer gepackt gehen für Jack die Leseübungen sofort weiter. Frustrierend: Valerie schüttet Lisa ihr Herz aus. Ihr großer Schwarm Alex flirtet mit allen Frauen -außer mit ihr. Sie ist überzeugt davon, dass sie keine Chance bei dem gutaussehenden Sonnyboy hat. Lisa versucht das Selbstbewusstsein der Freundin aufzubauen und spricht ihr Mut zu. Alex möge sie sehr, würde sich nur nicht so recht trauen ihr dies auch zu zeigen, versichert Lisa. Valerie bleibt skeptisch. Doch Lisa versucht alles, um der besten Freundin endlich ein Erfolgserlebnis zu verschaffen und sie mit ihrem Traumprinzen zu verkuppeln. In einem Buch versteckt überbringt sie Alex eine Nachricht ins Reisebüro. Sie bestätigt noch einmal ihr eindeutiges Angebot von (...)

Aus freiem Willen

Penetrantes Telefonklingeln Von penetrantem Telefonklingeln wird Nina am frühen Morgen aus dem Schlaf gerissen. Suzannes Mutter ist am Apparat. Entgegen Ninas Annahme, dass die Mitbewohnerin noch vor drei Wochen ihre Mutter besucht hat, klärt Frau Richter sie auf: Sie habe ihre Tochter schon seit Ostern nicht mehr gesehen! Als Nina Suzannes Zimmer betritt, findet sie die Freundin in Tränen aufgelöst im Bett vor. Diese fühlt sich nicht in der Lage, ein Telefonat zu führen. Betroffen fragt die ahnungslose Nina, was denn los sei. Endlich beichtet Suzanne die Abtreibung. Carsten reißt endgültig der Geduldsfaden. Felix scheint seine Forderung, die Schule wieder zu besuchen, nicht ernstzunehmen. Laut und deutlich macht Carsten ihm klar, dass seine HIV-Infektion dieses Verhalten nicht rechtfertige. Für jeden Menschen könne das Leben von jetzt auf gleich zuende sein. Die Tatsache, dass Felix mit einem tödlichen Virus infiziert sei, befreie ihn noch lange nicht von allen Pflichten. (...)

Die nackte Franziska

Gerüchteküche brodelt In der Lindenstraße brodelt die Gerüchteküche. Man flüstert, Helga sei in Indien in die Fänge einer gefährlichen Sekte geraten. Als Hans von Olaf über diese kuriosen Mutmaßungen unterrichtet wird, schenkt er den wilden Spekulationen allerdings wenig Glauben. “Nackt gegen Pelz und Leder!” - Plakate mit dieser Parole und einem Bild der schönen Franziska zieren die ganze Straße. Wütend zerreißt Pelzhändler Moser die Poster. Hajo Scholz zeigt sich solidarisch mit dem Geschäftsmann. Er fordert ihn auf, sich zu verteidigen und sich diese Hetzjagd nicht länger bieten zu lassen. Valerie fühlt sich vernachlässigt. Nachdem sie mit Alex geschlafen hat, scheint sein Interesse an ihr abzunehmen. Eifersüchtig beklagt sich Valle bei ihrer Freundin Lisa: Marys Karriere als Sängerin scheint ihrem Schwarm mehr am Herzen zu liegen als sie selbst. Hans und Anna unterhalten sich über die Schwierigkeiten ihrer Ältesten. Problematisch wird es auch für Hans auf der Arbeit. Ein (...)

Planeta

Die leidende Valerie Betrübt verkriecht sich Valerie unter der Bettdecke, als Gabi sie zum gemeinsamen Frühstück weckt. Sie gesteht ihre Angst davor, nie mehr einen Mann zu finden. Alex hat Valle gestanden, er habe eine Freundin und wolle deshalb nichts mehr von ihr wissen. Valerie mutmaßt, dass es sich bei seiner Liebsten um Mary handelt. Familienglück: Iffi sitzt mit ihren beiden Männern am Frühstückstisch. Heiko scheint sich von der Premierenfeier im Theater “Grüne Grütze” am Vorabend gut erholt zu haben. Seit geraumer Zeit erhält Carsten mysteriöse E-Mails und nun auch eine Postkarte, auf der sich eine gewisse “Planeta” ankündigt. Keiner weiß, wer oder was sich dahinter verbergen soll... Sie scheint die Hoffnung noch nicht aufgegeben zu haben: Maja klingelt bei Iffi und Heiko, um Heiko zur gemeinsamen Arbeit in “Käthes” Theater abzuholen. Provokant schaut Iffi der ehemaligen Konkurrentin in die Augen, während Heiko sich umzieht. Kuriose Lieferung Herr Krämer weiß nicht, (...)

