Folge 6, Ein Traum für Zwei- und Vierbeiner