Folge 5, Roger auf Tour