Folge 18, Im Bauch des Monsters