Folge 1, Draufgänger der Lüfte