Es wird kalt

Böse Überraschung Fausto erhält einen Scheck über die von ihm geforderte Gewinnbeteiligung am “Casarotti”. Die anfängliche Freude verflüchtigt sich allerdings schnell, als er den Betrag von 127,40 DM auf besagtem Scheck zur Kenntnis nimmt. Unbequem: Aufgrund der kühlen Witterungsverhältnisse beschließt Olli in den Süden zu flüchten. Er hofft auf eine kleine Finanzspritze von seinem Chef Olaf. Dieser zeigt sich aber wenig großzügig und ist nicht bereit, seinem Angestellten Geld zu leihen. Endlich ist es soweit! Heute ist der Tag der Eröffnung von Paolos neuer Eisdiele. Im Friseursalon lädt er die Damen zu der Einweihungsfeier ein. Skeptisch zweifelt Urszula ihm gegenüber erneut seine angebliche Tierschutzaktion an und wirft ihm ausschließlich eigennützige Gründe für die Vertreibung des Pelzhändlers Moser vor. Der Italiener kann nur Rechtfertigungen stammeln. Fausto schwört Rache Er will Isolde gehörig Angst einjagen und hat jemanden engagiert, der diesen Job für ihn ausführen soll.

Orpheus und Eurydike

Berta kehrt zurück Noch immer von Narben gezeichnet trifft Berta nach ihrem Krankenhausaufenthalt in der Lindenstraße ein. Vor einer Kommissarin muss sie den Überfall noch einmal schildern. Große, starke Hände mit einem Ring am rechten Finger sind das Einzige, was Berta zum Täterprofil wiedergeben kann. Während eines gemeinsamen Frühstücks mit Beate erzählt “Käthe” von seinen Schwierigkeiten im Theater. Seit Heiko nicht mehr da ist, hat auch Majas Motivation rapide nachgelassen und auch die Zuschauerzahlen lassen schwer zu wünschen übrig... Olli bekommt einen fahrtüchtigen Laster von seinem Bundeswehrkumpel geliefert und macht sich daran, die defekten Teile seines veralteten Wagens gegen die intakten des neuen Modells auszutauschen. Alte Kamellen Im Friseursalon gesteht Beate der ahnungslosen Gabi, dass sie vor ihrem Auszug aus der Lindenstraße einmal versucht hat, Geld zu stehlen. Daraufhin hatte Urszula ihr fristlos gekündigt. Doch es kommt zur Versöhnung: Beate bleibt (...)

Die Verwandlung

Party auf der Kart-Bahn Felix plant mit Unterstützung seiner beiden Pflegeväter eine Geburtstagsfeier mit seinen Freunden. “Käthe” hat aufgrund der allzu schlechten Besucherzahlen sein Stück “Verwandlung” im Kindertheater vorerst abgesetzt, um es neu zu überarbeiten. Von Olaf Ines lässt er sich im “Café Bayer” ein fürstliches Frühstück servieren. Argwöhnisch betrachtet Gabi die beiden Turteltäubchen. Bahn frei im Reisebüro In einem Fax kündigt Helga Alex ihre gemeinsame Rückkehr an. Jetzt ist Aufräumen angesagt! Mit einem Kaktus in der Hand bedankt sich Lisa bei Alex für dessen verständnisvolle Reaktion in Bezug auf den gemeinsamen Deal. Die beiden verabreden sich fürs Kino am Wochenende. Gute Chancen für Mary: Alex hat einem bekannten Produzenten Marys Tape vorgespielt. Der zeigte sich begeistert und will die junge Sängerin gerne kennen lernen. Alex möchte selbst als Manager der schönen Nigerianerin fungieren und einen Vertrag mit ihr machen. Unterkühltes Gespräch Ihr (...)

Weltweit

Geburtstagsüberraschung Mit Geburtstagskuchen wecken Urzsula, Beate und Tanja die kleine Irina. Beate hat sich eine Web-Cam vor die Stirn gebunden, um alle Aufnahmen des heutigen Festtages direkt ins Internet zu übertragen. Kritisch geht Vasily den Vertrag durch, den Alex als zukünftiger Manager für Mary aufgesetzt hat. Schließlich zeigt er sich zur Freude seiner Frau damit einverstanden. Alex stellt Mary dem bekannten Produzenten vor. Der unterbreitet der Neueinsteigerin ein Angebot. Ohne Umschweife macht er allerdings klar, dass er nicht mit sich verhandeln lassen wird. Murat und Olli planen einen Überfall. Aufmerksam beobachten sie, wann die Einnahmen des Vortages aus dem “Lindenstraße”-Supermarkt gebracht werden. In der nächsten Woche wollen sie zugreifen! Helga ist wieder da! Die völlig übernächtigte Helga kann auch in der Heimat direkt mit der Krankenpflege fortfahren, denn Maja wird von Erkältungsbeschwerden geplagt... Während Helga sich um Maja kümmert, macht Onkel (...)

