Folge 8, Schokolade umsonst