Folge 5, Haylias - Die Agentin