Rot

Noch immer scheint Beate wie "ausgewechselt" Zum ersten Mal seit dem Attentat verlässt Berta in Begleitung von Hajo ihre Wohnung, um wieder ins Arbeitsleben einzusteigen. Doch bereits im Treppenhaus wird sie von den Nachwirkungen des schlimmen Erlebnisses heimgesucht. Hajo versucht, sie mit Alltagsgeschichten abzulenken. In der Praxis Flöter wird Berta liebevoll empfangen und sehr fürsorglich aufgenommen. Im Wartezimmer der Arztpraxis trifft Valerie auf Mary. Glücklicher Weise hat Vasily ihr die abstruse Geschichte, Alex habe ein Verhältnis mit seiner Frau, nicht geglaubt. Obwohl sich Valle entschuldigt hat, ist Mary nach wie vor sehr aufgebracht. Sie erwartet eine Erklärung für diese gemeine Intrige. Achtung, Überfall! Verkleider reißen Olli und Murat der Angestellten im Supermarkt den bekannten Koffer mit der Geldkasse aus der Hand. Mit einer Kette versuchen die beiden anschließend, die Tür des Ladens von außen zu verriegeln. Schnell haben sich Filialleiter Brecht und seine (...)

Interna

Besuch aus München Die Dresdner WG erwartet Iffi und ihre beiden Männer, die auf der Durchreise nach Bautzen sind. Noch immer sind Else und Olaf von roten Farbspuren gezeichnet. Else versteht nicht, warum ihr Sohn den Supermarkt-Räuber Olli nicht an die Polizei verrät. Aber Olaf ist seinem Angestellten gut gesonnen, denn schließlich hat Olli ihm auch schon einmal aus einer misslichen Lage geholfen. Gespannt warten Tanja, Urszula und Irina auf Beate. Sie hat versprochen, etwas ganz besonderes zu kochen. Völlig emotionslos erzählt sie den entsetzten Mitbewohnerinnen von ihrem Plan, dass Huhn köpfen und schließlich zum Abendessen servieren zu wollen! Nina macht eine Entdeckung In Dresden macht Nina eine Entdeckung: Sie vergleicht ein Foto auf einem Fahndungsaufruf mit Partyaufnahmen aus der WG. Tatsächlich bestätigt sich ihr Verdacht. Ein guter Freund von Klaus wird polizeilich gesucht! Olli weiß nicht mehr ein noch aus. Der Tag der Geldübergabe rückt immer näher und er hat (...)

Zur Geschäftsordnung

Vereinsgründung Um Steuern einzusparen, plant Oskar Krämer, seinen “Humanitasladen” als Verein anzumelden. So kann er sämtliche Einnahmen dem wohltätigen Zweck zukommen lassen. Das einzige Problem ist, dass jeder Verein mindestens sieben Mitglieder braucht, um als solcher anerkannt zu werden. Nina steht unter Stress. Klaus drängt sie, ihm endlich zu sagen, was genau sein Freund Mo ausgefressen haben soll. Gerade jetzt könnte Klaus nämlich dessen Digitalkamera gebrauchen, um für seinen Nebenjob Fotos zu machen. Nachdem Olli dem Erpressungsversuch von Bewährungshelfer Beck geschickt entgehen konnte, teilt er Olaf mit, den kalten Winter nicht in München verbringen zu wollen. Ines kommt in den Imbiss, um neben Rosi, Frau Birkhahn und Gabi auch Olaf als letzten im Bunde zum Abendessen und somit zur Vereinsgründung ihres Vaters einzuladen. Guter Deal David hilft Giovanna in Mathe und im Gegenzug erklärt sich die junge Italienerin bereit, ihn am Abend beim Kochen für die (...)

