Folge 8, Eingestaubte Goldgrube