Folge 6, Der Kunde ist König