Folge 9, Zurück zu Weihnachten