Folge 1, Zu heiß gebadet