Folge 13, Ping Pong