Folge 5, Avatussi