Folge 16, Der talentierte Mr. Dingleberry