Folge 24, Jeannie im Nachtclub