Folge 25, Ein Paar für den Mond