Folge 9, Fart-break Hotel