Folge 3, Eine Frau im Glück