17. Das 17. Jahr - 2001/2002 (1 Episode)

Stumme Schreie

18. Das 18. Jahr - 2002/2003 (1 Episode)

Die Schatten der Vergangenheit

19. Das 19. Jahr - 2003/2004 (52 Episoden)

Erste Hilfe

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Episode 7

Episode 8

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Episode 12

Episode 13

Episode 14

Episode 15

Episode 16

Episode 17

Episode 18

Episode 19

Episode 20

Episode 21

Episode 22

Episode 23

Episode 24

Episode 25

Episode 26

Episode 27

Episode 28

Episode 29

Episode 30

Episode 31

Episode 32

Episode 33

Episode 34

Episode 35

Episode 36

Episode 37

Episode 38

Episode 39

Episode 40

Episode 41

Episode 42

Episode 43

Episode 44

Episode 45

Episode 46

Episode 47

Episode 48

Episode 49

Episode 50

Episode 51

Episode 52

20. Das 20. Jahr - 2004/2005 (52 Episoden)

Der Wahnsinn!

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Episode 7

Episode 8

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Episode 12

Episode 13

Episode 14

Episode 15

Episode 16

Episode 17

Episode 18

Episode 19

Episode 20

Episode 21

Episode 22

Episode 23

Episode 24

Episode 25

Episode 26

Episode 27

Episode 28

Episode 29

Episode 30

Episode 31

Episode 32

Episode 33

Episode 34

Episode 35

Episode 36

Episode 37

Episode 38

Episode 39

Episode 40

Episode 41

Episode 42

Episode 43

Episode 44

Episode 45

Episode 46

Episode 47

Episode 48

Episode 49

Episode 50

Episode 51

Episode 52

21. Das 21. Jahr - 2005/2006 (5 Episoden)

Das Wunder

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

22. Das 22. Jahr - 2006/2007 (52 Episoden)

Amore!

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Episode 7

Episode 8

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Episode 12

Episode 13

Episode 14

Episode 15

Episode 16

Episode 17

Episode 18

Episode 19

Episode 20

Episode 21

Episode 22

Episode 23

Episode 24

Episode 25

Episode 26

Episode 27

Episode 28

Episode 29

Episode 30

Episode 31

Episode 32

Episode 33

Episode 34

Episode 35

Episode 36

Episode 37

Episode 38

Episode 39

Episode 40

Episode 41

Episode 42

Episode 43

Episode 44

Episode 45

Episode 46

Episode 47

Episode 48

Episode 49

Episode 50

Episode 51

Episode 52

23. Das 23. Jahr - 2007/2008 (7 Episoden)

Die Arie

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Episode 7

24. Das 24. Jahr - 2008/2009 (1 Episode)

Alles auf null

25. Das 25. Jahr - 2009/2010 (52 Episoden)

Für immer!

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Episode 7

Episode 8

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Episode 12

Episode 13

Episode 14

Episode 15

Episode 16

Episode 17

Episode 18

Episode 19

Episode 20

Episode 21

Episode 22

Episode 23

Episode 24

Episode 25

Episode 26

Episode 27

Episode 28

Episode 29

Episode 30

Episode 31

Episode 32

Episode 33

Episode 34

Episode 35

Episode 36

Episode 37

Episode 38

Episode 39

Episode 40

Episode 41

Episode 42

Episode 43

Episode 44

Episode 45

Episode 46

Episode 47

Episode 48

Episode 49

Episode 50

Episode 51

Episode 52

26. Das 26. Jahr - 2010/2011 (1 Episode)

Novemberblues

27. Das 27. Jahr - 2011/2012 (59 Episoden)

Klassisches Missverständnis

Pankreas

Rhodos

Kein gutes Gefühl

Lea bekommt ein Kompliment

Espressos

Das Foto

Scharlach

Orkanschaden

Entfernen - Einfügen

Die Schlange

Thomas Müller

Erkältung

Flashmob

S.O.S.

Wie kann man nur...!

Bittere Lügen

Adieu für immer?

Das schönste Geschenk

Es ist genug...

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus...

Das Leben geht weiter...?

Wiedervereinigung

Jungsding

Der Albaner

Zu mir oder zu dir?

Versteck

Kulturschock

Blindventil

Klagenfurt

Angebote, die man nicht ablehnen kann

Kassel

Mütter und Töchter

Orakel Paul

Wenn Wünsche wahr werden

Ein schwerer Entschluss

Und jetzt?

Falsche Frage!

Ollilympia

Der Biker

Aus der Traum?!

