Folge 11, Eine Frau für Tony