Folge 23, Selbst ist die Fee