Folge 1, Wie eine zweite Haut