I need Dollars

Bolivien

Unverschämtheit

Der Anruf

Die Vergangenheit holt sie alle ein

Damals

Mutter

Schuss

Dienst nach Vorschrift

Halloween

Schwarz

Episode 53

Episode 54

Episode 55

Episode 56

Episode 57

Episode 58

Episode 59

28. Das 28. Jahr - 2012/2013 (26 Episoden)

Striptease

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Episode 7

Episode 8

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Episode 12

Episode 13

Episode 14

Episode 15

Episode 16

Episode 17

Episode 18

Episode 19

Episode 20

Episode 21

Episode 22

Episode 23

Episode 24

Episode 25

Episode 26

29. Das 29. Jahr - 2013/2014 (1 Episode)

Nackert

30. Das 30. Jahr - 2014/2015 (1 Episode)

Das Glück der Anderen

31. Das 31. Jahr - 2015/2016 (1 Episode)

Verschwiegenheit

32. Das 32. Jahr - 2017 (1 Episode)

Tuberkulose

33. Das 33. Jahr - 2018 (45 Episoden)

Episode 1

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Vater werden ist nicht schwer (Folge 1661)

Episode 7

Episode 8

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Wer nicht hören will, muss fühlen (Folge 1667)

Episode 13

Episode 14

Episode 15

Episode 16

Episode 17

Episode 18

Episode 19

Episode 20

Episode 21

Episode 22

Vom Kommen und Gehen und Bleiben (Folge 1678)

Episode 24

Episode 25

Episode 26

Episode 27

Episode 28

Who the fuck is Tante Hiltrud? (Folge 1684)

Episode 30

Episode 31

Episode 32

Episode 33

Episode 34

Episode 35

Episode 36

Episode 37

Schmaler Grat Geht das gut? (Folge 1693)

Episode 39

Episode 40

Episode 41

Episode 42

Episode 43

Episode 44

Episode 45

34. Das 34. Jahr - 2019 (45 Episoden)

Episode 1

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Episode 7

Episode 8

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Episode 12

Episode 13

Eiswürfel und andere Disaster (Folge 1714)

Episode 15

Episode 16

Bloß nicht den Zug verpassen (Folge 1717)

Episode 18

Episode 19

Episode 20

Episode 21

Episode 22

Episode 23

Episode 24

Episode 25

Episode 26

Episode 27

Episode 28

Episode 29

Episode 30

Episode 31

Episode 32

Episode 33

Episode 34

Episode 35

Episode 36

Episode 37

Episode 38

Episode 39

Episode 40

Episode 41

Episode 42

Episode 43

Episode 44

Episode 45

35. Das 35. Jahr - 2020 (13 Episoden)

Episode 1

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Was man nicht ändern kann ... (Folge 1752)

Episode 8

Die Geister, die Helga riefen (Folge 1754)

Episode 10

Episode 11

Lindenstraße bleibt Lindenstraße (Folge 1757)

Episode 13

Hat Ihnen "Lindenstraße" gefallen?

Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:

HOT

Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

Made in Europe, Action, Komödie, Drama, Krimi

User-Score

Der Pass

Drama, Krimi, Thriller, Dokumentation, Historisches, Sonstige, Action • 42 MIN.

User-Score

Bonn

Drama, Unterhaltung, Sonstige, Thriller, Krieg & Militär, Historisches • 48 MIN.

User-Score

Weissensee

Politisches, Drama, Sonstige, Made in Europe • 48 MIN.

User-Score

Oktoberfest-1900

Drama, Historisches, Thriller

User-Score

HOT

Nord bei Nordwest - Käpt'n Hook

Krimi, Thriller, Drama, Sonstige • 87 MIN.

User-Score

Ku'damm 56

Drama, Made in Europe, Komödie

User-Score

HOT

Sturm der Liebe

Drama, Thriller, Romantik • 48 MIN.

User-Score

Türkisch für Anfänger

Familie, Unterhaltung, Komödie, Drama, Sonstige, Made in Europe

User-Score

HOT

Der letzte Bulle

Drama, Krimi, Thriller, Sonstige, Made in Europe • 46 MIN.

User-Score

HOT

Knuckles

Familie, Fantasy, Action, Komödie, Science-Fiction

User-Score

Deep State

Made in Europe, Action, Drama, Krimi, Thriller

User-Score

User-Score

Komödie, Thriller, Drama, Krimi

User-Score

HOT

The Vow

Dokumentation, Sonstige, Krimi, Drama • 53 MIN.

User-Score

HOT

Saint Seiya: Die Krieger des Zodiac

Animation, Fantasy, Action, Komödie, Science-Fiction, Drama

User-Score

HOT

Wu-Tang: An American Saga

Musik + Kultur, Drama, Krimi

User-Score

HOT

All Rise

Komödie, Sport, Drama, Kinder & Jugend, Sonstige, Familie

User-Score

HOT

Der Graf von Monte Christo

Familie, Made in Europe, Action, Drama

User-Score

मसाबा मसाबा

Komödie, Drama

User-Score

HOT

Rebelde - Jung und rebellisch

Romantik, Musik + Kultur, Komödie, Drama

User-Score

auf gut Glück