Folge 11, Kleine Jungs sind gefährlich