Folge 20, Der bissige Porzellanhund