Folge 5, Das Abenteuer des italienischen Edelmannes