Folge 9, Herz Knuddeltag​