Épisode 1 : Lendemain de veille Christophe est toujours inconscient. Béatrice réalise que son père lui cachait des informations importantes sur sa santé : il a souffert d'une embolie pulmonaire et d'un accident cardiaque. Bernadette est très présente dans ce moment difficile. Sur le point de craquer, Béatrice demande un RDV en urgence à Monsieur P. Réalisation : Pierre Houle (saison 2, Canada, 2014) Auteure : Francine Tougas Distribution : Sophie Lorain (Béatrice), Gabriel Arcand , Pierre-Luc Brillant (Olivier-Luc), Linda Sorgini , Gabriel Sabourin (Benoît), Rober Lalonde , Marie-France Lambert , Alex Bisping , Monique Spaziani , Marie Turgeon , Luc Bourgeois , Virginie Ranger-Beauregard (Véronique), Mikhail Ahooja Genre : drame