Folge 14, Flug repariert alles​