Épisode 12 : L'empire contre-attaque Patrick organise une petite surprise à l'occasion de la fête de Karine. Pour retrouver un peu d'intimité, Pierre et Monique décident d'aller au spa, mais la sortie ne se révèle pas aussi relaxante que prévue... Réalisation : Charles-Olivier Michaud (Canada, saison 1, 2014) Scénario : Isabelle Langlois Distribution : Catherine-Anne Toupin , Antoine Bertrand , Marie-Thérèse Fortin , Marc Messier , Magalie Lépine-Blondeau (Stéphanie), Fabien Cloutier Genre : comédie dramatique