Folge 14, Stan und die Pille