Pete et Debbie, mariés maintenant depuis des années et parents de Charlotte et Sadie, 8 et 13 ans, s'apprêtent à franchir le cap de la quarantaine. Pas dans les meilleures conditions. La maison de disques que Pete a créée bat de l'aile et son père, Larry, qui vient d'avoir des triplés, ne cesse de lui emprunter de l'argent. Le domicile n'est plus un havre de paix. Les filles ne cessent de se disputer depuis que Sadie, en pleine crise d'adolescence, multiplie les provocations