Folge 11, Kleiner Kerl