Folge 13, Lügen haben kurze Beine