Folge 44, Das neue Boot