Es ist das zehnte Jahr des Ersten Zylonen-Krieges. Der junge William Adama hat gerade erfolgreich die Akademie verlassen. Jetzt soll er, zu seinem Missfallen, anstatt heldenhaft als Pilot zu kämpfen, auf einem Transportschiff anheuern. Die wertvolle Fracht: die Forscherin Dr. Becca Kelly, die ein mysteriöses Ziel vorgibt. Rasante (Vor-)Geschichte von "Battle-Star"-Kampfpilot Adama.